Publications scientifiques

Mechanism of sodium and water retention in rats with experimental heart failure
... The enhanced rate of reabsorption by the loop of Henle is thought to be one important factor which

causes chronic

salt retention and edema formation in A-V rats.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
An in vitro antibacterial activity test of meniran herbs (phyllanthus niruri linn) ethanol extract againts mycoplasma galisepticum causes chronic respiratory disease (crd) in broiler chickens... Meniran plant (Phyllanthus niruri Linn) is one of the plants that can be used as prevention and alternative treatment as a substitute of antibiotic caused by Mycoplasma galisepticum causes Chronic Respiratory Disease (CRD) in broiler chickens....
général - core.ac.uk - PDF: repository.unair.ac.id
Closure of large oroantral fistula with resorbable collagen membrane: case report... Persisting OAF always causes chronic maxillary sinusitis....
général - core.ac.uk - PDF: www.dovepress.com
Draft genome sequence of pseudomonas aeruginosa strain ws394, a multidrug-resistant and highly cytotoxic wound isolate fromPseudomonas aeruginosa is a frequent human pathogen that increasingly causes chronic infections of nonhealing wounds....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Exemples anglais - français

santé / chimie - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A weak secondary challenge

causes chronic

infection.

Un défi secondaire faible entraîne une infection chronique.

santé - wipo.int
This causes chronic infections with certain bacteria.

Cela provoque des infections chroniques avec certaines bactéries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cytomegalovirus: virus that frequently causes chronic ailments

– cytomegalivirus : virus qui souvent provoque des troubles chroniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, h pylori causes chronic persistent, chronic active, atrophic gastritis in children and adults.

Helicobacter Pylori peut provoquer de la gastrite active, chronique, atrophique et persistante chez les adultes et les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This causes chronic inflammation, which is a hallmark of most chronic and degenerative diseases.

Cela cause une inflammation chronique, qui est le signe de la plupart des maladies chroniques et dégénératives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This causes chronic inflammation, which is a hallmark of most chronic and degenerative diseases.

Ceci cause des inflammations chroniques, qui constituent un trait caractéristique de la plupart des maladies chroniques et dégénératives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This syndrome causes chronic pain throughout the body.

Ce syndrome est à l’origine de la douleur chronique dans tout le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What causes chronic inflammation in the first place?

Qu’est-ce qui provoque une inflammation chronique en premier lieu ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does this mean that depression causes chronic pain?

Est-ce que la dépression amène la douleur chronique?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What causes chronic middle ear infection or inflammation?

Quelles sont les causes de l'infection chronique de l'oreille moyenne ou une inflammation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fibromyalgia is now considered to be a lifelong chronic nervous disorder which causes chronic pain.

La fibromyalgie est maintenant considérée comme un trouble nerveux central à vie qui provoque des douleurs chroniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It causes chronic stress, which is one of the most common causes of anxiety.

Il cause un stress chronique, qui est l’une des causes les plus communes d’anxiété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experts are divided on what exactly causes chronic depression.

Les experts sont divisés sur les causes exactes de la dépression chronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HIV is an inflammatory disease and causes chronic inflammation.

Le VIH est une maladie inflammatoire et provoque une inflammation chronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Noise pollution causes chronic stress in birds, hindering reproduction

La pollution sonore provoque un stress chronique chez les oiseaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues