Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A novel defect classification system of cast-resin transformers by neural network under acoustic emission signal... By using the principle of Acoustic Emission (AE) and real-time online detection functions, this paper analyzed partial discharge pattern for

cast-resin

transformers and conducted high-voltage test of pre-faulty transformers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

This technique can be adopted for windings in both oil-cooled and in the dry-type or

cast-resin

transformers.

Cette technique peut être adoptée pour les bobinages de transformateurs refroidis à l'huile et également pour les bobinages de transformateurs de type sec ou en résine coulée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This coil (1) is particularly suitable as an undervoltage winding with a low number of windings for cast-resin dry-type transformers.

La bobine convient particulièrement bien aux transformateurs à imprégnation intégrale de résine, en tant qu'enroulement basse tension avec de petits nombres d'enroulements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To address this issue, CIC has designed a new Indoor H-Class Cast-Resin Distribution Transformer that reduces much of the noise commonly found in other types of dry distribution transformers and cast-resin distribution transformers.

Pour résoudre ce problème, CIC a conçu ce nouveau produit qui réduit une grande partie du bruit commun aux autres types de transformateurs secs et de transformateurs en résine coulée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a hot-melt adhesive for sealing the edge of laminated glass that has been produced according to cast-resin technology.

L'invention concerne une colle fusible pour étanchéification de bordure de verre feuilleté produit selon la technique de la résine coulée.

industrie du bois - wipo.int
Furthermore, the invention relates to a plant for the metered dispensing of castable materials, in particular cast-resin plant, comprising such a gas leakage checking device.

L'invention concerne en outre un système de distribution dosée de matières coulables, notamment un système de préparation de résine de coulée, équipé d'un tel dispositif de contrôle de la présence de fuites de gaz.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for checking gas leakages in a plant for the metered dispensing of castable materials, in particular in a cast-resin plant.

L'invention concerne un procédé pour contrôler la présence de fuites de gaz dans un système de distribution dosée de matières coulables, notamment dans un système de préparation de résine de coulée.

industrie mécanique - wipo.int
Founded in 1979, Eta-com is an established manufacturer of prefabricated electrical busbar systems with integrated cast-resin insulation.

Depuis sa fondation en 1979, Eta-com est un fabricant reconnu de systèmes de jeux de barres électriques préfabriqués avec isolation intégrée en résine moulée de haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Similar electrical performance can be obtained from dry-type or cast-resin transformers, but usually only at additional cost.

Des performances électriques similaires peuvent être obtenues avec les transformateurs à sec ou à résine coulée seulement avec des coûts supplémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resin inlets (105) disposed on the cast material (108) infuse resin into the cast material.

Les amenées de résine (105) disposées sur le matériau fondu (108) permettent l'injection de résine dans le matériau fondu.

chimie - wipo.int
The cast resin can be pure or filled.

La résine coulée peut être pure ou chargée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The compression of the cast material (108) reduces excessive resin rich areas in the composite created from the resin infused cast material (108).

La compression du matériau fondu (108) réduit les zones présentant un excédent de résine dans le composite crée à partir du matériau fondu (108) à inection de résine.

chimie - wipo.int
The second resin layer (12) contains a cast polypropylene.

La deuxième couche de résine (12) contient un polypropylène extrudé à plat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a self-examination-type cast resin transformer.

La présente invention concerne un transformateur de résine moulée de type à auto-examen.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A cast photochromic lens for ocular use includes a photochramic film and a cast resin.

L'invention concerne une lentille photochromique coulée comprenant une pellicule photochromique et une résine coulée pouvant être séchée par voie thermique ou par un rayonnement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The side of this second transparent cast resin layer facing away from the first cast resin layer (2) is covered by a cover plate (5).

L'invention est caractérisée en ce que sur une face de la plaque de base (1) est appliquée une première couche de résine coulée (2) transparente, sur laquelle est placée l'image (3).

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод