Publications scientifiques

Neuroanatomy goes viral!... These newly engineered reagents are particularly useful, as they can target genetically defined populations of neurons, spread only one synapse to either inputs or outputs, and

carry instructions

by which the targeted neurons can be made to express exogenous proteins, such as calcium sensors or light-sensitive ion channels, that can be used to study
...
commerce international - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / transports - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / transports / éducation - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Symbols (21)

carry instructions

on where the fingers are to be placed to define 'home' keys, and other symbols (25) carry instructions as to which fingers are to strike a key during a beat.

Des symboles (21) comportent des instructions indiquant où doivent être placés les doigts pour définir les touches 'début', et d'autres symboles (25) comportent des instructions indiquant les doigts qui doivent appuyer sur une touche au moment d'un temps.

communication - wipo.int
Apparatus in a wireless device performs the method and machine-readable media carry instructions for carrying out the method.

Un appareil dans un dispositif sans fil effectue le procédé; des supports lisibles par machine transportent des instructions pour réaliser le procédé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
These genes carry instructions for producing proteins, crucial for cells within the retina.

Ces gènes portent des instructions pour la production de protéines, cruciales pour les cellules de la rétine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sunscreen products should carry instructions for use that will ensure that the claim made for the effectiveness of the product can be achieved.

Les produits de protection solaire devraient porter des instructions dutilisation permettant dobtenir lefficacité quils revendiquent.

général - eur-lex.europa.eu
Generally, using viruses to carry instructions for cells in this way is called “gene therapy”.

En général, l'utilisation de virus pour transporter des instructions de cette manière aux cellules est appelée “thérapie génique”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most cells in our bodies carry a complete set of DNA, containing all of the genes that carry instructions for our growth, development and features.

Dans la plupart des cellules de notre corps se trouve un ensemble complet d’ADN, qui contient tous les gènes portant les instructions nécessaires pour notre croissance, notre développement et nos caractéristiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tissue overlays are used to carry instructions about the underlying copy and to protect the base art.

Superpositions de tissus sont utilisés pour transporter des instructions sur la copie sous-jacents et à protéger l'art de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The movement document shall carry instructions as to who is to provide information and fill-out any form.

Le document de mouvement contiendra des instructions quant à la personne habilitée à fournir les renseignements et à remplir les formulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The movement document shall carry instructions as to who is to provide information and fill out any form.

Le document de mouvement contiendra des instructions quant à la personne habilitée à fournir les renseignements et à remplir les formulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Movement Document shall carry instructions as to who is to provide information and fill out any form.

Le document de mouvement contiendra des instructions quant à la personne habilitée à fournir les renseignements et à remplir les formulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Tissue overlays are used to carry instructions about the underlying copy and to protect the base art.

Superpositions de tissus sont utilisés pour transporter des instructions sur la copie sous-jacents et à protéger l'art de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The registry administrators obligation to carry out account holders instructions.

Obligation, pour l'administrateur du registre, d'exécuter les instructions du titulaire de compte.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The registry administrators obligation to carry out account holders instructions.

Obligation, pour l'administrateur de registre, d'exécuter les instructions du titulaire de compte.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The registry administrators obligation to carry out account holders instructions.

Obligation, pour l'administrateur du registre, d'exécuter les instructions du titulaire de compte.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Maintenance instructions for the purposes of this point means instructions on how to carry out the particular maintenance task

Aux fins du présent point, les instructions d'entretien désignent les instructions sur la manière d'effectuer la tâche d'entretien spécifique

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues