Dictionnaire anglais - français

CARICOM

organisations extra-européennes - iate.europa.eu
Caribbean Community Secretariat (Caricom): Promoting Caricom/Cariforum Food Security.

Promotion de la CARICOM / CARIFORUM la sécurité alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caricom opposes it, except for Haiti, which Caricom condemned.

Le Caricom est contre, sauf Haïti, et la position d’Haïti a été condamnée par le Caricom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CARICOM | Barbados, Suriname call for more youth involvement in CARICOM

La Barbade et le Suriname appellent à une plus grande implication des jeunes dans la CARICOM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada-CARICOM Leadership Scholarships Program Students from CARICOM countries Guidelines

Programme de bourses (leadership) Canada-CARICOM Étudiants des pays de la CARICOM Établissements d’enseignement canadiens Lignes directrices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CARICOM Regional Task Force on Crime and Security

task force régionale de la CARICOM sur la criminalité et la sécurité.

droit pénal - iate.europa.eu
« small is not beautiful » : la fragmentation politique de la caraïbe
... The Caricom common market, which encompasses the new young states born of the defunct British West Indies, is not living up to its hopes....
... Englobant les jeunes États successeurs des Antilles Britanniques, le marché commun Caricom n'atteint pas les objectifs escomptés....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Recent trade performance of caribbean countries... Non-CARICOM CDCC member countries were dominant in the Andean market with the average value of their exports being more than double that of their of CARICOM counterparts....
politique de coopération / échanges économiques / commerce international - core.ac.uk - PDF: repositorio.cepal.org
CARICOM
organisations extra-européennes - iate.europa.eu
especially among Caribbean Community (CARICOM) countries.

entre autres États de la Communauté des Caraïbes (CARICOM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Ministers of Tourism of the Caribbean Community (CARICOM) and the CARICOM Council of Trade and Economic Development supported these partners.

Les Ministres du tourisme et de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) et le Conseil de la CARICOM pour le commerce et le développement économique ont appuyé ces partenaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Caribbean Community and Common Market (CARICOM);

Communauté des Caraïbes et Marché commun (CARICOM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Caribbean Community (CARICOM) has become the world s newest trade bloc, with the launch of the CARICOM Single Market (CSM)..

La Communauté des Caraïbes (CARICOM) a formé le plus récent en date des blocs commerciaux dans le monde en lançant le Marché unique CARICOM (CSM)...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caribbean Community and Common Market Caribbean Community (CARICOM)

Communauté et Marché commun des CaraïbesCommunauté des Caraïbes (CARICOM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
History, regionalism, and caricom trade: a gravity model analysisA gravity model is fitted to 17 annual cross sections, 1980-1996, of bilateral trade data (imports and exports) between CARICOM member states and selected trading partners....
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
Trade, economic and welfare impacts of the caricom-canada free trade agreementThis paper estimates the trade, revenue and welfare effects of the proposed Caribbean Community (CARICOM)-Canada FTA on CARICOM countries using a partial equilibrium model....
New empirical insights into the “natural trading partner” hypothesis for caricom countries... This paper presents an empirical examination of this issue with reference to a small developing trade bloc–the Caribbean Community (CARICOM) and its trading partners....
Neoliberal economics and caribbean economies... This article takes a contrary view and hypothesizes that unfettered market forces will harm Caricom countries, given their present level of development....

Publications scientifiques

A monetary union for selected caribbean countries: empirical evidence based on time varying parameters
... Based on the findings, there is no support foreither scenario and we recommend the strengthening and deepening of intra-regional tradeand institutional arrangements as the precursor to establishing a single CARICOM currencyin the Caribbean....
...Caraïbes.Les résultats démontrent qu’il n’y a pas de support pour les deux cas et les auteursrecommandent un renforcement des échanges commerciaux dans la région et des accordsinstitutionnels avant qu’une monnaie commune ne soit créée
général - core.ac.uk -
Le droit des travailleuses domestiques à une rémunération équitable : l'apport de la normativité internationale et régionale de la caricom...particulier.d______________________________________________________________________________ dMOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : travailleuses domestiques, esclavage, rémunération, salaire minimum, Caraïbes, égalité de rémunération, Organisation internationale du Travail, CARICOM
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The member referred to the importance of working closely with CARICOM and our partners in CARICOM.

Celui-ci a parlé de l'importance de travailler étroitement avec la CARICOM et nos partenaires au sein de cette dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Revised Treaty of Chaguaramas Establishing the Caribbean Community (CARICOM) including the CARICOM Single Market and Economy

Décret portant ratification du traité de Chaguaramas révisé incluant la communauté caribéenne incluant le marché et l'économie uniques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
especially among Caribbean Community (CARICOM) countries.

C’est le cas, entre autres, de la Communauté de la Caraïbe (CARICOM).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haiti is a member of the Caribbean Community (CARICOM) and assumed chairmanship of CARICOM on January 1, 2013.

Haïti assume depuis le 1 janvier 2013 la présidence de la Communauté Caribéenne (Caricom).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CARICOM – Dominican Republic Free Trade Agreement

L'accord de libre-échange (ALE) CARICOM-République dominicaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECLAC/CARICOM/UNIFEM Caribbean Subregional Meeting preparatory to the Fourth World Conference

Réunion sous-régionale des Caraïbes préparatoire à la quatrième Conférence mondial sur les femmes, organisée par la CEPALC, la CARICOM, et UNIFEM

questions sociales - iate.europa.eu
As part of FAO’s support to CARICOM, an online consultation has been set up on the CARICOM Action Plan.

Dans le cadre de l'assistance fournie par la FAO à la CARICOM, une consultation en ligne a été organisée sur le thème du Plan d'action de la CARICOM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cuba & Caricom continue to strengthen relationship

Cuba et la Caricom continueront de renforcer les liens d’amitié

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CARICOM – Dominican Republic Free Trade Agreement

L’accord de libre-échange (ALE) CARICOM-République dominicaine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two CARICOM journalists expelled without justification

Deux journalistes ressortissants de la CARICOM expulsés sans raison précise vers leur pays d'origine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CARICOM strengthen diplomatic relations with Germany

La CARICOM renforce ses relations diplomatiques avec l’Allemagne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haiti is in the neighbourhood of so many of the Caricom people and is part of the Caricom family.

Haïti est entourée de bien des pays de la CARICOM et elle fait donc partie de la famille de la CARICOM .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caribbean Community and Common Market (CARICOM), Georgetown

CARAÏBE Communauté de la Caraïbe : CARICOM (Georgetown)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caricom refuses to recognize Haiti's interim government.

La CARICOM avait refusé de reconnaître le gouvernement intérimaire de l’époque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caricom refuses to recognize Haiti's interim government.

La Caricom refuse de reconnaître le gouvernement intérimaire d'Haïti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues