Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The applicant claimed that such analysis would only be required in

case dumping

and/or injury would be assessed.

Pour le requérant, il ne faut répondre à cette question quen cas dévaluation du dumping et/ou du préjudice.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Level of dumping in case the measures are repealed

Niveau de dumping en cas d'abrogation des mesures

concurrence - eur-lex.europa.eu
Level of dumping in case the measures are repealed

Niveau de dumping en cas d'abrogation des mesures

concurrence - eur-lex.europa.eu
In all but one case the provisional anti-dumping duty rates are based on the dumping margin.

Dans tous les cas sauf un, les taux de droit antidumping provisoire sont fondés sur la marge de dumping.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Hence, no dumping analysis could be done in this case.

Par conséquent, il na pas pu être procédé à une analyse du dumping dans ce cas.

général - eur-lex.europa.eu
measure to protect trade in the case of dumping and subsidies

mesure de défense commerciale en cas de dumping ou de subventions

politique commerciale - iate.europa.eu
In case increased dumping were to occur, price undercutting would be established.

Au cas où le dumping s'accroîtrait, une sous-cotation du prix serait constatée.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Anti-dumping duties are added only in case of the PRC and Vietnam.

Les droits antidumping ne sont ajoutés que dans le cas de la RPC ou du Viêt Nam.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Further to the finding of dumping during the RIP, the likelihood of continuation of dumping in case measures are repealed was also examined.

À la suite de la constatation de lexistence dun dumping pendant la période de lenquête de réexamen, il a été examiné si labrogation des mesures risquait de donner lieu à une continuation du dumping.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Therefore, it is concluded that there was no continuation of dumping in case of Turkey.

Il est dès lors conclu qu'il n'y a pas eu de continuation du dumping dans le cas de la Turquie.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Trafigura guilty verdict upheld in toxic waste dumping case

Trafigura coupable dans l’affaire du déversement de déchets toxiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Case goes to USITA for determination of dumping margin.

On aboutit alors à la détermination de la marge de dumping

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trafigura guilty verdict upheld in toxic waste dumping case

Le verdict de culpabilité de Trafigura est maintenu dans l’affaire du déversement de déchets toxiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Third, anti-subsidy and anti-dumping investigations were carried out in parallel in the current case.

Troisièmement, les enquêtes antidumping et antisubventions ont été conduites en parallèle dans la présente affaire.

concurrence - eur-lex.europa.eu
This issue is not relevant in this case due to the absence of past dumping effects.

Cette question est sans objet dans le cas présent, en raison de labsence deffets de pratiques antérieures de dumping.

concurrence - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues