Dictionnaire anglais - français

CDB

croissance économique / Amérique - iate.europa.eu
The Caribbean Development Bank (CDB) is even more damning.

La Banque de développement du Canada (BDC) est beaucoup plus agressive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CDB also promotes economic cooperation and regional integration.

La BDC fait aussi la promotion de la coopération économique et de l’intégration régionale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The strategy proposes financial support of USD436.7 million from CDB.

Cette stratégie propose un soutien financier de 436.700.000 dollars américains de la BDC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EIB, CDB commit $24 million to post-disaster Caribbean reconstruction

La BEI et la BDC engagent 24 millions d’USD pour la reconstruction à la suite des catastrophes naturelles dans les Caraïbes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada was instrumental in facilitating Haiti's membership in CDB in 2007.

Le Canada a fortement influencé l’adhésion d’Haïti à la BDC en 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mechanism of action of l-cdb-4022, a potential nonhormonal male contraceptive, in the seminiferous epithelium of the rat testisThe present study was conducted to elucidate the possible molecular mechanisms involved in the antispermatogenic activity of l-CDB-4022, an indenopyridine....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Integrated data acquisition, storage, retrieval and processing using the compass database (cdb)... The system, called CDB (Compass DataBase), integrates different data sources as an assortment of data acquisition hardware and software from different vendors is used....
 PDF: arxiv.org
Population pharmacokinetics of telapristone (cdb-4124) and its active monodemethylated metabolite cdb-4453, with a mixture model for total clearance... The population pharmacokinetics of telapristone (CDB-4124) and CDB-4453 was investigated using nonlinear mixed-effects modeling....
The constraint database framework: lessons learned from cqa/cdbThis paper reflects our experience with CQA/CDB, a prototype rational linear constraint database....
Research article population pharmacokinetics of telapristone (cdb-4124) and its active monodemethylated metabolite cdb-4453, with a mixture model for total clearance... The population pharmacokinetics of telapristone (CDB-4124) and CDB-4453 was investigated using nonlinear mixed-effects modeling....
CDB
croissance économique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
CDB
Amérique - iate.europa.eu
CDB announces US$100 million country strategy for Haiti

La Banque de développement des Caraïbes annonce une stratégie de pays de 100 millions de dollars pour Haïti

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The evaluation will be presented to the Board of Directors of the CDB in May 2012

L'évaluation sera présentée au Conseil d'administration de la Banque de développement des Caraibes en mai 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isabelle applied to the Caribbean Development Bank (CDB) for assistance to better navigate the path to growing SISA.

Isabelle a présenté une demande d’assistance à la Banque de Développement des Caraïbes (BDC) pour aider son entreprise, SISA, à mieux naviguer sur le chemin de la croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The IDB Group will work with the CDB to support Organization of Eastern Caribbean States (OECS) borrowing member countries.

Le Groupe de la BID travaillera avec la Banque de développement des Caraïbes pour soutenir les pays membres emprunteurs de l'OECO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Caribbean Development Bank (CDB) is a regional financial institution established by an Agreement signed in Kingston, Jamaica, in 1969.

La Banque de développement des Caraïbes (BDC) est une institution financière régionale établie par un accord signé à Kingston, Jamaïque, en 1969.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CDB
Amérique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Procurement opportunities may arise in any CDB borrowing member country where CDB finances a project.

Des possibilités de passation de marchés peuvent apparaître dans tout État membre emprunteur de la BCD dans lequel la BCD finance un projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her previous positions include Director of CDB Operations Department and Director of CDB Finance & Accounting Department.

Auparavant, elle a occupé les postes de directrice du département des opérations et de directrice du département des finances et de la comptabilité de CDB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the moment, all strains available from Genetic Medicinal Marijuana are CDB dominant or CDB rich (1: 1) and all strains contain a minimum of 10% CDB.

Toutes leurs souches, d’actualité, tiennent une dominance en CBD, ou sont riche en CBD (au moins 1:1), et toutes leurs souches contient un minimum de 10% CBD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CDB 20, a revised version of CDB 16, will enter into force on 1 January 2020.

Cette nouvelle version, qui remplace la CDB 16, entrera en vigueur le 1er janvier 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where does CDB financed procurement opportunities?

Où la BCD a-t-elle financé des possibilités de passation de marchés ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CDB Aviation — a wholly owned Irish subsidiary of China Development Bank Financial Leasing Co., Limited (CDB Leasing) — provided the aircraft.

C’est CDB Aviation, une filiale irlandaise à 100 % de la China Development Bank Financial Leasing Co., Limited (CDB Leasing), qui a fourni l’appareil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CDB Aviation Lease Finance (CDB Aviation), a subsidiary of CDB Leasing, today announced an order for CFM International's LEAP-1B engines to power 42 Boeing 737 MAX 8 and four Boeing 737 MAX 10 aircraft.

CDB Aviation Lease Finance (CDB Aviation), une filiale de CDB Leasing, a quant à elle annoncé une commande de moteurs LEAP-1B pour motoriser 42 Boeing 737 MAX 8 et quatre Boeing 737 MAX 10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eligible countries are member countries of the CDB.

Les pays éligibles sont les pays membres de la BCD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do companies or individuals have to register with CDB in order to be eligible to participate in procurement on CDB financed projects?

Les sociétés ou indépendants doivent-ils être inscrits auprès de la BCD pour pouvoir participer à une procédure de passation de marché au titre des projets financés par la BCD?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The OGC CDB standard is available on www.opengeospatial.org.

La norme CDB – OGC est accessible à l'adresse www.opengeospatial.org.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CDB and Nomura didn’t respond requests for comment.

CDB et Nomura n’ont pas répondu aux demandes de commentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eligible countries are member countries of the CDB

Les pays éligibles sont les pays membres de la BCD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The CDB is modified by rotating (or barrel shifting) a random bit distance (step 7).

Ce CDB est modifié par permutation circulaire sur une distance binaire aléatoire (étape 7).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Based in Dublin, Ireland, CDB Aviation operates as a wholly owned Irish subsidiary of China Development Bank Financial Leasing Co., LTD (CDB Leasing).

Basé à Dublin, en Irlande, CDB Aviation opère comme une filiale irlandaise détenue à 100% par la China Development Bank Financial Leasing Co LTD (CDB Leasing).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Budget 2006 increased the maximum annual Child Disability Benefit (CDB) and extended the eligibility for the CDB to middle- and higher-income families.

Le budget de 2006 a haussé le montant annuel maximal de la Prestation pour enfants handicapés (PEH) et étendu l’admissibilité à la PEH aux familles à revenu moyen en élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues