Publications scientifiques

Rapid progress of transmission bit rates for multi users for cost planning of passive optical network (pon) standards 1 el-sayed a. el-badawy,... The utilization of the transport capacity was analyzed on the Internet protocol (IP) traffic's point of view, illustrating how large portion of the links ' capacity is actually used for

carrying maximum

number of subscribers ' IP traffic.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Controlling vehicle overloading in bot projects ... From the case study, it is found that maximum revenue has been achieved by allowing vehicle to ply on the road carrying maximum permitted legal load....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
sciences humaines / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Towing a trailer or camper, using a roof-top carrier or

carrying maximum

loads.

Traction d'une remorque ou d'une roulotte, utilisation d'un porte-bagage sur le toit ou transport des charges maximales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Onboard could fit more passengers, but machines have been certificated for carrying maximum 189 passengers.

Il pourrait y avoir plus de passagers à bord, mais les machines sont certifiées pour transporter jusqu'à 189 passagers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profaning the Qur’an and insulting Muhammad are both punishable offences, respectively carrying maximum sentences of life imprisonment and death.

Profaner le Coran et insulter Mahomet sont deux délits punissables respectivement des peines maximales d’emprisonnement à perpétuité et de mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profaning the Qur’an and insulting Muhammad are both punishable offences, respectively carrying maximum sentences of life imprisonment and death.

Profaner le Coran et insulter Mahomet sont deux délits punissables respectivement des peines maximales d’emprisonnement à perpétuité et de la peine de mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method targets plasmid DNA and avoids repeated cloning and sequencing of the host chromosome, thus allowing one to focus on the genetic elements carrying maximum genetic diversity.

La méthode vise l'ADN plasmidique et évite le clonage et le séquençage répétés du chromosome hôte, ceci permettant de se concentrer sur les éléments génétiques présentant la diversité génétique maximum.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Summary Conviction Offences Carrying Maximum Penalties of Six Months’ Imprisonment Prior to Bill C-75 Coming into Force on September 19, 2019:

Peines maximales d’emprisonnement de six mois pour les infractions punissables par procédure sommaire du Code criminel avant l’entrée en vigueur du projet de loi C-75 le 19 septembre 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Summary Conviction Offences Carrying Maximum Penalties of Six Months’ Imprisonment Prior to Bill C-75 Coming into Force on September 19, 2019:

Infractions mixtes entrainant des peines maximales de six mois d’emprisonnement pour les infractions punissables par procédure sommaire du Code criminel avant l’entrée en vigueur du projet de loi C 75 le 19 septembre 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
carrying out laboratory tests with a maximum not exceeding

la réalisation danalyses de laboratoire à concurrence dun montant maximum de

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The channel region under the gate has a maximum current-carrying capability that is lower than a maximum current-carrying capability of the source access region.

La zone de canal située sous la grille a une capacité maximale de transport de courant qui est inférieure à une capacité maximale de transport de courant de la zone d'accès à la source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Maximum current carrying capacity of outputs: 150mA

La capacité de transport de courant maximum de sorties : 150mA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indicates the maximum carrying capacity, measured in kilogram.

Capacité de remorquage maximale - mesurée en kilogrammes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are designed to provide maximum carrying volume.

Ils étaient conçus pour transporter un maximum de fret.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's basically to change the maximum carrying capacity.

Essentiellement, nous modifions la capacité maximale de charge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both materials fail immediately after carrying their maximum load.

Ces deux matériaux échoue immédiatement après leur charge maximale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Maximum Carrying Capacity, χM, is thus given by:

La capacité porteuse maximale, χM, est ainsi donnée par :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues