appuyer les efforts déployés par les États parties à la convention pour mettre en œuvre les aspects du plan daction de Carthagène relatifs à lassistance aux victimes

appuyer les efforts déployés par les États parties à la convention pour mettre en œuvre les aspects du plan daction de Carthagène relatifs au déminage

La communauté internationale se réunira ensuite, en 2014, à loccasion de la troisième conférence dexamen de la convention, afin dévaluer les progrès accomplis dans la mise en œuvre du plan daction de Carthagène.

Lors du Sommet de Carthagène, la communauté internationale devrait clairement s’engager sur la voie d’un monde sans mines et adopter ainsi le Plan d’Action de Carthagène afin de surmonter les défis restants.

Lors du Sommet de Carthagène, la communauté internationale devrait clairement s’engager sur la voie d’un monde sans mines et adopter ainsi le Plan d’Action de Carthagène afin de surmonter les défis restants.

Lobjectif général de la décision est la promotion de la paix et de la sécurité par le soutien à la mise en œuvre du plan daction de Carthagène, en ce qui concerne luniversalisation et la mise en œuvre de tous les aspects de la convention.

Le Plan d’action de Carthagène qui est présenté au sommet se concentrera sur les défis qui subsistent tels que le nettoyage de champs de mines dans le monde et l’assistance aux victimes de mines.

Le Plan d’action de Carthagène qui est présenté au sommet se concentrera sur les défis qui subsistent tels que le nettoyage de champs de mines dans le monde et l’assistance aux victimes de mines.

Il est essentiel que chaque État partie prenne des mesures supplémentaires fondées sur le Plan d'action de Carthagène afin d'améliorer la vie des survivants des mines dans son pays et à l'étranger.

Parmi ces derniers, les aspects relatifs à la destruction des stocks, au déminage et à l’assistance aux victimes sont abordés à la lumière des engagements pris par les États parties dans le cadre du Plan d’action de Carthagène (2009).

Il est essentiel que chaque État partie prenne des mesures supplémentaires fondées sur le Plan d'action de Carthagène afin d'améliorer la vie des survivants des mines dans son pays et à l'étranger.

Parmi ces derniers, les aspects relatifs à la destruction des stocks, au déminage et à l'assistance aux victimes sont abordés à la lumière des engagements pris par les États parties dans le cadre du Plan d'action de Carthagène (2009).

Combat naval au large de Carthagène, le 28 mai 1708.

appuyer les efforts déployés par les États parties à la convention pour mettre en œuvre les aspects du plan daction de Carthagène relatifs à lassistance aux victimes

appuyer les efforts déployés par les États parties à la convention pour mettre en œuvre les aspects du plan daction de Carthagène relatifs au déminage