Dictionnaire anglais - français

CARDIORESPIRATORY MONITOR: a monitor is placed near the head of your child's bed.

MONITEUR CARDIORESPIRATOIRE : un moniteur est placé près de la tête de lit de votre enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pediatric meaningful alarm management approach... This project was a quality improvement study with the objective to improve cardiorespiratory monitor parameter practice adherence among clinicians through education....
général - core.ac.uk - PDF: cdr.lib.unc.edu
, et al.suchi saria severity in preterm infants integration of early physiological responses predicts later illness editor's summary... The monitors continuously display and store each baby's vital sign data, including heart rate, After infants are born prematurely, they are usually attached to a cardiorespiratory monitor within minutes of predict infants ' clinical outcomes more accurately than can be achieved with any of the scoring systems in use today....
Acute effects of instillation of surfactant in severe respiratory distress syndrome.... Reduction in ventilator settings and increases in the extent of chest wall movements measured by a cardiorespiratory monitor suggested that the improvement after surfactant had been given was a result of alveolar stabilisation and increased pulmonary compliance....

Traductions en contexte anglais - français

There was no evidence of use of a cardiorespiratory monitor.

Rien n’indiquait le recours à un moniteur de surveillance cardiorespiratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cardiorespiratory monitor (100) that generates bioimpedance sensing signals that produce substantially no interference with bioimpedance signals generated by implanted devices.

La présente invention concerne un moniteur cardio-vasculaire (100) produisant des signaux de détection d'impédance bioélectrique ne créant pratiquement pas d'interférence avec les signaux d'impédance bioélectrique produits par les dispositifs implantés.

santé - wipo.int
They may be attached to a cardiorespiratory monitor to measure their heart rate and breathing.

On pourrait lui installer un moniteur cardio-pulmonaire afin de mesurer sa fréquence cardiaque et sa respiration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t use home cardiorespiratory monitors as a strategy to reduce SIDS risk.

N'utilisez pas de moniteurs cardiorespiratoires à domicile comme stratégie pour réduire le risque de syndrôme de la mort subite du nourrisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t use home cardiorespiratory monitors as a way to reduce the risk of SIDS.

Ne pas utiliser les moniteurs cardiorespiratoires à domicile comme moyen de réduire le risque de SMSN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
■ Do not use home cardiorespiratory monitors as a strategy to reduce the risk of SIDS.

Ne pas utiliser les moniteurs cardiorespiratoires à domicile comme moyen de réduire le risque de SMSN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not use home cardiorespiratory monitors as a strategy for reducing the risk of SIDS.

N'utilisez pas de moniteurs cardiorespiratoires à domicile comme stratégie pour réduire le risque de syndrôme de la mort subite du nourrisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not use home cardiorespiratory monitors as a strategy to reduce the risk of SIDS.

Ne pas utiliser les moniteurs cardiorespiratoires à domicile comme stratégie pour réduire le risque de SMSN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues