Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

disturbance of

cardiac rhythm

trouble du rythme cardiaque
santé - iate.europa.eu
cardiac rhythm management device
dispositif de gestion du rythme cardiaque
santé - iate.europa.eu
A cardiac rhythm management device which employs pacing therapy to regularize the ventricular rhythm.

La présente invention concerne un dispositif de gestion du rythme cardiaque qui utilise une thérapie d'entraînement électrosystolique pour régulariser le rythme ventriculaire.

santé - wipo.int
An implantable cardiac rhythm management device capable of automatically detecting intrinsic and evoked response of a patient's heart.

On décrit un dispositif de gestion du rythme cardiaque implantable qui est capable de détecter automatiquement la réponse intrinsèque ou évoquée du coeur d'un patient.

santé - wipo.int
A lead for use in conjunction with a cardiac rhythm management device includes an electrode (14) coupled to a conductor (12).

L'invention concerne une tige d'électrode prévue pour être utilisée avec un dispositif de gestion du rythme cardiaque.

santé - wipo.int
A system for treating the heart includes a cardiac harness associated with a cardiac rhythm management device which includes at least one electrode and a conductor lead that is connected to a power source.

La présente invention concerne un système de traitement du coeur comportant une résille cardiaque associée à un dispositif de gestion du rythme cardiaque avec au moins une électrode et un conducteur d'électrode raccordé à une source électrique.

santé - wipo.int
The sensing architecture of the present invention provides a method and means for certifying detected events by the cardiac rhythm management device.

Ladite architecture fournit un procédé et un moyen permettant de certifier des événements détectés par le dispositif de gestion du rythme cardiaque.

santé - wipo.int
monitoring of fetal cardiac rhythm
enregistrement du rythme cardiaque foetal
santé - iate.europa.eu
monitoring of foetal cardiac rhythm
enregistrement du rythme cardiaque foetal
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Caractéristiques et survie comparée des arrêts cardiaques d'origine toxique : analyse du registre reac
... The TCA and NTCA groups were univarially compared and then matched to gender, age, no-flow duration and initial cardiac rhythm....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
▷
Cardiac rhythm and baseline autonomic tonus in young patients with arterial hypertensionThe study assessed cardiac rhythm in young patients with mild arterial hypertension (AH)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Nonlinear analysis of cardiac rhythm fluctuations using dfa methodAfter a brief overview of classical techniques used to explore cardiac rhythm variability, we show how the DFA method can help diagnose heart failure....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Estimation of operators emotional stability according to the spectral analysis of a cardiac rhythmThis work is devoted to studying of operators emotional stability according to the spectral analysis of cardiac rhythm....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A simple imagej-based method to measure cardiac rhythm in zebrafish embryos... In this study, we established a simple dissecting microscope with Charge-coupled Device (CCD) to capture the signal of heartbeat, and used ImageJ software as an open source platform to analyze cardiac rhythm for the atrium and the ventricle....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The structural linguistic approach to cardiac rhythm classification for athletes during the initial adaptation stage to altitude conditionsWe have implemented the structural and linguistic approach to study the cardiac rhythm variability of athletes competing in speed-power disciplines....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

cardiac

•

cardial

Exemples anglais - français

disturbance of cardiac rhythm

trouble du rythme cardiaque
santé - iate.europa.eu

cardiac rhythm management device

dispositif de gestion du rythme cardiaque
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Moreover, the aim of the invention, is utilizing this compound for increasing cardiac output without affecting cardiac rhythm or without inducing cardiac rhythm disturbance.

L'invention concerne l'utilisation de ce composé pour accroître le débit cardiaque sans affecter le rythme cardiaque ni induire de perturbation dans ledit rythme cardiaque.

chimie - wipo.int
Estimating a frequency of a sampled cardiac rhythm signal and classifying the rhythm.

L'invention concerne l'estimation d'une fréquence de signal de rythme cardiaque échantillonné et la classification de ce rythme.

santé - wipo.int
Photosensitive cardiac rhythm modulation structures and systems are described.

La présente invention concerne des systèmes et des structures photosensibles de modulation du rythme cardiaque.

santé - wipo.int
The system performs a comparative test with the sensed cardiac rhythm signal and generates alarm signals when the cardiac rhythm signal exceeds determined limit values.

Le système effectue un essai comparatif avec le signal de rythme cardiaque capté et génère des signaux d'alarme lorsque le rythme cardiaque dépasse des valeurs de seuil déterminées.

santé - wipo.int
A cardiac rhythm management system for securing a cardiac lead within a patient's heart is provided.

La présente invention concerne un système de gestion du rythme cardiaque destiné à fixer un fil cardiaque dans le cœur d'un patient.

santé - wipo.int
A cardiac rhythm management system includes atrial shock timing optimization.

L'invention concerne un système de gestion du rythme cardiaque, qui comprend une optimisation de synchronisation de chocs auriculaires.

santé - wipo.int
Embodiments of the invention also include cardiac rhythm management devices.

Des modes de réalisation de l'invention concernent également des dispositifs de régulation du rythme cardiaque.

informatique et traitement des données - wipo.int
A cardiac rhythm management system provides a nonlinear gain characteristic.

L'invention concerne un système de régulation du rythme cardiaque qui fournit une caractéristique de gain non linéaire.

santé - wipo.int
Methods of cardiac rhythm analysis in an implantable cardiac stimulus device, and devices configured for such methods.

La présente invention concerne des méthodes d'analyse du rythme cardiaque dans un dispositif de stimulation cardiaque implantable, et des dispositifs conçus pour de tels procédés.

santé - wipo.int
The cardiac harness and cardiac rhythm management devise are both delivered and implanted by minimally invasive access.

Le harnais cardiaque et le dispositif de gestion du rythme cardiaque sont tous deux distribués et implantés par une voie d'accès minimalement invasive.

santé - wipo.int
Cardiac problems: bradycardia (cardiac rhythm too low) and palpitations

Problèmes cardiaques : bradycardie (rytheme cardiaque trop bas) et palpitations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cardiac rhythm sensor positioned on or close to the heart senses electrical or mechanical activity and transmits a cardiac rhythm signal wirelessly to a subcutaneous ICD.

Selon l''invention, un capteur de rythme cardiaque positionné sur ou à proximité du coeur détecte une activité électrique ou mécanique et transmet un signal de rythme cardiaque, sans fil, à un DCI sous-cutané.

santé - wipo.int
A differential discrete-time signal processing channel differentially processes cardiac signals in an implantable cardiac rhythm management device.

Cette invention concerne un canal de traitement de signaux discrets qui traite de façon différentielle les signaux cardiaques émis par un dispositif de régulation de rythme cardiaque implantable.

santé - wipo.int
The implantable cardiac rhythm management (CRM) system includes an implantable lead.

Ledit système implantable de régulation du rythme cardiaque (CRM) comprend une sonde implantable.

santé - wipo.int
The therapeutic stimulator includes a cardiac stimulator adapted to provide cardiac rhythm management therapy, according to various embodiments.

Le stimulateur neural comprend un stimulateur cardiaque conçu pour appliquer, dans divers modes de réalisation, une thérapie basée sur la gestion du rythme cardiaque.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод