Traductions en contexte anglais - français

Over-the-counter (OTC) cash transaction is a cash deposit to or cash withdrawal from an account at a bank using a bank form.

Opération en espèces au guichet: dépôt despèces sur un compte en banque ou retrait despèces dun compte en banque, à laide dun formulaire de banque.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
A front counter transaction processor (50) processes the cash and a first item image and generates front counter transaction data.

Un processeur de transaction de guichet traite l'argent liquide et une première image d'élément et génère des données de transaction de guichet.

industrie mécanique - wipo.int
The invention further relates to such a counter-pressure unit (100) for cash boxes (10).

L'invention concerne en outre une telle unité de contre-pression (100) pour caisses à espèces (10).

industrie mécanique - wipo.int
Zimbabwe to issue new currency to counter cash shortage

Le Zimbabwe lance une nouvelle monnaie pour remédier à son manque de liquidités

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cash withdrawals at automatic teller machines or at the counter of a payment service provider; and

aux retraits en espèces effectués aux distributeurs automatiques ou au guichet d'un prestataire de services de paiement; et

général - eur-lex.europa.eu
Sale of single use items at the counter (cash register)

La vente d’items unitaires au comptoir (caisse enregistreuse)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You received this counter-inquiry?" asked the Cash Investigation reporter.

Vous venez de me dire que ça a eu lieu ?», relance le journaliste de Cash Investigation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An image capture device for cash counter, ATM machine, bill sorter and other finance machines is provided.

La présente invention concerne un dispositif de capture d'images destiné à une caisse enregistreuse, à un guichet automatique bancaire, à un trieur de billets de banque, ou à d'autres machines à vocation financière ou bancaire.

industrie mécanique - wipo.int
The photo must include the KIT KAT counter unit displayed on the store’s counter near the cash.

La photo doit inclure le présentoir de comptoir KIT KAT placé sur le comptoir du magasin près de la caisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cash box (10) further comprises an elastic element which pre-tensions the counter-pressure unit (100) against the depositing direction (P1) to generate the counter-pressure force.

En outre, la caisse à espèces (10) comprend un élément élastique qui précontraint l'unité de contre-pression (100) à l'encontre de la direction de dépôt (P1) pour la production de la force de contre-pression.

industrie mécanique - wipo.int
realization of cash transactions, deposits and withdrawals of cash at the counter (or with an ATM card),

réalisation des opérations de caisse, dépôts et retraits d'espèces au guichet (ou avec une carte de retrait),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
realization of cash transactions, deposits and withdrawals of cash at the counter (or with an ATM card),

réalisation des opérations de caisse, dépôts et retraits d’espèces au guichet (ou avec une carte de retrait),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The money can be deposited in cash at a counter and withdrawn at another counter around the world.

L’argent peut être déposé cash à un guichet et retiré dans un autre guichet partout dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The money can be deposited in cash at a counter and withdrawn at another counter around the world.

L’argent peut notamment être déposé cash à un guichet et retiré dans un autre guichet partout dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cash counter is a special form of the power meter.

Le compteur de liquidités est une forme particulière du compteur d'électricité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues