Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

cartridge holder

porte-bobine

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

bobbin holder

•

cartridge

•

Cartridge

•

magnetic tape cartridge

•

fuel cartridge

Exemples anglais - français

cartridge

cartouche de combustible
général - iate.europa.eu
cartouche
industries charbonnière et minière / chimie / transport terrestre / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / défense / commercialisation - iate.europa.eu
tête de lecture
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
cartouche-indicatif
cartouche magnétique
cartouche de bande magnétique
cartouche à absorption
bouteille de décharge
bouteille auxiliaire
bouteille de chasse
insertion
chargeur

holder

étrier de montage
industrie mécanique - iate.europa.eu
support de fixation
industrie mécanique - iate.europa.eu
support
industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
patte de suspension
porteur
tenancier
tenant
détenteur
titulaire
fixation
support de cône ou de bobine réceptrice
exploitant
un support destiné à être intégré dans des véhicules automobiles
douille de lampe
douille
monture
un support de fixation
propriétaire
titulaire de carte à puce
titulaire de carte
titulaire de carte à microprocesseur
étau
étau à vis

Traductions en contexte anglais - français

The holder has a cartridge holder section for mounting a fuel cartridge.

Le support présente une section de support de cartouche pour monter une cartouche de combustible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cartridge assembly may comprise a cartridge and a cartridge holder.

L'ensemble cartouche peut comprendre une cartouche et un élément de retenue de cartouche.

santé - wipo.int
The cartridge assembly comprises a cartridge (120) and a cartridge holder (104).

L'ensemble cartouche comprend une cartouche (120) et un support de cartouche (104).

santé - wipo.int
An ink cartridge with an ink cartridge holder is provided.

L'invention concerne une cartouche d'encre à suppprt de cartouche d'encre.

communication - wipo.int
The cartridge assembly includes a cartridge holder (204), a drug cartridge (206), and a connector (208).

L'ensemble cartouche comprend un support de cartouche (204), une cartouche de médicament (206) et un connecteur (208).

santé - wipo.int
The archival cartridge management system includes a cartridge holder and a controller.

Le système de gestion de cartouches d'archives comprend un support de cartouches et un organe de commande.

informatique et traitement des données - wipo.int
A drug delivery device has a cartridge holder adapted to receive and hold a cartridge, the cartridge holder having a receiving and a holding state.

La présente invention concerne un dispositif d'administration de médicament qui possède un porte-cartouche conçu pour recevoir et contenir une cartouche, le porte-cartouche ayant un état de réception et un état de contention.

santé - wipo.int
The drug delivery device comprises a dose setting mechanism (102, 500), a cartridge holder (104, 300), and a cartridge (120, 400) contained within the cartridge holder.

Le dispositif d'administration de médicament de l'invention comprend un mécanisme de réglage de la dose (102, 500) et un support de cartouche (104, 300) dans lequel est logée une cartouche (120, 400).

santé - wipo.int
A cartridge holder may also be included to receive the cartridge, the cartridge holder having a second tactile identification coding (210, 310) that corresponds to the tactile identification coding on the cartridge.

Un support de cartouche peut également servir à recevoir la cartouche, ce support comportant un deuxième codage d'identification tactile (210, 310) qui correspond au codage d'identification tactile sur la cartouche.

santé - wipo.int
The toner cartridge holder 3 serves to hold the disassembled toner cartridge parts.

Le porte-cartouche de toner (3) sert à contenir les pièces désassemblées de la cartouche de toner.

communication - wipo.int
The cartridge holder positions the first cartridge against the cartridge connector so that the transfer needle penetrates the first cartridge septum.

Le porte-cartouche positionne la première cartouche contre le connecteur de cartouche de manière à ce que l'aiguille de transfert pénètre dans le septum de la première cartouche.

santé - wipo.int
A cartridge holder (208) may also be included to receive the cartridge (200).

Un porte-cartouche (208) destiné à recevoir la cartouche (200) peut également être inclus.

santé - wipo.int
The present invention provides a cartridge accommodating a disk therein which is inserted into a cartridge holder, the cartridge holder being provided with a mis-insertion protection member.

L'invention concerne une cartouche dans laquelle on peut placer un disque inséré dans un support comportant un élément de protection contre une mauvaise insertion.

informatique et traitement des données - wipo.int
An activation button (62) may be mounted on a top of the cartridge holder (3) with the cartridge holder in the closed position, allowing easy access to the button once the cartridge holder is closed.

Un bouton d'activation (62) peut être monté sur une partie supérieure du porte-cartouche (3), le porte-cartouche étant dans la position fermée, en permettant un accès facile au bouton une fois le porte-cartouche fermé.

industries diverses - wipo.int
The cartridge (32) is viewable through the cartridge holder (34) and the window (30).

La cartouche (32) peut-être vue à travers le porte-cartouches (34) et la fenêtre (30).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод