Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The Bible mentions only two

cases specifically

defining embalming.

La Bible ne cite que deux cas précisément qualifiés d’embaumement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In postmenopausal cases specifically, flaxseed consumption showed decreased breast cancer risk.

Dans les cas postménopausiques en particulier, la consommation de graines de lin a montré une diminution du risque de cancer du sein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High quality cases specifically designed by Noreve for Surface Pro 6

Des housses de qualité supérieure spécialement conçues par Noreve pour Surface Pro 6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
consider amendments to this Agreement, or amend provisions of this Agreement in cases specifically provided for in this Agreement

envisager d'apporter des amendements au présent accord ou d'en modifier les dispositions dans les cas explicitement prévus par le présent accord

général - eur-lex.europa.eu
All 4 cases had direct or indirect contact with reptiles prior to becoming ill; 3 cases specifically reported exposure to pet bearded dragons.

Les quatre personnes touchées avaient eu un contact direct ou indirect avec des reptiles avant de tomber malades, et trois d’entre elles ont été exposées à des dragons barbus domestiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may not use a display screen, except in cases specifically provided for by law.

Vous ne pouvez pas non plus faire usage d’un écran d’affichage, sauf dans certains cas bien définis par la loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may not use a display screen, except in cases specifically provided for by law.

Vous ne pouvez pas non plus utiliser un écran d’affichage, sauf dans les cas spécifiquement prévus par la loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are not refundable unless for cases specifically stipulated by the Tariff and Payment Policy.

Ils ne sont pas remboursables sauf mentions contraires prévues par la Politique Tarifaire et de Paiement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the period covered by a commitment, parcels receiving support may not be exchanged except in cases specifically provided for in the programming document.

Pendant la période d'exécution d'un engagement, les parcelles auxquelles le soutien se réfère ne peuvent être échangées, à l'exception de cas spécifiquement prévus dans le document de programmation.

forêt - eur-lex.europa.eu
Where, in the cases specifically provided for in the Constitution, a law or framework law is

Lorsque, dans les cas prévus par la Constitution, une loi ou loi-cadre européenne est soumise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Council shall adopt European decisions in the cases specifically provided for in the Constitution.

Le Conseil européen adopte des décisions européennes dans les cas prévus par la Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Council shall adopt European decisions in the cases specifically provided for in the Constitution.

Le Conseil européen adopte des décisions européennes dans les cas spécifiquement prévus dans la Constitution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maison Noreve offers a wide range of protective cases specifically adapted to each e-reader model.

La maison Noreve propose une large gamme de housses de protection spécifiquement adaptées à chaque modèle de liseuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your data will be assigned to third parties in the cases specifically indicated in each clause.

Vos données seront cédées à des tiers dans les cas indiqués dans chaque clause concrète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Council shall adopt European decisions in the cases specifically provided for in the Constitution.

Le Conseil européen adopte des décisions européennes dans les cas prévus par la Constitution.2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues