Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

caustic soda

soude caustique

industries du cuir et du textile / chimie / transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique - acta.es eur-lex.europa.eu iate.europa.eu techdico
Sodium hydroxide (caustic soda), solid

Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide

chimie - eur-lex.europa.eu
Sodium hydroxide caustic soda solid

Hydroxyde de sodium [soude caustique], solide

chimie - eur-lex.europa.eu
Sodium hydroxide (caustic soda), solid

Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide

chimie - eur-lex.europa.eu
Sodium hydroxide (caustic soda), solid

Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide

chimie - eur-lex.europa.eu
Sodium hydroxide (caustic soda), solid

Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide

chimie - eur-lex.europa.eu
▷
Détermination de la provenance des céramiques par analyse des géopolymères contenus dans les pates céramiques cuites à basse température
...ceramic material is obtained with curing temperature ranging from 250 to 500° C, using a chemical reaction, a polycondensation into a geopolymer, between a clayish mineral and caustic soda....
...On obtient une consolidation céramique, par moyen chimique, à basse température, entre 250° C et 500° C, par polycondensation entre un matériau argileux et la soude caustique....
général - core.ac.uk -
▷
The ph of lye and no-lye hair relaxers, including those advertised for children, is at levels that are corrosive to the skin... The active ingredient was sodium hydroxide (lye or caustic soda) in 63% of the total of 121 relaxers (6/76 (7.9%)...
chimie / produit animal / consommation - core.ac.uk - PDF: samj.org.za
Derailed cars containing caustic soda, left, and gasoline await cautious removal.... Caption: "Derailed cars containing caustic soda, left, and gasoline await cautious removal....
 PDF: gateway.okhistory.org
The production of caustic soda solution from tronaThis problem concerns itself with the possibility of producing a reasonably pure concentrated caustic soda solution using trona as a starting material....
 PDF: thesis.library.caltech.edu
Enhanced performance of caustic soda used for the removal of scale in sugar mill evaporatorsCaustic soda is the most widely used chemical for cleaning sugar mill evaporators inAustralia....
 PDF: eprints.qut.edu.au
Analysis of caustic soda of different manufacturers in pakistan for mercerization of cotton textilesPakistan has sufficient production capacity of caustic soda to cater the needs of the local industry.Presently,...
 PDF: doaj.org
Caustic soda

Soude caustique

chimie - eur-lex.europa.eu
Sodium hydroxide (caustic soda); solid

Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide

chimie - eur-lex.europa.eu
Sodium hydroxide (caustic soda), solid

Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide

chimie - eur-lex.europa.eu
Examples include borax, caustic soda, soda ash and silica.

Les matériaux favorisant la formation des phases requises comprennent les composés de métaux alcalins et de bore, tels que le borax, la soude caustique, la soude calcinée et la silice.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Sodium hydroxide caustic soda in aqueous solution soda lye or liquid soda

Hydroxyde de sodium en solution aqueuse [lessive de soude caustique]

chimie - eur-lex.europa.eu
Kilogram of sodium hydroxide (caustic soda

Kilogramme d'hydroxyde de sodium (soude caustique

chimie - eur-lex.europa.eu
▷
Détermination de la provenance des céramiques par analyse des géopolymères contenus dans les pates céramiques cuites à basse température
...ceramic material is obtained with curing temperature ranging from 250 to 500° C, using a chemical reaction, a polycondensation into a geopolymer, between a clayish mineral and caustic soda....
...On obtient une consolidation céramique, par moyen chimique, à basse température, entre 250° C et 500° C, par polycondensation entre un matériau argileux et la soude caustique....
général - core.ac.uk -
▷
The ph of lye and no-lye hair relaxers, including those advertised for children, is at levels that are corrosive to the skin... The active ingredient was sodium hydroxide (lye or caustic soda) in 63% of the total of 121 relaxers (6/76 (7.9%)...
chimie / produit animal / consommation - core.ac.uk - PDF: samj.org.za
Derailed cars containing caustic soda, left, and gasoline await cautious removal.... Caption: "Derailed cars containing caustic soda, left, and gasoline await cautious removal....
 PDF: gateway.okhistory.org
The production of caustic soda solution from tronaThis problem concerns itself with the possibility of producing a reasonably pure concentrated caustic soda solution using trona as a starting material....
 PDF: thesis.library.caltech.edu
Enhanced performance of caustic soda used for the removal of scale in sugar mill evaporatorsCaustic soda is the most widely used chemical for cleaning sugar mill evaporators inAustralia....
 PDF: eprints.qut.edu.au
Analysis of caustic soda of different manufacturers in pakistan for mercerization of cotton textilesPakistan has sufficient production capacity of caustic soda to cater the needs of the local industry.Presently,...
 PDF: doaj.org
Caustic soda

soude caustique

chimie - eur-lex.europa.eu
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxides of sodium or potassium

Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxydes de sodium ou de potassium

chimie - eur-lex.europa.eu
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxide of sodium or potassium

Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxyde de sodium ou de potassium

chimie - eur-lex.europa.eu
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxide of sodium or potassium

Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxyde de sodium ou de potassium

chimie - eur-lex.europa.eu
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxides of sodium or potassium

Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxydes de sodium ou de potassium

chimie - eur-lex.europa.eu
kg NaOH Kilogram of sodium hydroxide (caustic soda

kg NaOH Kilogramme d'hydroxyde de sodium (soude caustique

chimie - eur-lex.europa.eu
▷
Détermination de la provenance des céramiques par analyse des géopolymères contenus dans les pates céramiques cuites à basse température
...ceramic material is obtained with curing temperature ranging from 250 to 500° C, using a chemical reaction, a polycondensation into a geopolymer, between a clayish mineral and caustic soda....
...On obtient une consolidation céramique, par moyen chimique, à basse température, entre 250° C et 500° C, par polycondensation entre un matériau argileux et la soude caustique....
général - core.ac.uk -
▷
The ph of lye and no-lye hair relaxers, including those advertised for children, is at levels that are corrosive to the skin... The active ingredient was sodium hydroxide (lye or caustic soda) in 63% of the total of 121 relaxers (6/76 (7.9%)...
chimie / produit animal / consommation - core.ac.uk - PDF: samj.org.za
Derailed cars containing caustic soda, left, and gasoline await cautious removal.... Caption: "Derailed cars containing caustic soda, left, and gasoline await cautious removal....
 PDF: gateway.okhistory.org
The production of caustic soda solution from tronaThis problem concerns itself with the possibility of producing a reasonably pure concentrated caustic soda solution using trona as a starting material....
 PDF: thesis.library.caltech.edu
Enhanced performance of caustic soda used for the removal of scale in sugar mill evaporatorsCaustic soda is the most widely used chemical for cleaning sugar mill evaporators inAustralia....
 PDF: eprints.qut.edu.au
Analysis of caustic soda of different manufacturers in pakistan for mercerization of cotton textilesPakistan has sufficient production capacity of caustic soda to cater the needs of the local industry.Presently,...
 PDF: doaj.org
caustic soda

soude liquide

chimie - iate.europa.eu
caustic soda

lessive de soude

chimie - iate.europa.eu
The CO2 for binding is then introduced into the caustic soda (31).

Le CO2 à lier est ensuite introduit dans la lessive de soude caustique (31).

industries du cuir et du textile - wipo.int
influence of caustic soda on electrical conductivity and pH value

influence de la lessive de soude sur la conductibilité électrique et le pH

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caustic soda reacts with the sulfuric acid contained in the amine sulfate.

La lessive de soude réagit alors avec l'acide sulfurique contenu dans le sulfate d'amine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method and plant (30) for binding gaseous CO2, using a concentrated salt brine, converted by electrolysis into caustic soda (31).

Le procédé fait intervenir une saumure concentrée transformée en lessive de soude caustique (31) par électrolyse.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Inorganic chemicals such as ammonia, caustic soda, sulphuric acid, chlorine, sulphur, soda ash, bromine, fluorine and phosphorus are also base chemicals.

Les produits chimiques inorganiques tels que l'ammoniac, la soude caustique, l'acide sulfurique, le chlore, le sulfure, la lessive de soude, le brome, le fluor et le phosphore sont également des produits chimiques de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Caustic soda

•

sodium hydroxide

•

lye

•

E524

•

sodium carbonate

•

caustic

[...]

caustic substance

•

soda

•

sodium oxide

•

Exemples anglais - français

caustic soda solution

solution d'hydroxyde de sodium
chimie - iate.europa.eu

caustic soda cell

pile à la soude
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

caustic soda cartridge

cartouche alcaline
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Sodium hydroxide (caustic soda

Hydroxyde de sodium (soude caustique

spent caustic soda solution

solution épuisée de soude caustique

treatment with caustic soda

traitement avec lessive de soude caustique

caustic soda dosing pump

pompe à doser la soude caustique
pompe doseuse de soude caustique
pompe de dosage de soude caustique

caustic soda proportioning pump

pompe à doser la soude caustique
pompe doseuse de soude caustique
pompe de dosage de soude caustique

Traductions en contexte anglais - français

Alkali components include caustic soda, caustic potash, sodium carbonate, sodium metasilicate, sodium orthosilicate and sodium sesquicarbonate.

Les composants alcali comprennent l'hydroxyde de sodium, l'hydroxyde de potassium, le carbonate de sodium, le métasilicate de sodium, l'orthosilicate de sodium et le sesquicarbonate de sodium.

produit agricole transformé - wipo.int
Caustic soda is widely used in the national economy, and many industrial sectors require caustic soda.

L'hydroxyde de sodium est largement utilisé dans l'économie nationale, de nombreux départements industriels exigent de l'hydroxyde de sodium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Bayer liquor is produced by dissolving bauxite in hot caustic soda.

On fabrique une liqueur Bayer par la dissolution de la bauxite dans l'hydroxyde de sodium chaud.

chimie - wipo.int
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxide of sodium or potassium

Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxydes de sodium ou de potassium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extraction stages almost invariably use caustic soda.

Les étapes d’extraction utilisent presque invariablement la soude caustique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxide of sodium or potassium

Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxyde de sodium ou de potassium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxide of sodium or potassium

Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxydes de sodium et de potassium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sodium hydroxide (caustic Soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxides of sodium or potassium:

Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxydes de sodium et de potassium:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sodium hydroxide (caustic soda), potassium hydroxides (caustic potash); peroxides of sodium or potassium

Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxydes de sodium et de potassium

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxide of sodium or potassium

Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse caustique); peroxydes de sodium et de potassium:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regrading sodium hydroxide (caustic soda): there is provision of electricity at cheaper rates.

Concernant l'hydroxyde de sodium (soude caustique), l'électricité est fournie à des prix réduits.

chimie - eur-lex.europa.eu
It is also known as caustic soda, lye, ascarite, white caustic and sodium hydrate.

Il est également connu sous le nom de lessive, soude caustique, soude Lye, caustique blanc, natrium Causticum et l`hydrate de sodium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resultant concentrated solution of NaOH is conveyed to caustic soda storage vessel (100).

La solution concentrée de NaOH obtenue est acheminée vers une cuve de stockage de soude caustique (100).

chimie - wipo.int
The catalyst comprises caustic soda (sodium hydroxide) and calcium dichloride in half and half.

Le catalyseur comprend moitié soude caustique (hydroxyde de sodium) et moitié dichlorure de calcium.

industrie pétrolière - wipo.int
The14C activity of the caustic soda is subsequently measured in a liquid scintillation spectrometer.

L'activité de 14C de la lessive est ensuite mesurée dans un spectromètre à scintillation liquide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод