Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Wage setting in finland: increasing flexibility in centralised wage agreements
The centralised wage agreements have helped to contain inflation...
... On peut constater que les hausses de salaires ont été plus modérées lorsqu'il y avait accord centralisé que dans les périodes où on n'y était pas parvenu...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Systèmes financiers et croissance : les effets du "court-termisme".
... On the contrary, a centralised financial system favours long term projects...
... À l'inverse, un financement centralisé favorise la réalisation des projets de long terme...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La promotion du tourisme rural intégré : comparaison entre les réseaux institutionnels en france et en irlande
... New regional and local partnerships and territorial structures have been established in both countries during recent decades but control of tourism policy remains centralised to a greater or lesser extent, resulting in feelings of limited representation among smaller?scale producers who are at the centre of the integrated tourism model studied in SPRITE...
...De nouveaux partenariats régionaux et locaux et de nouvelles structures institutionnelles se sont établies dans les deux pays durant les récentes décennies, mais le contrôle des politiques touristiques reste plus ou moins centralisé, aboutissant à un sentiment de sous-représentation parmi les petits prestataires, qui sont au centre du modèle de tourisme intégré étudié par SPRITE...
général - core.ac.uk -
After collapse: continuity and disruption in the settlement by kura-araxes-linked pastoral groups at arslantepe-malatya (turkey). new data
The paper presents the main results obtained in the recent excavation of the early 3rd millennium levels at Arslantepe-Malatya, which reveal substantial changes following the collapse of the Late Chalcolithic centralised system in connection with the establishment of new groups linked to the Kura-Araxes culture...
...Cet article présente les principaux résultats obtenus lors de la fouille menée récemment sur des niveaux du début du 3e millénaire à Arslantepe-Malatya, niveaux qui ont révélé de profonds changements après l’effondrement du système centralisé du Chalcolithique récent, en connexion avec l’installation sur le site de nouveaux groupes de population liés à la culture Kura-Araxe...
général - core.ac.uk -
Le marché obligataire chinois
... It is only after the creation of a centralised depository and clearing company, CDC, in 1996, and the opening of an inter-bank bond market in 1997 that the market gathered momentum...
... C’est seulement après la création d’un système centralisé de clearing et de dépositaire en 1996 et de celle d’un marché obligataire interbancaire en 1997 que le marché prend son élan...
général - core.ac.uk -
A multi-agent system for distributed ontology learningThe Web offers a large amount of valuable information for every possible domain, but its human-oriented representation and its size makes difficult and extremely time consuming any kind of centralised computer-based processing...
Routage résilient dans les réseaux sdnInternational audienceLes réseaux SDN (software-defined networking) permettentàpermettent'permettentà un contrôleur centralisé de décider du routage...
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication / information et traitement de l'information / transport terrestre - core.ac.uk -
Abstract suburban ad-hoc networks in information warfare... It secures network layer packets at each hop, and provides fully self-organised key and access control management functionalities without relying on any centralised trusted entity...
La création cinématographique des années 1960 au croisement des logiques politiques, bureaucratiques et socialesInternational audienceL’industrie cinématographique est un domaine fortement centralisé, très proche du pouvoir politique, tant par le rôle qui lui est désigné, que par son emplacement physique (les principaux établissements décisionnels demeurent dans la capitale ; le Studio « Bucureşti », les maisons de production, la direction de la cinématographie dans le cadre du ministère résident dans le siège du journal officiel Scînteia)...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.educommunication - core.ac.uk -
Reduction of downlink delay time for heterogeneous users in fi-wi indoor networks... We propose a centralised assignment method based on the reduction of overall network downlink transmission delay...
Technique distribuée de gestion de la charge sur le réseau électrique et ring-tree : un nouveau système de communication p2p... Il n’utilise pas un serveur centralisé (ou très peu, seulement lorsqu’un nœud veut rejoindre le réseau)...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: www.loc.govinformation et traitement de l'information / communication / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk -
1 some snowden, a lettuce bikini and grumpy cat? searching for public service media outside the boundaries of the institution... Traditionally, public service was organised in centralised and paternal institutions (Williams, 1968), part of an exercise of political unification under the roof of the nation state (Gellner, 1983) and of a cultural civilizatio
Décentralisation du service de distribution des publicationsPasser d’un système centralisé de distribution de ses publications à une approche impliquant des partenaires locaux dans les pays ACP, tel était le défi à long terme que souhaitait relever le CTA...
communication / culture et religion - core.ac.uk - PDF: ripeat.orginstitutions de l'union européenne et fonction publique européenne / communication / construction européenne - core.ac.uk -
Fertiprotekt, oncofertility consortium and the danish fertility-preservation networks - what can we learn from their experiences?...dk), representing a centralised network in a small country; the German-Austrian-Swiss network FertiPROTEKT® (www...
L'apparition des palais au levant méridional au bronze ancien et sa significationInternational audienceIl est généralement admis que l'émergence des palais traduit celle d 'un pouvoir politique, économique et religieux centralisé...
communication / information et traitement de l'information / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.chgénéral - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues