Dictionnaire anglais - français

centile

analyse économique - acta.es iate.europa.eu
Maximum shoulder height (95 per centile): E2 –0+2 cm

Hauteur maximum des épaules (95e centile): E2 – 0+ 2 cm.

général - eur-lex.europa.eu
Minimum shoulder height (5 per centile): E1 –2+0 cm

Hauteur minimum des épaules (5e centile): E1 – 2+ 0 cm

général - eur-lex.europa.eu
He has a full scale IQ of 56 (0.2nd centile), a verbal IQ of 63 (1st centile) and a performance IQ of 55 (0.1st centile).

Il a un QI total de 56 (centile 0,2), un QI verbal de 63 (1er centile) et un QI de performance de 55 (centile 0,1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Panasonic announces interoperability with Centile Istra

Panasonic annonce son interopérabilité avec Istra de Centile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centile Telecom Applications (“Centile”) is committed to the privacy of the data you have entrusted to us.

Centile Telecom Applications («Centile») s’engage à préserver la confidentialité des données que vous lui avez confiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pollution atmosphérique dans la vallée de l’arve et admissions aux urgences de l’hôpital de sallanches : méthodologie d’une analyse de séries temporelles
... Concerning cardiovascular and cerebrovascular disease, the number of daily events was: 1 (25th and 75th centile, 0-2), and 0 (25th and 75th centile 0-1)....
... Concernant les admissions pour motif cardio- et neurovasculaire, le nombre d’évènements journaliers étaient en médiane 1 (25ème, 75ème centile, 0-2) et 0 (25ème, 75ème centile, 0-1)....
général - core.ac.uk -
Original article anthropometry of young competitive sport rock climbers... Selected variables were expressed as ratio values and as normative age and sex matched centile scores where appropriate....
Analyse des extrêmes simulés par le modèle régional canadien du climat sur différentes régions de l'amérique du nord... En plus de la précipitation saisonnière moyenne, trois indices d'extrêmes de précipitations sont analysés : le nombre de jours de pluie (≥1 mm jour-1), le nombre maximum de jours consécutif sans pluie (<1 mm jour-1) et le 95è centile de la précipitation....
analyse économique - core.ac.uk - PDF: bjsm.bmj.comgénéral - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Analyse et validation des extrêmes et de la variabilité des températures et de la précipitation du modèle régional canadien du climat...3.7.1 notamment la moyenne saisonnière, le 10ième centile de température, le nombre maximum de jours secs consécutifs, le nombre de jours de pluie (≥1 mm) ainsi que la variabilité interannuelle....

Publications scientifiques

Développement et évaluation des paramètres quantitatifs de l’irm de la prostate
... Our second study shows that the combination of ADC_10th percentile with Time-to-peak (TTP) improved the diagnosis performance, and this model is also robust between two machines of different constructors....
... Notre deuxième étude montre que la combinaison du 10ème centile
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Major cold-season precipitation events at iqaluit, nunavut
... this study focuses on cold-season (october–april) precipitation events at Iqaluit, Nunavut, that exceed the 97th percentile of daily corrected precipitation accumulation....
... Ce travail traite des événements de précipitations qui sont supérieurs au 97e rang centile des précipitations quotidiennes à Iqaluit, Nunavut, durant la saison froide, soit d’octobre à avril....
général - core.ac.uk - PDF: arctic.journalhosting.ucalgary.ca
Les hauts revenus face aux modifications des taux marginaux supérieurs de l'impôt sur le revenu en france, 1970-1996
... Given the large pro-cyclicity of the very-high-income taxpayers' income share over the entire period, we use annual tax returns data about the level and composition of income within the top decile and the top centile of the taxpayers distribution of taxable income....
... Afin de prendre en compte la très forte pro-cyclicité des hauts revenus, nous étudions les variations annuelles observées pour les différents centiles de revenu imposable sur l'ensemble de la période 1970-1996, et nous exploitons notamment le fait que la mise en place du mécanisme de plafonnement des effets du quotient...
général - core.ac.uk -
Définition de l'intervalle de référence de l'hémoglobine dans le post-partum précoce : le seuil réel de l'anémie du post-partum
...97.5th percentile....
...97.5ème centile....
général - core.ac.uk -
Centile curves for the expressive one word picture vocabulary test.Weighted centile curves for the Expressive One Word Picture Vocabulary test based on the intensively assessed sample at Year 1 and Year 3 (n = 1,027)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Receiver-operating curves for the outcome of operative delivery (emergency cs or operative vaginal delivery) for suspected fetal compromise among those who underwent labour (n = 12/43) using customised birthweight centile (fig 4a), change in fetal weight centile between 28–36 weeks (fig 4b) and change in fetal weight centile between 28 weeks-birth (fig 4c)....outcome of operative delivery (emergency CS or operative vaginal delivery) for suspected fetal compromise among those who underwent labour (n = 12/43) using customised birthweight centile (Fig 4a), change in fetal weight centile between 28–36 weeks (Fig 4b) and change in fetal weight centile between 28 weeks-birth (Fig 4c).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
The change in customised centile between 28 weeks and 36 weeks (a) and 28 weeks and birth (b) was calculated as the later fetal weight centile minus the earlier fetal weight centile.A fetus slowing in growth will thus have a negative number to describe their weight centile change; a fetus that maintains growth will have a change of zero, and a fetus with an increase in growth will have a positive number to describe weight centile change.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Identifying children at risk of high myopia using population centile curves of refraction.To construct reference centile curves of refraction based on population-based data as an age-specific severity scale to evaluate their efficacy as a tool for identifying children at risk of developing...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

From 40 to 87 cm B - 5 per centile

De 40 à 87 cm, B - 5 %

général - eur-lex.europa.eu
From 87 cm and up B - 10 per centile

À partir de 87 cm, B - 10 %

général - eur-lex.europa.eu
Their measurements may go up or down by 1 centile line, but it's less common for them to cross 2 centile lines.

Leurs mesures peuvent augmenter ou diminuer d’un centile, mais il est moins courant pour elles de franchir deux lignes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, 25 percent of children are lighter than the 25th centile for weight, or shorter than the 25th centile for height.

Par exemple, 25% des enfants sont plus légers que le 25e centile, ou plus petits que le 25e centile.-}

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
09.19.2017 - Centile Telecom Applications Continuing growth and expansion

19 septembre 2017 - Centile Telecom Applications poursuit sa croissance et s’agrandit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All patients were below the 50th centile for weight.

Les filles avaient tendance à se situer en-dessous du 50ème centile pour le poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, if birth centile was below the 10th centile, this means that for every 100 infants less than 10 have lower birthweights.

Par exemple, si le centile de naissance était inférieur au 10e centile, cela signifie que pour 100 nourrissons, moins de 10 ont des poids de naissance inférieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centile provides access to data that may contain references or cross references to Centile products, programs and services that are not relevant in your country.

Centile donne accès à des données pouvant contenir des références ou des renvois à des produits, programmes et services Centile qui ne sont pas pertinents dans votre pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The centile charts used to measure growth are just guidelines.

Les courbes de croissance utilisées pour mesurer le développement sont uniquement fournies à titre indicatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Site is the property of Centile and its licensors.

Le site est la propriété de Centile et de ses concédants de licence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The curved lines on the charts are called centile lines.

Les lignes courbes sur les graphiques sont appelées lignes centiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centile may use data processor for the purposes listed above, all of which have provided guaranties to Centile with regards to the confidentiality of their services.

Centile peut utiliser un processeur de données aux fins énumérées ci-dessus, qui ont toutes fourni des garanties à Centile en ce qui concerne la confidentialité de leurs services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mean height and weight are below the fifth centile throughout life.

La taille et le poids à la naissance se situent en dessous du cinquième centile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David serves as Chief Financial Officer of Centile Telecom Applications.

David est actuellement Directeur Financier de Centile Telecom Applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Ralf Ebbinghaus is currently CEO of Centile Telecom Applications SAS.

Ralf Ebbinghaus est actuellement PDG de Centile Telecom Applications SAS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues