Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

knot

larme
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
In this sense, perhaps, “every soul is a rhythmic knot.

Toute âme, " toute existence est un nœud rythmique " (Mallarmé).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Zeros of the alexander polynomial of knotThe leading coefficient of the Alexander polynomial of a knot is the mostinformative element in this invariant, and the growth of orders of the firsthomology of cyclic branched covering spaces is also a familiar subject...
▷
Théâtre; mystère, comédies, et ballets.Une larme du diable...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: arxiv.orggénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The minimal sequence of reidemister moves bringing the diagram of $(n+1,n)$-torus knot to that of $(n,n+1)$-torus knotLet $D(p,q)$ be the usual knot diagram of the $(p,q)$-torus knot, that is,$D(p,q)$ is the closure of the $p$-braid $(\sigma_1^{-1} \sigma_2^{-1}...
Théâtre et poésies d'abel jannet...Comprend : "1ère livraison" - Molière en ménage - Une nuit d'Hégésippe Moreau - La dernière larme du Tintoret - Poésies diverses - "2e et 3e livraisons" - Artiste et renégat - Fragments - "4e livraison" - Le repas de Satan - Poésies diversesAvec mode text
 PDF: arxiv.org PDF: catalogue.bnf.fr
goutte
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
▷
▷
Mener le goutte à goutte à l’économie d’eau : ambition réaliste ou poursuite d’une chimère ?Au Maroc, l’économie d’eau est l’objectif affiché pour promouvoir l’irrigation localisée, en particulier le goutte à goutte...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L'électroréduction du cadmium(ii) dans le diméthylsulfoxide en présence du perchlorate de tétraéthylammoniumL'électroréduction du cadmium à une électrode à goutte de mercure a été étudiée dans le diméthylsulfoxide en présence de différentes concentrations de perchlorate de tétraéthylammonium...
knot
noeud
pouvoir exécutif et administration publique / pêche / politique et structures industrielles / industrie mécanique / transports maritime et fluvial / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es lexique.mecaniqueindustrielle.com techdico
The Windsor Knot The Windsor Knot is the knot for special occasions.

Le nœud Windsor est le noeud des grandes occasions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two predominant types of knots, the symmetric knot (Turkish knot) and asymmetrical knot (Persian knot).

Il existe deux principales méthodes de nouage : le nœud persan (nœud asymétrique) et le nœud turc (nœud symétrique).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Windsor Knot The Windsor Knot is the knot for special occasions.

Le nœud Windsor est le nœud des grandes occasions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This necktie knot is a standard knot, also known as a single knot.

Ce nœud est considéré comme un nœud standard et est également appelé nœud simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This term denotes two different knot forms: the Windsor knot, also known as the double Windsor knot, and the half-Windsor knot or simple Windsor knot.

Ce terme désigne deux formes de nœud différentes : d’une part le nœud Windsor ou nœud double Windsor, d’autre part le nœud simple Windsor ou nœud demi-Windsor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Shabara-bhâshya iii 4 11 (sûtra 30-31) on the taittirîya-samhitâ ii 3 12 1... Le dieu Prajāpati offre (ou rend) à Varuņa un cheval, son animal favori et l’accompagne d’une oblation, pour être délivré du nœud de Varuņa...
sciences naturelles et appliquées / santé - core.ac.uk -
bouton
industrie du bois - iate.europa.eu
▷
▷
Lettre de jérôme phélypeaux de pontchartrain (secrétaire d'etat de la marine et de la maison du roi) à noël bouton, marquis de chamilly (commandant en aunis, saintonge et poitou) datée du 17 août 1701, à versaillesLettre de Jérôme Phélypeaux de Pontchartrain (secrétaire d'Etat de la Marine et de la Maison du roi) à Noël Bouton, marquis de Chamilly (commandant en Aunis, Saintonge et Poitou) datée du 17 août 1701, à Versailles...
général - core.ac.uk -
L’année 1790. kant. critique de la faculté de juger. beauté, vie, liberté. sous la direction de christophe bouton, fabienne brugère et claudie lavaud... Sous la direction de Christophe Bouton, Fabienne Brugère et Claudie Lavaud...
bécasseau maubèche
milieu naturel / environnement - acta.es iate.europa.eu
Red Knot (populations other than Canadian Arctic-Atlantic Coast population)

Bécasseau maubèche (populations autres que la population de la côte atlantique et de l’Arctique canadien)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
knot
nœud
électronique et électrotechnique / transports maritime et fluvial - acta.es techdico
The four most common tie knots are the Half Windsor knot, the Windsor knot, the Four-in-Hand knot, and the Pratt knot.

Les quatre types les plus populaires de noeuds cravate sont le noeud Windsor, le demi-noeud Windsor, le noeud à quatre mains, et le noeud Pratt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "knot" of disobedience, the "knot" of unbelief.

Voilà, le « nœud » de la désobéissance, le « nœud » de l’incrédulité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The “knot” of disobedience, the “knot” of unbelief.

Le « nœud » de la désobéissance, le « nœud » de l’incrédulité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "knot" of disobedience, the "knot" of unbelief.

Le « nœud » de la désobéissance, le « nœud » de l’incrédulité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Half Windsor knot is a symmetric tie knot that is slightly larger than the Pratt knot and smaller than the Windsor knot.

Le nœud Half Windsor est un noeud de cravate symétrique qui est légèrement plus grand que le noeud Prut et plus petit que le noeud Windsor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Chargement dynamique par composants pour réseaux de capteurs adaptables... Pour l'installation, la maintenance et la gestion des contextes, il est nécessaire de pouvoir reprogrammer un, noeud sans avoir à le redémarrer...
électronique et électrotechnique / organisation des transports / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
bécasseau canut
milieu naturel - iate.europa.eu
étreinte fatale
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
étreinte mortelle
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
noeud de nappe de filet
pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Stratified whitehead's theorem and knot invariants
... As anexample, we introduce a complete

knot

invariant defined via the stratifiedhomotopy groups ----- En consid\'erant des homotopies pr\'eservant la stratification, on obtientune notion naturelle d'homotopie pour les espaces stratifi\'es...
... Commeillustration, on pr\'esente un invariant de noeud complet d\'efini \'a partirdes groupes d'homotopie stratifi\'es...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Un lemme de prolongement holomorphe et ses applications
AbstractWe prove that an holomorphic function defined in the neighborhood of an algebraic knot f−1(0)∩S(0,ε) in dimension ⩾3, can be extended along the hypersurface f−1(0)∩B(0,ε)...
...RésuméOn démontre qu'une fonction holomorphe au voisinage d'un noeud algébrique f−1(0)∩S(0,ε) en dimension ⩾3, s'étend le long de l'hypersurface f−1(0)∩B(0,ε)...
général - core.ac.uk -
▷
A study into the problem of

deadlock

Approved for public release; distribution is unlimitedThis paper presents a study of the problem of

system deadlock

with emphasis on the allocation of serially reusable resources...
▷
Fonds charles dullin (1885-1949), accompagné du fonds simone jollivet (1903-1968). charles dullin et le théâtre. charles dullin metteur en scène. saison 1949-1950. la marâtre (1949 ; dullin) : théâtre. costumes de michel juncar. robe et coiffeContient : Robe longue en taffetas marron, guirlande en galon blanc et bleu, noeud et glands, manches en broderie anglaise ; ceinture attenante ; Coiffe taffetas marron, noeud bleu cielNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution...
général - core.ac.uk - PDF: archive.orggénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
▷
Design and analysis of cross-layer tree algorithms for wireless random access... Although BEB-SICTA/FS avoids the deadlock problem caused by the error propagation commonly present in successive interference cancellation (SIC) algorithms, it may still suffer from deadlock effects induced by the “level skipping ” caused by harsh wireless fading effects...
▷
Analyse vibratoire à partir d'extensomètres à fibre optique longue base... Enfin, les notions de « nœud » et de « ventre » de vibrations sont présentées pour ce type capteur
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduproduction et structures agricoles / électronique et électrotechnique - core.ac.uk -
▷
Representing communicating software to derive system behavior and deadlock-free software... EDT provides a representation based on trees and a set of operations over the EDT trees that can be used to produce deadlock-free software...
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
▷
Simulation verification of multiple levels ofconstraints for system level designs in systemC Abstract — A problem of increasing importance in the design of highly complex, heterogeneous, concurrent and large multiprogramming systems is the, so-called, deadlock or deadly-embrace problem...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Impact of the aboi-kt on spousal donor kt and living related donor kt....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

knot

•

system deadlock

•

kt

•

deadlock

•

nodule

•

lump

[...]

deadly embrace

•

netting knot

•

Exemples anglais - français

catspaw (knot)

gueule de raie
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It was very nice, exactly what I had hoped; thank you Catspaw!

C'était tout ce qu'ils souhaitaient vraiment, merci Peeves !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contact call within a flying group is a repeated “knot-knot-knot”.

Le cri de contact dans un groupe en vol est un « knot-knot-knot » répété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sansa pronounces him guilty, and Arya slits his throat with Catspaw–his own dagger.

Il continue à supplier Sansa, et Arya lui tranche la gorge avec sa dague.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Windsor knot (also known as Full Windsor knot or Double Windsor knot)

Windsor ou Double Windsor Knot (également connu sous le nom de Full Windsor ou Full Windsor Knot)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The catspaw Valyrian dagger used in an attempt to kill Bran in Season 1.

C’est le poignard qui a été utilisé pour essayer de tuer Bran pendant la saison 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Windsor knot is the knot for special occasions.

Le nœud Windsor est le noeud des grandes occasions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
True lover's knot - This knot symbolizes love and affection.

Le véritable nœud amoureux - Ce nœud symbolise l'amour et l'affection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was Joffrey who sent the catspaw to kill Bran, the crime that started the whole war.

C’est Joffrey qui a envoyé le sbire pour tuer Bran, le crime qui a déclenché toute la guerre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Windsor knot is the knot for special occasions.

Le nœud Windsor est le nœud des grandes occasions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Loop after loop, knot after knot: fabric is created.

Boucle après boucle, noeud après noeud: le tissu est créé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The slice knot also called "knot of eight" or "double bite" is used as a stopper knot.

Le noeud lasca aussi appelé “huit nœuds” la “mordu deux fois” Il est utilisé comme un noeud de bouchon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can say that in normal conditions there are mainly five knots needed on board: the Spoken Knot, the Savoia Knot, the Flat Knot, the Bollard Knot and the Gassa d’amante Knot.

On peut dire que dans des conditions normales, il y a principalement cinq nœuds nécessaires à bord: le nœud parlé, le nœud savoia, le nœud plat, le nœud bollard et le nœud Gassa d’amante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The best knot for you to attempt first is the taiko knot (or "drum knot" in English).

Pour votre première tentative, le meilleur nœud à essayer est certainement le nœud taiko (ou « nœud du tambour » en anglais).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Windsor Knot is the knot for special occasions.

Le nœud Windsor est le nœud des grandes occasions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In knot theory, a branch of mathematics, the trefoil knot is the simplest example of a nontrivial knot.

En topologie, une branche des mathématiques, le noeud du trèfle est l'exemple le plus simple d'un nœud non triviale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод