Publications scientifiques

This is a draft and is exposed for comment – it does not represent the position of the naic or its membership. a&hwg ppaca actuarial subgroup issue resolution document... Description: In some markets, coverage is offered by more than one

carrier under

common control.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A robust hypothesis test for the sensitive detection of constant speed radiation moving sources... The simulation study validates that in the four relevant configurations of a pedestrian source carrier under respectively high and low count rate radioactive backgrounds, and a vehicle source carrier under the same respectively high and low count rate radioactive backgrounds,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

This data corresponds to an optical response obtainable from a specific data

carrier under

predetermined conditions of an optical scan of the rotating data

carrier

.

Ces données correspondent à une réponse optique pouvant être obtenue à partir d'un support de données spécifique, dans des conditions prédéterminées d'un balayage optique du support de données en rotation.

informatique et traitement des données - wipo.int
luggage means any article or vehicle carried by the carrier under a contract of carriage, excluding

bagages signifie tout objet ou véhicule transporté par le transporteur en vertu d'un contrat de transport, à l'exception

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The temperature-compensated mean includes a piece of metal recessed in the carrier under the chip.

Le dispositif de compensation thermique comporte une pièce métallique encastrée dans le support en dessous de la puce.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to an operating system for a portable data carrier that contains a primary operating system (2) for operating the portable data carrier under normal conditions.

L'invention concerne un système d'exploitation pour un support de données portatif, qui contient un système d'exploitation primaire (2) pour actionner le support de données portatif dans des conditions normales.

informatique et traitement des données - wipo.int
The actual carrier may avail himself of all the objections invocable by the carrier under the contract of carriage.

Le transporteur substitué peut faire valoir toutes les objections opposables par le transporteur en vertu du contrat de transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legs (114) are located to facilitate a user in positioning a carrier under the deck for transportation.

Ces montants (114) sont placés de façon à pouvoir faciliter le positionnement d'un élément de transport sous le plancher.

organisation des transports - wipo.int
The tear-away sections are designed so as not to cause failure of the carrier under high loadings.

Les sections des déchirements sont conçues afin d'éviter toute défaillance du dispositif de transport dans des conditions de charge élevées.

production - wipo.int
We have the right to change the carrier under certain circumstances.

Nous avons le droit de changer de transporteur dans certaines circonstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have the right to change the carrier under certain circumstances.

Nous avons le droit de changer le transporteur dans certaines circonstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The core then encodes the tokens onto a data carrier under the control of the wrapper and distributes the tokens under the control of the wrapper.

Le noyau assure ensuite le codage des jetons sur le support de données sous le contrôle du motif de conception et distribue les jetons sous le contrôle du motif de conception.

industrie mécanique - wipo.int
Re-route to your destination on another carrier under comparable conditions.

le réacheminement vers votre destination finale dans des conditions comparables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
carrier” means a plant, animal, organism, conveyance or other thing that is prescribed as a carrier under section 6; (“vecteur”)

vecteur» Un végétal, un animal, un organisme, un moyen de transport ou une autre chose qui est prescrit comme vecteur en vertu de l’article 6. («carrier»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Re-route to your destination on another carrier under comparable conditions.

– le réacheminement vers votre destination finale dans des conditions comparables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The core then encodes the tokens onto a data carrier under the control of the wrapper and distributes the tokens under the control of the wrapper.

Le système de base code ensuite les jetons dans un support de données sous le contrôle de l'enveloppeur et distribue les jetons toujours sous le contrôle de l'enveloppeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
carrier" means a plant, animal, organism, conveyance or other thing that is prescribed as a carrier under section 6; ("vecteur")

vecteur» Un végétal, un animal, un organisme, un moyen de transport ou une autre chose qui est prescrit comme vecteur en vertu de l’article 6. («carrier»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues