Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

catalytic converter

catalyseur

transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - techdico iate.europa.eu
Process for operating a catalytic converter, and catalytic converter for implementing said process.

Procédé d'exploitation d'un dispositif catalyseur et dispositif catalyseur pour mettre en oeuvre ledit procédé.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In addition the catalytic converter itself, the invention further relates to ways of producing the catalytic converter.

Outre ledit catalyseur, l'invention concerne des moyens permettant sa fabrication.

technologie et réglementation technique - wipo.int
It is provided that a first catalytic converter (9) is positioned upstream of the selective catalytic converter (11).

Il est prévu que le catalyseur sélectif (11) soit monté en amont d’un premier catalyseur (9).

industrie mécanique - wipo.int
approval of a replacement catalytic converter

homologation d’un catalyseur de remplacement

transport terrestre - iate.europa.eu
open loop three-way catalytic converter

catalyseur à trois voies à boucle ouvert

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
Développement d'une cellule pour des études exafs in situ de pots catalytiques de voiture
This paper presents a new in situ X-ray reaction cell dedicated to in situ X-ray absorption studies of postcombustion catalytic converter....
...Cet article présente une nouvelle cellule réactive dédiée à l'étude in-situ par spectroscopie d'absorption X de catalyseurs de dépollution pour moteurs Diesel....
général - core.ac.uk -
▷
Modelling of catalytic aftertreatment of nox emissions using hydrocarbon as a reductant... The simulation is designed for a single channel of a monolith, typical for automotive catalytic converters, coated with a silver alumina catalyst (Ag/Al2O3)....
▷
La détermination analytique par injection en flux continu (fia) de traces d'éthanol et d'amphétamines dans des liquides physiologiques... Cette technique nous offre la possibilité d'effectuer des analyses répétées avec le même catalyseur....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: etheses.bham.ac.uksciences naturelles et appliquées / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Pressure drop prediction of square-cell honeycomb monolith structureStringent emission regulations around the worldnecessitate high efficiency catalytic converter to be used invehicles exhaust system....
 PDF: eprints.uthm.edu.my
Gate-to-gate life cycle assessment for determining carbon footprint of catalytic converter assembly process... have been assessed for remanufacturability since last few decades, being a major component of a car body the Catalytic Converter (CC) still remains unfocused in literature....
 PDF: doaj.org
catalytic converter

convertisseur catalytique

transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - techdico iate.europa.eu
if the original equipment catalytic converter includes thermal protection, the replacement catalytic converter shall include equivalent protection

si le convertisseur catalytique d'origine comporte une protection thermique, le convertisseur catalytique de remplacement comporte une protection équivalente

général - eur-lex.europa.eu
original equipment catalytic converter means a catalytic converter or an assembly of catalytic converters covered by the type-approval delivered for the vehicle

convertisseur catalytique d'équipement d'origine: un convertisseur catalytique ou un assemblage de convertisseurs catalytiques couvert par la réception accordée au véhicule

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
original equipment catalytic converter means a catalytic converter or an assembly of catalytic converters covered by the type approval delivered for the vehicle

convertisseur catalytique d'équipement d'origine: un convertisseur catalytique ou un assemblage de convertisseurs catalytiques couvert par la réception accordée au véhicule

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
A pre-catalytic converter and catalytic converter combination (10) is contained within a common canister or shell (12).

L'invention concerne une combinaison (10) d'un convertisseur pré-catalytique et d'un convertisseur catalytique contenue dans une cartouche ou une coque (12) commune.

industrie mécanique - wipo.int
closed loop three-way catalytic converter

convertisseur catalytique à trois voies à boucle fermée

industrie mécanique - iate.europa.eu
catalytic converter

pot d'echappement a convertisseur catalytique

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
catalytic converter

pot catalytique

sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - iate.europa.eu techdico
A heated catalytic converter (1) is arranged upstream from a trifunctional catalytic converter (2) in an exhaust gas outlet (3).

Le pot catalytique chauffé (1) est placé en amont d'un pot catalytique trifonctionnel (2) dans la ligne de sortie (3) des gaz d'échappement.

industrie mécanique - wipo.int
The catalytic converter can further include a catalytic element in the reaction chamber.

Le pot catalytique peut également comprendre un élément catalytique dans la chambre de réaction.

industrie mécanique - wipo.int
The catalytic converter (2) has a geometric surface (O).

Ce pot catalytique (2) présente une surface géométrique O et une effectivité E pour convertir au moins un polluant présent dans les gaz d'échappement, en constituants non toxiques.

industrie mécanique - wipo.int
type of catalytic converter (three-way catalyst or other(s)

type de convertisseur catalytique (pot catalytique à trois voies ou autre

général - eur-lex.europa.eu
type of catalytic converter (three-way catalyst or other(s)

type de convertisseur catalytique (pot catalytique à trois voies ou autre

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Avenues de synthèse d’un matériau magnétique multifonctionnel à des fins de catalyse hétérogène... Outre être actif, il est primordial pour un catalyseur performant d’être résistant à la désactivation qui se traduit par la perte d’activité ou de sélectivité d’un catalyseur au cours du temps....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement / chimie - core.ac.uk -
▷
▷
Dégradation photocatalytique du 5-fluorouracile par un système uv-a/tio2 : effet de la concentration du catalyseur et du polluant, du ph et des matrices de dilution... L’objectif de cette étude était de préciser l’influence de la concentration en catalyseur (TiO2) et de la nature des matrices d’eaux de dilution sur la dégradation photocatalytique du 5- fluorouracile (20 mg.L-1)....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk -
▷
▷
Qu’est-ce que la sonochimie ?... En fait, de nombreux travaux ont montré que la sonochimie permet d’une part l’amélioration des conditions de réactions chimiques en termes de sélectivité, rendement, quantité de catalyseur utilisé ou temps de réaction, mais également d’apporter de nouvelles solutions dans le domaine de la chimie.Après...
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk -
▷
▷
Matériaux carbonés revêtus de dioxyde d'étain: impact des propriétés intrinsèques du carbone et des paramètres de synthèse sur les caractéristiques du revêtement... Par exemple, il pourrait permettre d’améliorer la résistance à l'oxydation des supports carbonés de catalyseur dans les conditions de fonctionnement des piles à combustible à membrane échangeuse de protons (PEMFC)....
détérioration de l'environnement / chimie / politique de l'environnement - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

catalytic convertor

•

catalyst converter

•

exhaust catalytic converter system

•

catalytic muffler

•

catalytic reactor

•

catalyst

[...]

catalytic converser

•

catalyzer

•

Catalytic converters

•

catalytic system

•

catalyst

•

Exemples anglais - français

spent catalytic converter

catalyseur usé
industrie / environnement / transports - iate.europa.eu
catalyseur épuisé
industrie / environnement / transports - iate.europa.eu

replacement catalytic converter

convertisseur catalytique de remplacement
organisation des transports / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
catalyseur de remplacement
transport terrestre - iate.europa.eu

oxidation catalytic converter

catalyseur d'oxydation
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

two-way catalytic converter

catalyseur d'oxydation

original equipment catalytic converter

catalyseur d’origine

catalytic converter material content

contenu en matériau du convertisseur catalytique

deteriorated replacement catalytic converter

catalyseur de remplacement détérioré

Type of catalytic converter

Type de convertisseur catalytique

oxidation type catalytic converter

catalyseur d'oxydation

three-way catalytic converter

pot catalytique à trois voies
catalyseur à trois voies

exhaust catalytic converter system

pot d'échappement à catalyse
échappement à catalyse
convertisseur catalytique

catalytic muffler

pot d'échappement à catalyse
échappement à catalyse
convertisseur catalytique

catalytic reactor

pot d'échappement à catalyse
échappement à catalyse
convertisseur catalytique

original replacement catalytic converter

catalyseur de remplacement d’origine

type of catalytic converter

type de catalyseur

Make of catalytic converter

Marque du convertisseur catalytique

catalytic converter material ratio

taux de matériau du convertisseur catalytique

selective catalytic reduction

RCS
réduction catalytique sélective

selective catalytic converter reduction

RCS
réduction catalytique sélective

Traductions en contexte anglais - français

A catalytic converter (30), an exhaust system comprising a catalytic converter (30), and a method of manufacturing a catalytic converter (30) are provided.

Convertisseur (30) catalytique, système d'échappement comportant un convertisseur (30) catalytique et procédé de fabrication d'un convertisseur (30) catalytique.

industrie mécanique - wipo.int
The invention is particularly useful in making a catalytic converter or catalytic converter-soot trap.

Ladite invention est particulièrement utile à la fabrication de convertisseurs catalytiques ou de pièges à suie de convertisseurs catalytiques.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Type of casing for catalytic converter(s): …

Type de carter pour le/les convertisseur(s): …

général - eur-lex.europa.eu
Type of casing for catalytic converter(s): …

Type de carter pour le/les convertisseur(s): …

général - eur-lex.europa.eu
Dimensions- and volume of the catalytic converter(s): …

Dimensions et volume du ou des convertisseurs catalytiques: …

général - eur-lex.europa.eu
Application to the protection of a catalytic converter.

Application: protection des pots catalytiques.

industrie mécanique - wipo.int
type of casing for the catalytic converter(s

type d'emballage de l'élément catalytique

général - eur-lex.europa.eu
A separator (11) for a catalytic converter (19).

L'invention concerne un séparateur (11) pour un convertisseur catalytique (19).

industrie mécanique - wipo.int
Type of casing for the catalytic converter(s): …

Type de carter pour le ou les convertisseurs catalytiques: …

général - eur-lex.europa.eu
Type of casing for the catalytic converter(s

Type d'enveloppe pour le ou les convertisseurs catalytiques

général - eur-lex.europa.eu
type of casing for the catalytic converter(s

type d'emballage pour le ou les convertisseurs catalytiques

général - eur-lex.europa.eu
Dimensions and volume of the catalytic converter(s

Dimensions et volume du ou des convertisseurs catalytiques

général - eur-lex.europa.eu
Type of casing for the catalytic converter(s

Type denveloppe pour le(s) convertisseur(s

général - eur-lex.europa.eu
A strap is adapted to circumferentially extend about a portion of the catalytic converter and clamp the catalytic converter to the bracket.

Une sangle est adaptée pour s'étendre circonférentiellement autour d'une partie du convertisseur catalytique et pour serrer le convertisseur catalytique sur le support.

industrie mécanique - wipo.int
Dimensions- and volume of the catalytic converter(s): …

Dimensions et volume du ou des convertisseurs catalytiques: …

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод