Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Mitral insufficiency in the horse.
... The clinical diagnosis of MR depends mainly on the expertise of the veterinarian in cardiology and is above all based on

cardiac auscultation

....
...Le diagnostic clinique de l’IM dépend beaucoup l’expertise du vétérinaire en cardiologie et repose en grande partie sur l’

auscultation

cardiaque...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Cad1- an intelligent, multimedia tutor for cardiac auscultationCardiac auscultation is the difficult skill of listen-ing to the human heart and using the sounds heard as clues in diagnosis....
général - core.ac.uk - PDF: www.aaai.org
▷
Cardiac auscultation training of medical students: a comparison of electronic sensor-based and acoustic stethoscopesBackground To determine whether the use of an electronic, sensor based stethoscope affects the cardiac auscultation skills of undergraduate medical students....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
The effect of a cd-rom multimedia tool on the cardiac auscultation ability of internal medicine residentsIn order to test the hypothesis that self study with a CD-ROM based cardiac auscultation tool would enhance knowledge and skills, we conducted a controlled trial of internal medicine residents and evaluated their performance on a test before and...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
The teaching and practice of cardiac auscultation during internal medicine and cardiology training: a nationwide survey", ann intern medgiven to cardiac auscultation during internal medicine and cardiology training and to evaluate the auscultatory proficiency of medical students and physicians-in-training....
général - core.ac.uk - PDF: annals.org
▷
Digital devices for teaching cardiac auscultation - a randomized pilot studyBackground: Competent cardiac auscultation is a declining skill....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés anglais

cardial

•

auscultation

•

cardiac

Exemples anglais - français

auscultation

auscultation
santé / général - iate.europa.eu

cardiac

cardiaque
santé / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Cardiac auscultation

is normal without perceived cardiovascular breath.

L’auscultation cardiaque est normale sans souffle perçu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cardiac auscultation is a critical part of the clinical examination.

L’Auscultation Cardio-Pulmonaire est une partie critique de l’examen clinique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to the field of visualization and automated analysis of the digitized cardiac auscultation (acoustic) signals.

L'invention concerne le domaine de la visualisation et de l'analyse automatisée de signaux d'auscultation (acoustiques) cardiaques numérisés.

santé - wipo.int
A device and a system are operative of performing the analysis of cardiac auscultation (acoustic) signals according to the method.

L'invention concerne également un dispositif et un système permettant d'assurer l'analyse des signaux d'auscultation (acoustiques) cardiaques selon ledit procédé.

santé - wipo.int
A cardiac auscultation needs to be performed precisely, otherwise the results will not be accurate.

Une auscultation cardiaque doit être réalisée avec précision, autrement les résultats ne seront pas corrects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cardiac auscultation on both right and left side helps to remove the abnormal heart sounds and lung area based auscultation reveals respiratory system disorders such as pneumonia.

L’auscultation du cœur des côtés droit et gauche permet d’éliminer les bruits cardiaques anormaux et l’auscultation pulmonaire basée sur la zone révèle le trouble du système respiratoire comme la pneumonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cardiac auscultation on both right and left side helps to remove the abnormal heart sounds and lung area based auscultation reveals respiratory system disorders such as pneumonia.

L'auscultation du cœur des deux côtés droit et gauche aide à éliminer les sons cardiaques anormaux et l'auscultation pulmonaire révèle le désordre du système respiratoire comme la pneumonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinical monitoring needs (eg, physical examination, chest X-ray, computed tomography (CT)), including cardiac auscultation, should be evaluated individually.

Le besoin pour d'autres méthodes de surveillance (eg l'examen physique, en incluant l'auscultation du cœur, la radiographie, a calculé la tomographie) est évalué individuellement pour chaque patient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The need for other clinical monitoring (e.g. physical examination including, cardiac auscultation, X-ray, CT scan) should be determined on an individual basis.

La nécessité de réaliser dautres examens de suivi clinique (par exemple examen clinique incluant, auscultation cardiaque attentive, radiographie, échocardiographie, TDM), doit être déterminée au cas par cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The need for other clinical monitoring (e.g. physical examination including, cardiac auscultation, X-ray, CT scan) should be determined on an individual basis.

La nécessité de réaliser d’autres examens de suivi clinique (par exemple examen clinique incluant auscultation cardiaque, radiographie, TDM) doit être déterminée au cas par cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The need for other clinical monitoring (e.g. physical examination including, cardiac auscultation, X-ray, CT scan) should be determined on an individual basis.

La nécessité de réaliser d'autres examens de suivi clinique (par exemple examen clinique incluant, auscultation cardiaque attentive, radiographie, échocardiographie, TDM), doit être déterminée au cas par cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The need for other clinical monitoring (e.g. physical examination including, cardiac auscultation, X-ray, CT scan) should be determined on an individual basis.

La nécessité de réaliser d'autres examens de suivi clinique (par exemple examen clinique incluant auscultation cardiaque, radiographie, TDM) doit être déterminée au cas par cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cardiac examination takes about 45 minutes and it is based on an accurate cardiac auscultation, a complete Doppler echocardiography in an awake animal, as well as, in selected cases, a surface electrocardiogram and Holter monitoring.

La visite cardiologique dure environ 45 minutes et consiste en une auscultation cardiaque soignée, une échocardiographie Doppler avec le patient éveillé et lors de cas où c’est nécessaire un électrocardiogramme et un examen Holter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During cardiac auscultation, the membrane-type head can listen to high-frequency sounds well, and the cup-type head is suitable for listening to low-frequency sounds or murmur.

Pendant l'auscultation cardiaque, la tête à membrane peut bien écouter les sons à haute fréquence, et la tête à cupule convient à l'écoute de sons à basse fréquence ou à un souffle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First your doctor will assess if it may be useful to perform a stress test according to the symptoms that present, cardiac auscultation and the tests that you have made previously.

En premier lieu, le médecin évaluera s'il peut être utile d'effectuer une ergométrie en fonction des symptômes présents, de l'auscultation cardiaque et des tests que vous avez effectués précédemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод