Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cash register

caisse enregistreuse

pouvoir exécutif et administration publique / politique et structures industrielles / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
A cash register cover (5) which is designed to enclose and operate a modern cash register (1) and to simulate an ornate, antique mechanical cash register.

Un couvercle (5) de caisse enregistreuse renferme et permet d'actionner une caisse enregistreuse moderne (1) tout en imitant une caisse enregistreuse mécanique ancienne et décorée.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a cash register system and a method of operating a cash register system.

La présente invention concerne un système de caisse enregistreuse et un procédé de fonctionnement d'un système de caisse enregistreuse.

industrie mécanique - wipo.int
The event server communicates with the cash register for communicating sporting event choices to the cash register.

Le serveur de manifestations communique avec la caisse enregistreuse afin de communiquer des choix de manifestations sportives à la caisse enregistreuse.

industrie mécanique - wipo.int
cash register not incorporating a calculating device

caisse enregistreuse sans dispositif de totalisation

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Cash stores in the time delayed cash dispenser (10) are replenished by depositing excess cash from the retail location cash register.

Les stocks d'argent situés dans le distributeur (10) d'argent avec délai d'attente sont réapprovisionnés par le surplus d'argent provenant de la caisse enregistreuse du magasin de vente au détail.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Successful monopolization through predation: the national cash register company... Stigler that the Cash Register Trust had managed to monopolize its market by (literally) destructive competition, including exploding a rival factory....
général - core.ac.uk - PDF: thecorememory.com
Giant cash register on the lawn in front of bovard hall, usc, 1923Photograph of the giant cash register on the lawn in front of Bovard Hall, University of Southern California, 1923....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Fiscal cash register embedded system test with scenario patternThis paper presents a new way that testing fiscal cash register embedded system with a scenario pattern-based method....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cooperative diagnostic laboratory, national cash register co., southern california, 1930Photograph of man with cash register, National Cash Register Co.,...
 PDF: digitallibrary.usc.edu
Trapezius muscle activity of cash register work comparedThe MyoElectric (ME) activity from the trapezius muscle in 24 female supermarket employees doing cash register work were evaluated and compared to deparhnent work in the supermarket....
 PDF: pro.sagepub.com

Publications scientifiques

▷
Formes particulières d'emploi et gestion d'une main-d'œuvre féminine peu qualifiée : le cas des caissières d'un hypermarché
... The «cash register area» is not merely a «peripheral» segment in the distribution process....
... D'après l'auteur, le «secteur caisse» ne saurait être traité comme simple segment «périphérique» du procès de distribution....
politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

electric cash register

caisse-enregistreuse électrique
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

cash register tape

ruban de la caisse enregistreuse
commercialisation / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

sales per cash register

chiffre d'affaires par caisse
pouvoir exécutif et administration publique / économie - iate.europa.eu
débit par caisse
pouvoir exécutif et administration publique / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The special computer interfaces (920, 921, 922) to conventional cash register computer hardware without requiring a substantial change to cash register computer software.

L'ordinateur spécial se branche à du matériel informatique de caisses classique sans nécessiter de modification sensible du logiciel informatique des caisses.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further, the customer connects the coupon card (5) with the cash register (4) and the stored coupon information is transmitted to the cash register (4).

En outre, le client connecte la carte de coupon (5) à la caisse enregistreuse (4) et les informations de coupon stockées sont transmises à la caisse enregistreuse (4).

industrie mécanique - wipo.int
In summary, there are several cash register touch for restaurant, fast food cash and cash register bar restaurant.

En résumé, il existe plusieurs solutions de caisse enregistreuse tactile pour restaurant, de caisse restauration rapide et de caisse enregistreuse bar restaurant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beep Beep Cash Register" is a cash register app for kids with beeping sounds.

Bip Bip La Caisse Enregistreuse" est une application de caisse enregistreuse pour les enfants avec les vrais sons de bip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cards can be used as identification cards to register an operator of the cash register.

Les cartes peuvent servir de cartes d'identification pour enregistrer la personne qui se sert de la caisse enregistreuse.

informatique et traitement des données - wipo.int
A cash register includes a removable and replaceable cash till (20) mounted in a drawer (22).

Une caisse enregistreuse comprend un tiroir-caisse (20) monté de façon amovible et remplaçable dans un tiroir (22).

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a cash processor that achieves simplification of the settlement processes of a cash register.

L'invention porte sur un processeur d'espèces qui permet une simplification des processus de règlement d'une caisse enregistreuse.

industrie mécanique - wipo.int
They are then completed by the cash register data, which can be fully allocated to groups A (cash register receipts) and B (small cash payments in a subsidiary cash register).

Elles sont ensuite complétées par les données de la caisse, qui peuvent être entièrement attribuées aux groupes A (reçus de caisse) et B (petits paiements en espèces dans une caisse auxiliaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, Brilliant CRE makes an excellent cash register software with the cash register express software.

Brilliant CRE fait un excellent logiciel de caisse enregistreuse avec le logiciel de caisse enregistreuse express.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You get the cash from the supermarket cash register.

Vous recevrez l’argent liquide à la caisse du supermarché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carbonless paper was invented in 1945 by National Cash Register, a U.S. National Cash Register company.

Le papier autocopiant a été inventé en 1945 par National Cash Register, une société américaine de caisse enregistreuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cash register cover (5) of this invention is characterized by an interdigitating front panel (7), side panels (16) and rear panel (24) which rest on the cash box (3) of the enclosed cash register.

Le couvercle (5) comprend des panneaux frontal (7), latéraux (16) et postérieur (24) interconnectés qui reposent sur le boîtier (3) de la caisse enregistreuse.

industrie mécanique - wipo.int
When the customer brings an item for sale to a cash register (4), an accounting person inputs its item number of each item to the cash register (4).

Lorsque le client amène un article en vente à une caisse enregistreuse (4), une personne chargée de la comptabilité entre le numéro d'article de chaque article dans la caisse enregistreuse (4).

industrie mécanique - wipo.int
A cash register keyboard (10) comprises a keypad (10), a keyboard processor (34) for a personal computer (20) or an electronic cash register, and an additional input device.

L'invention concerne un clavier de caisse (10) doté d'un clavier de numérotation (10), un processeur de clavier (34) d'un ordinateur personnel (20) ou d'une caisse enregistreuse électronique et un autre dispositif d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
Each cash register includes a special computer for coupon redemption compilation.

Chaque caisse comporte un ordinateur spécial servant à compiler des retours de coupons.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод