Publications scientifiques

Performance of silicon solar

cell

assemblies
... Solar

cell cover glass

thermal radiation, optical properties, confidence limits, and temperature intensity effects on maximum power were discussed
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Mid-latitude ionospheric disturbances due to geomagnetic storms at iss altitudes... High electron temperature environments suppress charging due to formation of barrier potentials on the charged solar cell cover glass that restrict the charging currents to the cell edge [Mandell et al.,...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

énergie / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
énergie / électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The chemically strengthened alkali-aluminosilicate glass is suitable for use as high-strength cover glass for touch displays, solar

cell cover glass

and laminated safety

glass

.

Le verre de type alcali-aluminosilicate chimiquement renforcé selon l'invention peut être utilisé comme verre protecteur à résistance élevée pour écrans tactiles, cellules solaires et verre de sécurité de type feuilleté.

chimie - wipo.int
An LCD assembly includes an LCD cell, a front cover glass sheet, and a back cover glass sheet.

La présente invention concerne un assemblage d'écran LCD comprenant une cellule d'écran LCD, une feuille de verre de protection avant et une feuille de verre de protection arrière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The chemically strengthened alkali-aluminosilicate glass is suitable for use as high-strength cover glass for touch displays, solar cell cover glass and laminated safety glass.

Le verre de type alcali-aluminosilicate chimiquement renforcé selon l'invention peut être utilisé comme verre protecteur à résistance élevée pour écrans tactiles, cellules solaires et verre de sécurité de type feuilleté.

chimie - wipo.int
A cell photo-acoustic microscope imaging method involves arranging a cell on a concave surface of a cover glass, and irradiating laser to the cell after passing through the cover glass.

Un procédé de formation d'image microscopique photo-acoustique de cellule consiste à mettre en place une cellule sur une surface concave d'un capot de verre, et à exposer la cellule à un laser après traversée du capot de verre.

industrie mécanique - wipo.int
A solar cell module has a glass cover and a solar cell having output leads.

La présente invention se rapporte à un module à pile solaire comprenant un couvercle de verre et une pile solaire munie de fils de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second surface of the front cover glass sheet is directly bonded to the first surface of the LCD cell The front cover glass sheet is strengthened glass.

La feuille de verre de protection avant est en verre renforcé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The second surface of the front cover glass sheet is directly bonded to the first surface of the LCD cell The front cover glass sheet is strengthened glass.

La seconde surface de la feuille de verre de protection avant est directement liée à la première surface de la cellule d'écran LCD.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A heat sink underlies the photovoltaic cell and a transparent cover, preferably glass, protects the surface of the cell.

Un puits thermique est placé sous la pile photovoltaïque, et un couvercle transparent, de préférence en verre, protège la surface de ladite pile.

industrie mécanique - wipo.int
(3) solar power base plate glass, solar cell protection cover plate glass.

(3) verre de plaque de base d'énergie solaire, verre de plaque de protection de cellules solaires de verre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The SCA consists of a conductive metallized cover glass, an adhesive layer and a solar cell.

Ledit ensemble cellule solaire comporte un verre de couverture métallisé à l'aide d'un revêtement conducteur, une couche adhésive et une cellule solaire.

transports aérien et spatial - wipo.int
A cover glass for a solar cell having a glass substrate and a zinc-telluride-containing transparent protective film for coating the surface of the glass substrate.

L'invention concerne également un verre de protection pour une cellule solaire ayant un substrat de verre et un film protecteur transparent contenant du tellurure de zinc pour le revêtement de la surface du substrat de verre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a solar cell module (100) comprising a crystalline silicon solar cell (20), a resin layer (42) and a cover glass (30).

L'invention porte sur un module de cellule solaire (100) comprenant une cellule solaire de silicium cristallin (20), une couche de résine (42) et un verre de recouvrement (30).

chimie - wipo.int
The terminal box is provided for a frameless solar cell having no frame for protecting a substrate glass and a cover glass from external forces.

La boîte à bornes est fournie pour une cellule solaire sans cadre n'ayant pas de cadre pour protéger un verre de substrat et un verre de couverture des forces extérieures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The back cover glass sheet is strengthened glass.

La feuille de verre de protection arrière est en verre renforcé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Disclosed are light collection devices for a solar cell device or the like, each of which comprises a glass-made Fresnel lens equipped with a cover glass.

L'invention concerne un condenseur de dispositif de cellule photovoltaïque ou similaire possédant une lentille de Fresnel avec cache de verre entièrement en verre.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues