Exemples anglais - français

santé / pêche / pouvoir exécutif et administration publique / éducation / finances / fiscalité / communication / informatique et traitement des données / milieu naturel / droit de l'union européenne / droit / échanges économiques / transports maritime et fluvial / transport terrestre / transports / vie sociale / activité agricole - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Description: A memory corruption issue existed in the handling of

certificate profiles

.

Description : un problème de corruption de la mémoire existait au niveau de la gestion des profils de certificat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more information, see How to Create PFX Certificate Profiles in Configuration Manager.

Pour plus d'informations, voir Comment créer des profils de certificat PFX dans Configuration Manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover a SubCA manages different certificate profiles issued for different purposes (signature, encryption, logon, etc.).

Par ailleurs une SubCA gère les profils de certificats délivrés pour différentes raisons (signature, cryptographie, accès logique, etc).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Different PKIs can use different certificate profiles, and X.509 provides several choices of how to issue certificates to CAs.

Des PKI différentes peuvent utiliser des profils de certificat différents, et la Recommandation UIT-T X.509 fournit plusieurs choix de production des certificats aux CA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, EAP-TLS [RFC2716] is a client-server protocol in which distinct certificate profiles are typically utilized for the client and server.

Par exemple, EAP-TLS [RFC2716] est un protocole client-serveur dans lequel des profils de certificat différents sont normalement utilisés pour le client et le serveur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The certificate authority profiles shows the status of the certificate.

Le profil d'autorit de certification affiche l'tat du certificat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The certificate authority profiles shows the status of the certificate.

Les profils d'autorité de certification affichent l'état du certificat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Status indicators for certificate authority profiles : A valid certificate is associated with the certificate authority profile.

Indicateurs d'état des profils d'autorité de certification Indicateur Description Un certificat valide est associé au profil d'autorité de certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Status indicators for certificates and certificate authority profiles

Indicateurs d'état des certificats et des profils d'autorité de certification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Status indicators for certificate authority profiles Indicator Description A valid certificate is associated with the certificate authority profile.

Indicateurs d'état des profils d'autorité de certification Indicateur Description Un certificat valide est associé au profil d'autorité de certification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To update a certificate, in the Profiles pane of System Preferences, click the certificate profile, then click Update.

Pour mettre à jour un certificat : dans la sous-fenêtre Profils des Préférences Système, cliquez sur le profil de certificat, puis sur Mettre à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To update a certificate, in the Profiles pane of System Preferences, click the certificate profile, then click Update.

Pour mettre à jour un certificat: dans la sous-fenêtre Profils des Préférences Système, cliquez sur le profil de certificat, puis sur Mettre à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a certificate is renewed, no additional profiles are installed or created.

Lors du renouvellement d’un certificat, aucun profil supplémentaire n’est installé ou créé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description: A memory corruption issue existed in the handling of certificate profiles.

Description : un problème de corruption de la mémoire existait au niveau de la gestion des profils de certificat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our Isopractic Profiles have the EOM / 31 certificate since 03-04-2009.

Nos profils Isopractic sont certifiés EOM / 31 depuis le 03-04-2009.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues