Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

certificates attesting

to the spouses' current residences;

les certificats attestant de la résidence actuelle des époux ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All professional certificates attesting to your professional qualifications

Tous les certificats professionnels attestant de vos qualifications professionnelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please attach any certificates attesting to your proficiency in English if available.

Veuillez joindre tout certificat attestant de votre maîtrise de l'anglais, s'il est disponible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These may be diplomas or certificates attesting to your qualifications and professional experience.

Il peut s’agir de diplômes ou encore d’attestation de vos qualifications et de votre expérience professionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where applicable, a copy of the certificates attesting the professional qualifications of the worker;

le cas échéant, d'une copie des certificats attestant la qualification professionnelle du travailleur ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our general practitioners are not intended to issue medical certificates attesting to the torture.

Les médecins généralistes du centre de soins n’ont pas vocation à délivrer des certificats médicaux attestant des actes de torture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where applicable, a copy of the certificates attesting the professional qualifications of the worker;

le cas échéant une copie des certificats attestant la qualification professionnelle du salarié ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In two months Doctors Without Borders signed 90 medical certificates attesting to police violence.

En deux mois, Médecins sans frontière a signé 90 certificats médicaux de violences policières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where applicable, a copy of the certificates attesting the professional qualifications of the worker;

le cas échéant, d'une copie conforme à l’original des certificats attestant la qualification professionnelle du travailleur ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have the most advanced certificates attesting both safe navigation and safe payment for our users.

Nous avons les certificats les plus avancés attestant à la fois une navigation sûre et paiement sécurisé pour nos utilisateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find all our certificates attesting to the quality of our products and services in this section.

Dans cette rubrique, retrouvez tous nos certificats attestant de la qualité de nos produits et services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a formal presentation to authors and other rights holders of certificates attesting their rights (April 23);

une présentation officielle aux auteurs et à d'autres titulaires de droits des certificats attestant leurs droits (23 avril);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You must provide official certificates attesting to your professional experience for each position you have held.

Vous devez fournir une attestation officielle d’expérience professionnelle pour chaque emploi occupé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why do the decisions of the Security Council remain in their overwhelming majority sheer certificates attesting violations?

Pourquoi les décisions du Conseil de sécurité restent dans leur grande majorité « des certifications d’attestation des violations »?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unlimited in validity are affidavits and self-certificates attesting to personal states and facts not subject to modification (birth and death certificates, educational qualifications, etc.).

Les certificats et les déclarations substitutives attestant des états et faits personnels ne faisant pas objet de modifications ont quant à eux une validité limitée (certificats de naissance, de décès, diplôme, etc..).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues