Publications scientifiques

Commercial fishery of small pelagic fishes along the bulgarian black sea coast during 1925- 2002... In the next 10 years (1936 – 1945) their mean

catches have

increased to 313.7
...
général - core.ac.uk - PDF: www.iasonnet.gr
The maldivian tuna fishery and indo-pacific ocean variability... Over still longer periods, frigate tuna catches have decreased while kawakawa catches have increased....
général - core.ac.uk - PDF: www.iotc.org
Catch trends from lake victoria - tanzanian waters... In recent years, catches have declined from a peak in the early 1990s....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

the ICES division in which the

catches have

been taken.

la division CIEM dans laquelle les captures ont été effectuées.

pêche - eur-lex.europa.eu
that no catches have been taken on board or transferred into cages

le fait qu'aucune capture n'a été embarquée ou transférée dans des cages

pêche - eur-lex.europa.eu
state that no catches have been taken on board or have been transferred into cages by that vessel

l'indication du fait qu'aucune capture n'a été embarquée ou transférée dans des cages par ces navires

pêche - eur-lex.europa.eu
is retained on board until all catches have been unloaded completely from the vessel.

est conservé à bord jusqu'au débarquement complet de toutes les captures du navire.

pêche - eur-lex.europa.eu
As a result, fish catches have declined dramatically.

en conséquences, les prises de poissons ont diminué de façon spectaculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Catches have stagnated or slowly declined since the 1980s.

Les prises ont stagné ou légèrement décliné depuis les années 1980.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over the years, many highlight reel catches have been made by center fielders running up the hill to make catches.

Au fil des ans, de nombreuses prises de bobine de point culminant ont été faites par les joueurs de champ centre en cours d' exécution haut de la colline pour faire des captures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the Southwest Atlantic, catches have been increasing and in the Southeast Pacific, catches fluctuate according to El Niño conditions.

Dans l'Atlantique sud-ouest, les captures sont en accroissement et dans le Pacifique sud-est, elles fluctuent au gré du phénomène climatique El Niño.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When accumulated catches have reached 50 % of the TAC, reports shall be sent on a weekly basis.

Lorsque les captures cumulées représentent 50 % du TAC, les rapports sont envoyés chaque semaine.

pêche - eur-lex.europa.eu
When accumulated catches have reached 50 % of the TAC, reports shall be sent on a weekly basis.

Lorsque les captures cumulées représentent 50 % du TAC, les rapports sont envoyés chaque semaine.

pêche - eur-lex.europa.eu
When accumulated catches have reached 50 % of the TAC, reports shall be sent on a weekly basis.

Lorsque les captures cumulées représentent 50 % du TAC, les rapports sont envoyés chaque semaine.

pêche - eur-lex.europa.eu
(c) the ICES division in which the catches have been taken.

? les zones CIEM où les captures ont été effectuées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many other catches have been close to the record as well.

De nombreuses autres captures ont également été proches du record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) the ICES division in which the catches have been taken.

? la zone CIEM où les captures ont été effectuées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where seas have been protected in other parts of the world, catches have grown dramatically.

Là où les mers ont été protégées dans d’autres parties du monde, les prises ont augmenté de façon spectaculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues