Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A

case turner

and associated method for rotating conveyed articles.

L'invention porte sur un retourneur de caisses et sur un procédé associé pour la rotation d'articles transportés.

production - wipo.int
A case turner (10) constructed of parallel lanes (16, 17) of powered multiwheel rollers (18) rotating at different tangential speeds.

L'invention concerne un dispositif de retournement de caisses (10) constitué de voies parallèles (16, 17) de rouleaux multiroues motorisés (18) tournant à différentes vitesses tangentielles.

production - wipo.int
The case turner includes a pair of conveyor belts (14, 16) advancing side by side in a conveying direction (18).

Le retourneur de caisses comprend une paire de bandes transporteuses (14, 16) avançant côte à côte dans une direction de transport (18).

production - wipo.int
The case turner includes a primary conveying path and a secondary conveying path which intersects with the primary conveying path.

Le retourneur de caisses comprend un chemin de transport principal et un chemin de transport secondaire qui coupe le chemin de transport principal.

production - wipo.int
A conveying system includes a case turner which selectively reorients selected articles or cases from an orientation to a desired orientation.

La présente invention concerne un système de transport comprenant un retourneur de caisses qui réoriente de manière sélective des articles ou des caisses sélectionnés d'une orientation à une orientation souhaitée.

production - wipo.int
An article (12) straddling the gap between both lanes (16, 17) is rotated as it is conveyed along the case turner.

Un mouvement de rotation est imprimé à un article (12) qui chevauche l'espace entre les deux voies (16, 17) au fur et à mesure que ledit article est transporté le long du dispositif de retournement de caisses.

production - wipo.int
A case turner and associated method for rotating conveyed articles.

L'invention porte sur un retourneur de caisses et sur un procédé associé pour la rotation d'articles transportés.

production - wipo.int
A recent Australian case has adopted the Turner approach.

Une décision australienne récente a adopté la solution retenue dans l'arrêt Turner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latest episode involves the case of Brock Turner.

Il fait directement référence à l’affaire Brock Turner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aaron Persky, Judge in Brock Turner Stanford Rape Case, Removed From New Sex Assault Case

Aaron Persky, juge à Stanford Brock Turner: affaire de viol rappelée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pro Case Study: Turner Construction and the WTC, Part 2

Etude de cas SketchUp Pro : Turner Construction and the WTC, 1ère partie (en anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is happening right now with the Brock Turner rape case.

Il fait directement référence à l’affaire Brock Turner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But that isn’t the case for rarer conditions like Turner Syndrome.

Cependant, cela ne s'applique pas aux maladies plus rares telles que le syndrome de Turner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But that isn't the case for rarer conditions like Turner Syndrome.

Cependant, cela ne s'applique pas aux maladies plus rares telles que le syndrome de Turner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We were of course talking about the infamous Brock Turner case.

Elle est la victime du malheureusement célèbre procès Brock Turner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues