Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Blood culture bottles are superior to lysis-centrifugation tubes for bacteriological diagnosis of spontaneous bacterial peritonitis.The conventional method of ascitic fluid culturing was compared with the bedside inoculation of ascites into blood culture bottles and into lysis-

centrifugation tube

s....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Study of a two-step centrifugation protocol for concentrating cells and growth factors in bovine platelet-rich plasma... The aims of this study were to compare and to correlate the PLT, WBC, transforming growth factor beta-1 (TGF-β1), and platelet-derived growth factor BB (PDGF-BB) concentrations in bovine whole blood, plasma, and four PRP layers and their respective PRG supernatants: A and B (obtained by a single centrifugation tube method at 720g/5 min) and C and D (obtained by a double centrifugation tube method, by using two centrifugation episodes at 720g/5 min)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Optimisation of a double-centrifugation method for preparation of canine platelet-rich plasma... The aim of this study was to identify optimal relative centrifugal force and spin time for the preparation of PRP from canine blood using a double-centrifugation tube method....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Original research article comparative analysis of discrete exosome fractions obtained by differential centrifugation... The centrifugation tube fill level impacted the sedimentation efficacy....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Synonymes et termes associés anglais

inner tube

•

contraction cavity

•

shell

•

centrifuging

•

pipe

•

shrinkage cavity

[...]

tube

•

tank

•

vessel

•

TUBE

•

Tube

•

TU

•

centrifugation

•

case

•

centrifugal treatment

•

tube railway

•

bulb

•

wrapper

•

Taskforce against Unfair Business in Europe

•

Exemples anglais - français

tube

tube
industrie mécanique - techdico
sonde
santé - acta.es
canalisation
industrie mécanique - techdico
[...]
tuyau rigide
enveloppe de cartouche en papier paraffine
métro
métropolitain
Tube
colonne
chambre à air
gaine
tube à flasque
tube (tuyau)
embouti
tube d'un detonateur
cavité de contraction
retassement
creux de tête
retassure
tuyau
vaisseau
cuve
ampoule
antenne anémométrique
bobineau
bobinot
conduit
barre creuse

centrifugation

centrifugation
sciences naturelles et appliquées / santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The conical bottom tube is generally used in centrifuges and is therefore also referred to as a centrifuge tube or

centrifugation tube

.

Le tube à fond conique est généralement utilisé dans les centrifuges et est de ce fait également appelé tube à centrifuger ou tube de centrifugation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By using a pipette, 40 ml of fat is transferred from the bottom of the sample to a centrifugation tube.

transvaser au moyen d'une pipette 40 ml de graisse du fond de l'échantillon dans un tube de centrifugation

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
by using a pipette, 40 ml of fat or oil shall be transferred from the bottom of the sample to a centrifugation tube.

au moyen dune pipette, transvaser 40 ml de graisse ou dhuile du fond de léchantillon dans un tube de centrifugation

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Centrifugation tubes (or tubes) are also provided by the present disclosure.

La présente invention concerne également les tubes de centrifugation (ou tubes).

industrie mécanique - wipo.int
The phases are then ordered within the tube using e.g. axial centrifugation.

Les phases peuvent alors s'ordonner au sein du tube, par exemple par centrifugation axiale.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The tube is attached to a handler of a centrifuge for centrifugation by the centrifuge.

Le tube est fixé à un organe de manipulation d'une centrifugeuse à des fins de centrifugation par la centrifugeuse.

industrie mécanique - wipo.int
During centrifugation, the centrifugal force enlarges the diameter of the tube to permit density-based axial movement of the float in the tube.

Pendant la centrifugation, la force centrifuge agrandit le diamètre du tube de façon à permettre un mouvement axial induit par la densité du flotteur dans le tube.

industrie mécanique - wipo.int
During centrifugation, the centrifugal force enlarges the diameter of the tube to permit density-based axial movement of the float in the tube.

Pendant la centrifugation, la force centrifuge agrandit le diamètre du tube de façon à permettre un mouvement axial induit par la densité du flotteur dans le tube.

industrie mécanique - wipo.int
During centrifugation, the centrifugal force enlarges the diameter of the tube to permit density-based axial movement of the float in the tube.

Pendant une centrifugation, la force centrifuge élargit le diamètre du tube de manière à permettre un mouvement axial basé sur la densité du flotteur dans le tube.

technologie et réglementation technique - wipo.int
During centrifugation, the centrifugal force enlarges the diameter of the tube to permit density-based axial movement of the float in the tube.

Pendant la centrifugation, la force centrifuge agrandit le diamètre du tube de façon à permettre un mouvement axial induit par la densité du flotteur dans le tube.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
During centrifugation, the centrifugal force enlarges the diameter of the tube (130) to permit density-based axial movement of the float (110) in the tube (130).

Pendant une centrifugation, la force centrifuge élargit le diamètre du tube de façon à permettre un mouvement axial basé sur la densité du flotteur dans le tube.

industrie mécanique - wipo.int
Upon centrifugation of a tube having blood, the separator substance forms a barrier between the whole blood fractions.

Lors d'une centrifugation d'un tube rempli de sang, la substance de séparation forme une barrière entre les fractions du sang entier.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Upon centrifugation of a tube having blood, the separator substance forms a barrier between the whole blood fractions.

Lors de la centrifugation d'un tube contenant du sang, la substance séparatrice forme une barrière entre les fractions de sang total.

industrie mécanique - wipo.int
Upon centrifugation of a separator tube containing a fluid sample, the separator substance forms a barrier between the fractions.

Lorsque se produit la centrifugation d'un tube séparateur contenant un échantillon liquide, la substance séparatrice forme une barrière entre les fractions.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The conical bottom tube is generally used in centrifuges and is therefore also referred to as a centrifuge tube or centrifugation tube.

Le tube à fond conique est généralement utilisé dans les centrifuges et est de ce fait également appelé tube à centrifuger ou tube de centrifugation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод