Publications scientifiques

Mortality and costs from acute care surgical emergencies... The variations observed may be related to geographical differences in acute

care surgical

coverage for these traumatic and non-traumatic conditions.
...
commerce international - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edu
Use of articaine in loco-regional anesthesia for day care surgical procedures... Properties of articaine such as faster onset, shorter elimination time and rapid recovery from sensory and motor blockade make it a very useful agent in local and regional anesthesia for day care surgical procedures....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ventilator-associated pneumonia: comparing cadaveric liver transplant and non-transplant surgical patientsVentilator-associated pneumonia is a frequent complication in intensive care surgical patients, particularly those with high severity scores on admission....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

relation et droit du travail / activité agricole - acta.es
santé - acta.es
santé - acta.es
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The patient in surgery is thus provided with point-of-

care surgical

pathology.

Le patient traité de manière chirurgicale bénéficie alors sur place des données de pathologie chirurgicale.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The MSF surgical care policy covers all surgical and anaesthesia care and encompasses:

La politique des soins chirurgicaux MSF comprend l'ensemble de la qualité des soins chirurgicaux et d'anesthésie et englobe:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surgical Critical Care Certifying Exam The Surgical Critical Care (SCC) Certifying Examination is offered annually to achieve board certification in surgical critical care.

L'examen de certification des soins critiques chirurgicaux (SCC) est offert annuellement pour obtenir la certification du conseil en soins chirurgicaux ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Surgical Critical Care (SCC) Certifying Examination is offered annually to achieve board certification in surgical critical care.

L'examen de certification des soins critiques chirurgicaux (SCC) est offert annuellement pour obtenir la certification du conseil en soins chirurgicaux ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ambulatory surgical centers are health care facilities focused on providing same-day surgical care, including diagnostic and preventive procedures.

Le centre de chirurgie ambulatoire se rapporte aux installations de soins de santé qui offrent des chirurgies d'un jour, y compris les procédures de diagnostic et de prévention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perform minor office procedures, including “minor surgical care” but excluding surgical care to treat a lesion suspected of malignancy

Effectuer des interventions chirurgicales mineures, y compris des «soins chirurgicaux mineurs», mais à l'exclusion des soins chirurgicaux pour traiter une lésion suspectée de malignité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improving surgical care through the Ontario Surgical Quality Improvement Network and NSQIP-ON

Améliorer les soins chirurgicaux par l’entremise du Réseau d’amélioration de la qualité des soins chirurgicaux et NSQIP-ON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improving surgical care through the Ontario Surgical Quality Improvement Network and NSQIP-ON

Amélioration des soins chirurgicaux en Ontario par l’entremise du Réseau d’amélioration de la qualité des soins chirurgicaux en Ontario et de NSQIP-ON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The patient in surgery is thus provided with point-of-care surgical pathology.

Le patient traité de manière chirurgicale bénéficie alors sur place des données de pathologie chirurgicale.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Applicants must show evidence of commitment to quality care, surgical teaching, and improving access to surgical care in their community.

Les candidats doivent démontrer leur engagement envers une chirurgie de haute qualité, l’enseignement de la chirurgie et l’amélioration de l’accès aux soins chirurgicaux dans leur communauté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Standardizing surgical cancer reporting can improve care

La normalisation des rapports de chirurgie du cancer peut contribuer à améliorer les soins

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite our intensive care and surgical care efforts, two people died.

Malgré tous nos efforts de réanimation et chirurgicaux, deux personnes sont décédées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What human beings need in times of natural disaster is emergency medical care and emergency surgical care and that emergency surgical care is basically plastic surgery.

Ce dont les êtres humains ont besoin en cas de catastrophe naturelle, ce sont des soins médicaux d’urgence et des soins chirurgicaux d’urgence, et ces soins chirurgicaux d’urgence sont essentiellement de la chirurgie esthétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Surgical Day Centre (SDC) team prepares patients and families for the surgical experience, and provides post-surgical care and assessment.

L’équipe du Centre de chirurgie de jour (CCJ) prépare les patients et les familles à la chirurgie, et assure les évaluations et les soins postopératoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Y62-Y84 Complications of medical and surgical care

Y40-Y84 Complications d'interventions thérapeutiques et chirurgicales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues