Dictionnaire anglais - français

Cartels

Directorate

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

law on

cartels

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Cartels must be criminalized
This article supports the view according to which cartels should be criminalized in EU....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
La mondialisation des délits en col blanc : les cartels agroalimentaires des années 1990
[eng] The globalization of corporate crime: food and agricultural cartels of the 1990s - This paper presents and analyses juridical and economic data relative to all known international cartels which have been efficient during the 1990s on food...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La france, la belgique, l'allemagne et les cartels de l'entre-deux-guerres. une méthode pour l'organisation économique de l'europe
... To take into account both the unity of this area and the differences in the structure and the interest of its market, governments and industrialists very quickly found ways to organize the markets through commercial agreements and private cartels....
... Pour prendre en compte à la fois l'unité de cet espace et les disparités de structure et d'intérêts de son marché, les gouvernements et les industriels européens ont très tôt recherché des solutions du coté de l'organisation des marchés au moyen d'accords commerciaux et d'ententes privées...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La politique de concurrence comme levier de la politique industrielle dans la france de l’après-guerre
...26p.The Establishment of the cartels technical committee in 1953, which prefigured the contemporary French competition authority, seems to participate in the same movement than the German competition law ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Export cartels : a developing country perspectiveExport cartels are exempted from the competition laws of most countries....
général - core.ac.uk - PDF: www.cdedse.org
Modelling the birth and death of cartels with an application to evaluating competition policy...challenges to measuring the impact of antitrust or competition policy on collusion is that the cartel population is unobservable; we observe only the population of discovered cartels....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
Weak cartels and collusion-proof auctionsWe study collusion in auctions by cartels whose members cannot exchange side-payments (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: privatewww.essex.ac.uk
Membership, stability and internal institutions in european cartelsThe first topic this thesis examines is that of firms which enter and leave cartels withoutaffecting the existence of the cartel....
commerce international - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Leadership cartels in industries with differentiated productsThis article analyses cartels that act as a Stackelberg leader with respect to a competitive fringe in industries supplying differentiated products....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The most powerful cartels are the water cartels and the narcotic cartels.

Les Cartels les plus puissants sont les Cartels de Cali et les Cartels de Medellin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mexican drug cartels are not strictly drug cartels.

Les cartels de la drogue ne sont pas des cartels au sens strict.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two cartels covered the whole world.

Ces deux ententes avaient une portée mondiale.

général - eur-lex.europa.eu
Drug cartels nowadays are not really cartels in the price-fixing sense.

Les cartels de la drogue ne sont pas des cartels au sens strict.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. Managed cooperation with other enforcement agencies against cartels, including international cartels.

C. Coopération gérée avec d'autres organismes d'application des lois anticartel, y compris les cartels internationaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Deputy Commissioner of Competition, Cartels Directorate, Cartels and Deceptive Marketing Practices Branch

Sous-commissaire de la concurrence, Direction des cartels, Direction générale des cartels et des pratiques commerciales trompeuses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Deputy Commissioner of Competition, Cartels Directorate, Cartels and Deceptive Marketing Practices Branch

Sous-commissaire principal, Direction générale des cartels et des pratiques commerciales trompeuses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mexico’s cartels: The cartels in Mexico are fighting the government and each other.

5- Les cartels mexicains : au Mexique, les cartels luttent à la fois contre le gouvernement et entre eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instability leads to rise in violence among cartels and between cartels and the Army.

la sécurité : apparemment la tension monte entre l'armée et les cartels ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two CRT cartels are among the most organised cartels that the Commission has investigated.

Les deux ententes sur les CRT figurent parmi les plus organisées sur lesquelles la Commission ait jamais enquêté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unscrupulous traffickers, frequently linked to drug cartels or arms cartels, exploit the weakness of migrants...

Des trafiquants sans scrupules, souvent liés aux cartels de la drogue et des armes, exploitent la faiblesse des migrants […].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr. Courtney said the Mexican cartels have "evolved into the Colombian cartels of the 1980s.

M. Courtney déclare que le cartels mexicains ont « évolué vers [le modèle] des cartels colombiens des années 1980.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr. Courtney said the Mexican cartels have “evolved into the Colombian cartels of the 1980s.

M. Courtney déclare que le cartels mexicains ont « évolué vers [le modèle] des cartels colombiens des années 1980.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cartels – illegal agreements between competitors

des grands cartels les accords conclus entre concurrents en

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UCAR had also put an end to its involvement at the time at which it disclosed the cartels and did not compell other enterprises to take part in those cartels.

UCAR avait également mis fin à sa participation au moment où elle a révélé lexistence des ententes et na pas contraint dautres entreprises à participer à celles-ci.

droit pénal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues