Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

casse

casse

agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
In the year 2000, they purchased a small casse-croûte in St-Rémi-d’Amherst that they named Casse-Croûte d’en Face.

En l’an 2000, ils ont fait l’acquisition d’un petit casse-croûte à St-Rémi d’Amherst qu’ils ont nommé Casse-Croûte d’en Face.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CASSE calls this stagnant state of affairs “maturing.

CASSE appelle cet état de choses stagnant "mûrissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The highest summit is the “Grande Casse” (3855m).

Son point culminant est Le sommet de la Grande Casse (3 855 m).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The highest summit is the “Grande Casse” (3855m).

Le point culminant est la Pointe de la Grande Casse (3855 m).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CASSE calls this stagnant state of affairs "maturing.

CASSE appelle cet état de choses stagnant "mûrissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Relation entre le taux de pourriture de la vendange, l'activite laccase et l'aptitude a la casse oxydasique des mouts et des vins *
...
...L'objet du travail décrit était de voir s'il pouvait être établi une relation entre le taux de pourriture de la vendange, l'activité laccase et l'aptitude à la casse oxydasique des moûts et des vins....
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Fait-on des mathématiques en résolvant des «casse-têtes»? l’exemple des tours de hanoï dans un dispositif d’exposition
...
... Cet article vise, d’une part, àfaire la distinction entre « problème » et « casse-tête » et, d’autre part, il donne des éléments qui permettent deconfirmer que les « casse-têtes » sont peu enclins à l’émergence d’une activité mathématique a contrario ...
commercialisation / activité agricole / industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
Compressive strength and elastic modulus of comet 67p interpreted from a material science point of viewThe analysis of Cometary Acoustic Surface SoundingExperiment (CASSE) data yielded values of surfacecompression strength and elastic modulus at thelanding site Agilkia....
▷
Camion équipé de la « fusée » de la troupe du capitaine leoni...Suédois Leo Wybierala (1906-1994), marié à une Lindberg, Margareta Anna Helena (1971-1999), aborde la carrière d’homme-projectile comme amoureux des attractions sensationnelles, casse-cou et impresario de numéros de casse-cou « top of the bill » de toutes spécialités....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Complexing capacity profiles of naturally occurring ligands in tempranillo wines for cu and zn. an electroanalytical approach for cupric casse... A follow-up of the Cu stripping response allowed differentiating a commercial wine from one under processing related to the cupric casse phenomenon....
L'hévéa : sa sélection : les effets destructifs du vent sur cet arbreAprès une présentation des particularités et des objectifs du programme d'amélioration de l'hévéa, cette communication aborde les problèmes liés à la casse au vent....
 PDF: dadun.unav.edu PDF: agritrop.cirad.fr
Milking parlors’ throughput for dairy sheep and factors that influence it... Nowadays the average parlors’ throughput for the “Casse” system milking machines is 160-200 ewes/milker/h, while for the “Carrousel” type milking machines it is 200-280 ewes/milker/h....
Présence et signification dans les moûts et les vins de la tyrosinase du raisinLa casse oxydasique des moûts et des vins est un phénomène très fréquemment rencontré dans la pratique des vinifications ; il est bien connu des œnologues et des praticiens....
 PDF: spasb.ro PDF: doaj.org
Senna atomaria (l.) irwin & barneby fabaceae flor de san josé synonyms: cassia atomaria l....Description.—Flor de San José is also known as yellow candlewood, senna-tree, palo de chivo, palo de burro, cañafístola cimarrona, carbonera, alcaparro, chile perro, palo de zorrillo, arguchoco, vainillo, chivato, carángano, platanillo, bois cabrite, casse marron, and petite casse....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Breaking verbs in french: two intransitive constructions...fil a cassé (b) Le fil s’est cassé ‘The thread broke’ This presentation investigates the semantic import of these two constructions, as well as their distribution with briser, casser and rompre, three verbs often translated by the English ‘break ’ in a corpus of approximately 750 instances (250 for each verb) of journalistic and literar
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Physical damage on tropical tree saplings: quantification and consequences for competition through height growth in a neotropical rain forest of french guiana
...Paris....
... Ce travail portant sur la quantification et les effets de la casse mécanique sur la dynamique de la régénération des arbres en forêt dense humide tropicale, a été envisagé à deux niveaux de perception sur le dispositif de recherche de Paracou,...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Dynamic properties of some wood species
...
... fendille, casse....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
From first life to second life: evaluating task-based language learning in a new environment / de la vie réelle à la vie virtuelle: évaluation de l'apprentissage des langues basé sur les tâches dans un nouvel environnement
...
... 34 étudiants universitaires inscrits dans des programmes intermédiaires d’ALS de niveaux différents ont été invités à utiliser les fonctions de conversation orale (chat vocal) et de communication des avatars alors qu’ils participaient à trois types de tâches: casse-tête, prise de décision, et tâches de discussion, correspondant à l’éventail des tâches communicatives de Pica, Kanagy et Falodun (1993)....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

cloudiness

•

cassia

•

case

•

type case

•

breakage

•

damage

[...]

brittle glass

•

character set

•

harm

•

cutting

•

Exemples anglais - français

copper casse

casse cuivreuse
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

blue casse

casse bleue
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
casse noire
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu

phosphatic casse

casse phosphato-ferrique
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
casse blanche
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

ferric casse

casse phosphato-ferrique
casse blanche

white casse

casse phosphato-ferrique
casse blanche

phosphatic or ferric casse

casse blanche
casse phosphato-ferrique

oxidasic casse

casse brune
casse oxydasique

Traductions en contexte anglais - français

2005 : "Le Casse de Brice" (directed by J.G. Biggs)

2005 : Le Casse de Brice (clip réalisé par J.G Biggs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Casse always believed in the horse despite early struggles.

Casse a toujours cru en son cheval malgré ses difficultés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Verifysoft welcomes Mr. Olivier Casse as Regional Sales Manager.

Verifysoft souhaite la bienvenue à Olivier Casse en tant queResponsable Commercial Régional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CASSE isan environmentalist group that sees economic growth as undesirable.

CASSE est un groupe écologiste qui considère la croissance économique comme indésirable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two new books coming out from CASSE in early 2013:

D'ailleurs Deux nouvelles Kobo allaient sortir début septembre:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grande Casse seen from La Saulire (Courchevel) © French Moments

Le massif de la Vanoise vu de la Saulire (Courchevel) © French Moments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proposals presented on CASSE website seem inadequate to me.

Les def proposées sur la toile me semblent insuffisantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1991: Le Bal des casse-pieds, directed by Yves Robert

1991 : Le Bal des casse-pieds, réalisé par Yves Robert

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annabelle Casse has reviewed the apartment on 30/09/2015

Annabelle Casse a écrit l'avis sur l'appartement le 30/09/2015

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By the founding Members: Gilles Casse, Nathalie Vielmas, Sylvie Xhaard.

Par les Membres fondateurs : Gilles Casse, Nathalie Vielmas, Sylvie Xhaard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They’re going after everything but the real culprit,’’ said Casse.

Ils s’attaquent à tout, mais au véritable coupable", a déclaré Casse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CASSE, Center for the Advancement of the Steady State Economy.

Il se retrouve sur le site de CASSE, le Center for the Advancement of Steady State Economics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Israeli had previously defeated Belgium’s Casse in the ½ final.

L’Israélien avait auparavant défait le Belge Casse en ½ finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Snack: casse-croute (sandwich) and drinks (water, wine, fruit juice)

Encas : casse croute (sandwich) et boissons (eau, vin, jus de fruit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
APC – ADAMIS simulation axis led by F. Casse and P. Varniere.

APC – DASCA équipe simulation, dirigée par F. Casse et P. Varniere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод