Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
single-carrier operation
communication - iate.europa.eu
multiple carrier operation
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
offset carrier operation
communication - iate.europa.eu
multi-carrier operation
communication - iate.europa.eu
multi-destination carrier operation
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Membrane tank lng carriers les méthaniers à membrane
... The merits of both containment systems are underlined with respect to the competition for operating flexibility as well as safety during LNG carrier operation....
... Il souligne les avantages de ces techniques par rapport aux techniques concurrentes, aussi bien du point de vue opérationnel que sur le plan de la sécurité en cours d'exploitation du navire méthanier...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Transmission impairment parameters in multiple-beam satellite communications systems∗... Second is the bit-error ratio (BER) degradation due to the multi-carrier operation of the active array....
général - core.ac.uk - PDF: www.ursi.org
Urban delivery industry response to cordon pricing, time-distance pricing, and carrier-receiver policies in competitive markets... The analytical formulations consider both the base case condition, and a mixed operation with both regular hour and off-hour deliveries; two pricing schemes: cordon time of day, and time-distance pricing; two types of operations: single-tour, and multi-tour carriers; and three different scenarios in terms of profitability of the carrier operation, which include an approximation to the best case, the expected value, and the worst case....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Traductions en contexte anglais - français

The WTRU reports feedback information for multi-carrier operation including feedback for the unpaired downlink carrier.

La WTRU notifie des informations en retour pour le mode de fonctionnement à porteuses multiples, notamment des informations en retour pour la porteuse de liaison descendante non appariée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
frequency assignments where 25 kHz offset carrier operation is utilised

des assignations de fréquence pour lesquelles lexploitation avec porteuse décalée dans un espacement entre canaux de 25 kHz est utilisée

communication - eur-lex.europa.eu
Techniques for sending feedback information for multi-carrier operation are described.

L'invention porte sur des techniques servant à envoyer des informations de rétroaction pour un fonctionnement multiporteuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Techniques for sending feedback information for multi-carrier operation are described.

L'invention porte sur des techniques servant à envoyer des informations de rétroaction pour un fonctionnement multiporteuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Home base station nodes (110) that support multi-carrier operation are disclosed.

L'invention porte sur des nœuds de station de base domestique (110) qui prennent en charge un fonctionnement multiporteuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
where offset carrier operation within a 25 kHz channel spacing is utilised.

lorsque lexploitation avec porteuse décalée dans un espacement entre canaux de 25 kHz est utilisée.

général - eur-lex.europa.eu
A method and apparatus are described for performing a dual-carrier operation.

L'invention porte sur un procédé et un appareil pour réaliser un fonctionnement à double porteuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Method and apparatus for reporting feedback information for multi-carrier operation are disclosed.

L'invention concerne un procédé et un appareil de notification d'informations en retour pour un mode de fonctionnement à porteuses multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For multi-carrier operation, a terminal receives an assignment of multiple forward link (FL) carriers and at least one reverse link (RL) carrier.

Pour une opération multivoie, un terminal reçoit une attribution de multiples voies aller (FL) et d'au moins une voie retour (RL).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods and apparatus to report link quality measurements for downlink dual carrier operation are disclosed.

La présente invention se rapporte à des procédés et à des appareils adaptés pour rapporter des mesures de qualité de liaison concernant une opération à double porteuse sur la liaison descendante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cross-carrier operation is also provided where access points can transmit downlink signals according to carrier assignment information while receiving uplink signals over other carriers.

Une exploitation inter-porteuse est également rendue possible lorsque les points d’accès sont en mesure d’émettre des signaux descendants en fonction d’informations d’attribution de porteuses tout en recevant des signaux montants sur d’autres porteuses.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In multi-carrier operation, bits relating to encoded data are prevented from being biased to a specific carrier, and a frequency diversity effect is improved.

Selon la présente invention, dans une opération à porteuses multiples, des bits relatifs à des données codées sont empêchés d'être polarisés à une porteuse spécifique et un effet de diversité en fréquence est amélioré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In an aspect, a lower layer order (e.g., an HS-SCCH order) may be used to transition the UE between single-carrier and multi-carrier operation.

Dans un aspect, un ordre de couche inférieure (par exemple, un ordre HS-SCCH) peut être utilisé pour faire la transition de l'UE entre un fonctionnement à porteuse unique et un fonctionnement à porteuses multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
where offset carrier operation within a 25 kHz channel spacing is utilised.

lorsque l’exploitation avec porteuse décalée dans un espacement entre canaux de 25 kHz est utilisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certain aspects of the present disclosure relate to a method for determining and reporting channel information feedback for multi-carrier operation.

Certains aspects de la présente invention portent sur un procédé de détermination et de compte-rendu d'une rétroaction d'informations de canal pour une opération à porteuses multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues