Publications scientifiques

Halving global poverty... As a

central plank

, these goals include halving the proportion of people living below a dollar a day from around 30 % of the developing world’s populatio
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Commentary commentary: categorizing risks for hiv among female sex workers: the importance of contextPreventing infection among those at particularly high risk has long been a central plank of HIV intervention efforts globally....
général - core.ac.uk - PDF: ije.oxfordjournals.org
Full employment abandoned: shifting sands and policy failures... We argue that a central plank in modern macroeconomic policy settings should be the introduction of employment guarantees, which we term the Job Guarantee (JG).Economics...
général - core.ac.uk - PDF: edocs.ub.unimaas.nl
A new revolutionary practice: operaisti and the 'refusal of work' in 1970's italy... This article focuses on the notion of ‘refusal of work’ and the ancillary concept of ‘appropriation’ and examines how these theoretical tools emerged out of radical protest in factories and were put forward by the operaisti as a central plank of a revolutionary strategy for the working clas
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
organisations internationales / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Its

central plank

was the annexation of the valley.

L’élément central était l’annexion de la vallée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the central plank of his deficit reduction plan.

Le coeur de son projet, c'est la réduction des déficits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The central plank of the Settlement Agreement was France Télécom's assumption of the MobilCom group's UMTS liabilities.

L'élément central de l'accord de règlement consistait dans la reprise des engagements UMTS du groupe MobilCom par France Télécom.

communication - eur-lex.europa.eu
However, restricting immigration was a central plank of the Leave campaign.

Le contrôle de l'immigration était une pièce maîtresse de la campagne de congés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regulator is a central plank of the proposed new framework.

Ce projet de règlement représente la principale composante du nouveau cadre proposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This has always been a central plank of laissez faire economics.

Cela a toujours été un élément central de l’économie du laissez-faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has made deficit reduction the central plank,of his economic policy.

D’un côté, il a fait de la réduction des déficits l’objectif cardinal de sa politique économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In effect, he repudiated the central plank of America’s most important alliance.

Dans les faits, il a répudié le point central de l’alliance la plus importante de l’Amérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’re quite right, and it’s a central plank of our HR policy.

Vous avez raison et c’est un point clé de notre politique RH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bin Laden has been the central plank of the West's 'war on terror'....

Ben Laden a été l'élément central de la 'guerre [de l'occident] contre la terreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trudeau has made legalizing marijuana a central plank in his party’s election platform.

Trudeau fera de la légalisation de la marijuana un élément de sa plateforme électorale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Could it be that Nusseibeh has forsaken the central plank of his outlook?

Se pouvait-il que Nusseibeh ait abandonné le point central de cette proposition ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bin Laden has been the central plank of the West's 'war on terror'.

Ben Laden a été l’élément central de la "guerre [de l’occident] contre la terreur".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bin Laden has been the central plank of the West's 'war on terror'.

Ben Laden a été le point central de la « guerre [occidentale] contre le terrorisme ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bin Laden has been the central plank of the West’s ‘war on terror’.

Ben Laden a été l’élément central de la "guerre [de l'occident] contre la terreur".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues