Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Asynchronous oscillations of two zebrafish clock partners reveal differential clock control and function... Our findings also indicate that multiple controls may be exerted by the central clock and/or that peripheral oscillators can differentially interpret central clock signals
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Heterogeneity of the peripheral circadian systems in drosophila melanogaster: a review... In many animals, these rhythms are produced by the circadian system consisting of a central clock located in the brain and peripheral clocks in various peripheral tissues....
 PDF: doaj.org
Foxo and insulin signaling regulate sensitivity of the circadian clock to oxidative stress... When exposed to oxidative stress, wild-type flies showed attenuated clock gene cycling in peripheral tissues, whereas foxo mutants also lost behavioral rhythms driven by the central clock....
Expression of atbbx32 in soybean affects the transcript abundance of central clock components near zt 0.Levels of both central clock components GmLCL2 (A) and GmTOC1 (B) were assayed by quantigene RNA extraction and expression analysis from V2 leaf tissue harvested from soybean plants grown in...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

After the game is completed, the remote clock is compared with a central clock.

Une fois le jeu terminé, l'horloge éloignée est comparée à une horloge centrale.

vie sociale - wipo.int
The central clock frequency signal is selected such that the central clock frequency signal and the sub-frequency signals are located outside the telecommunication signal band.

Le signal de fréquence d'horloge centrale est choisi de manière que ledit signal et les signaux de sous-fréquence soient situés hors de la bande de signal de télécommunication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The strobes are generated in a central clock generation module.

Les stroboscopes sont produits dans un module de génération d'horloge centrale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each individual clock domain can adjust its operating frequency from one generated by a central clock to an appropriate frequency.

Chaque domaine d'horloge individuel peut ajuster sa fréquence de fonctionnement à partir d'une fréquence générée par une horloge centrale pour une fréquence appropriée.

informatique et traitement des données - wipo.int
This clock is synchronized with the others by the central clock.

L’horloge centrale synchronise cette horloge avec les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The numerically controlled oscillator (7) is adapted to generate the central clock signal by division of the common system clock signal by said factor.

L'oscillateur à commande numérique (7) est conçu pour produire le signal d'horloge central en divisant le signal d'horloge de système commun par ledit facteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
In a method of generating a central clock signal, said signal may periodically be locked to a selected one of a plurality of external clock signals.

Cette invention se rapporte à un procédé pour produire un signal d'horloge central, dans lequel ce signal peut être périodiquement verrouillé sur un signal choisi parmi plusieurs signaux d'horloges externes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The central clock, in turn, aligns the peripheral clock which thereby also supports whole body health.

L’horloge centrale aligne à son tour l’horloge périphérique, ce qui favorise également la santé de tout le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a digital transmission system in which an internal clock-pulse is generated by a central clock-pulse generator which operates in master/slave mode.

Le générateur fonctionne selon un modèle maître/esclave.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a digital transmission system in which an internal clock-pulse is generated by a central clock-pulse generator which operates in master/slave mode.

L'invention concerne un système de transmission numérique dans lequel un générateur d'horloge central produit un signal d'horloge interne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Its frontage was four storeys with a central clock tower.

quatre étages doté d'une tour de l'horloge centrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The user has access to timing signals (18) which directly represent the time of the central clock (1).

L'utilisateur a accès aux signaux de temps (18) qui représentent directement l'heure de l'horloge centrale (1).

industrie mécanique - wipo.int
Meet your guide at the Grand Central Clock above the information desk.

Rencontrez votre guide à la Grand Central Clock au-dessus du bureau d'information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clock genes” keep the master biological clock in your brain — your “central clock” — running according to your personal chronotype, while exposure to light synchronizes your clock’s cycle with your environment.

Les gènes gardent l'horloge biologique maîtresse dans votre cerveau, votre "horloge centrale" fonctionne selon votre chrono-type personnel, tandis que l'exposition à la lumière synchronise le cycle de votre horloge avec votre environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He wanted a central clock to be visible to everyone in the hall.

Je souhaite disposer d’un stand pour être visible à tous les visiteurs du salon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues