Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Disclosed are a soft card system, a card company system, and a method for providing same.

La présente invention se rapporte à un système de cartes Soft Card, à un système de compagnies de cartes et à un procédé pour la mise en œuvre du système.

informatique et traitement des données - wipo.int
In some cases, the benefactor may create a gift card campaign using a gift card system.

Dans certains cas, le bienfaiteur peut créer une campagne de cartes-cadeaux en utilisant un système de cartes-cadeaux.

informatique et traitement des données - wipo.int
In the conventional credit card system, the card recognition is carried out by contactingly inserting a credit card (40) into a card reader which is connected to a card managing company.

Dans un système de cartes de crédit traditionnel, la reconnaissance des cartes s'effectue par introduction, avec contact, d'une carte de crédit (40) dans un lecteur de carte raccordé à une société de gestion de cartes.

informatique et traitement des données - wipo.int
A non-contacting type radio frequency recognizing credit card system is disclosed.

Système de cartes de crédit à reconnaissance par radiofréquences du type sans contact.

informatique et traitement des données - wipo.int
In some cases, the gift card system may include a user account.

Dans certains cas, le système de cartes-cadeaux peut inclure un compte d'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Research and design of campus smart card system based on 3g technologies... The application scheme of Campus Smart Card System is analyzed, and its design aim and development principle of the functional modules are introduced....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
The blue card system and child protection in queensland The blue card system was introduced in 2001 to address widespread community concerns about the number of children who had been exposed to significant levels of abuse in service environments...
 PDF: apo.org.au
General design of new medical insurance ic card system... This article has given one kind of IC card system based on EAS(Enterprise Application System)platform, Including system architecture description, the main module describes the structure and function....
Aboriginal and torres strait islander participation in the blue card systemThis paper contends that there are still a number of misconceptions about the blue card system for child protection in Queensland, particularly in rural and remote Indigenous communities.While...
 PDF: apo.org.au
Measuring the value and contribution of the blue card system in queenslandThis paper assesses whether the blue card system (designed to help prevent the abuse of children) has made for safer service environments for children and young people in Queensland.The...
 PDF: apo.org.au

Publications scientifiques

L'attachement automobile mis à l'épreuve : étude des dispositifs de détachement et de recomposition des mobilités
...a controversial congestion charge scheme, bus lanes, an urban development zone with reduced surfaces of car parks, a totally free bus network, surveys about mobility, a smart card system, an ecodistrict......
... a plural traveler is recomposed in new networks of attachmentsQu'est-ce qui nous attache à l'automobile ? Comment fait-on pour s'en détacher ? Pour répondre à ces deux interrogations, cette thèse analyse une pluralité de dispositifs en action : une campagne de promotion du bus, un péage urbain controversé, des couloirs de bus, une ZAC aux surfaces de stationnement réduites, un réseau de bus gratuit, des enquêtes de mobilité, un système billettique, un écoquartier......
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte anglais - français

An implementing method, a system of a universal card system and a smart card are disclosed.

La présente invention se rapporte à un procédé de mise en œuvre, à un système d'un système de carte universelle et à une carte à puce.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An interactive knowledge card system.

La présente invention concerne un système de carte de connaissances interactif.

informatique et traitement des données - wipo.int
The processor card includes a processor, its associated processor card system bus, a clock generator, and its associated processor card system clock bus.

La carte processeur comporte un processeur, son bus système associé pour carte processeur, un générateur de signaux d'horloge et son bus d'horloge système associé de carte processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A Flash memory card system is disclosed.

La présente invention concerne un système de carte mémoire Flash.

informatique et traitement des données - wipo.int
A multifunction card system which provides a multifunction card (101) capable of serving as a prepaid phone card, a debit card, a loyalty card, and a medical information card.

L'invention concerne un système de carte multifonctions qui consiste en une carte multifonctions (101) pouvant servir de télécarte, de carte de débit, de carte de fidélité et de carte d'information médicale.

industrie mécanique - wipo.int
A pre-paid card system enables customers to make purchases using an authorized card.

Un système de pré-paiement par cartes permet à des clients d'effectuer des achats au moyen d'une carte autorisée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The interactive knowledge card system having a card with user identification, several card stations, a server, and a database.

Ce système de carte de connaissances interactif possède une carte avec une identification d'utilisateur, plusieurs stations de carte, un serveur et une base de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
An information card system that eliminates forgery and illegal use of a card is proposed.

L'invention concerne un système à carte porteuse d'informations empêchant toute fabrication de faux ou utilisation illicite d'une carte.

industrie mécanique - wipo.int
A transaction card system comprising a foldable transaction card and a foldable housing is disclosed.

La présente invention concerne un système de carte de transactions pliable comportant une carte de transactions pliable et un boîtier pliable.

informatique et traitement des données - wipo.int
These systems include an express registration card system and a reverse registry system.

Lesdits systèmes comprennent un système de carte d'enregistrement immédiat et un système d'enregistrement inverse.

industrie mécanique - wipo.int
A communication card system (101) comprises a second communication card (2a), a second information processing system (3a), and a user terminal unit (51).

L'invention concerne un système de carte de communication (101) comprenant une deuxième carte de communication (2a), un deuxième système de traitement de l'information (3a) et un terminal utilisateur (51).

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a conventional card terminal (2) and a chip card system (100) which includes one such card terminal.

Terminal (2) pour cartes classique et système (100) de cartes à puce qui comporte un tel terminal.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates to a biometric information recognition credit card system and credit card scanner.

L'invention concerne un système de carte de crédit à reconnaissance d'informations biométriques et un scanner de carte de crédit.

industrie mécanique - wipo.int
The credit card system finds application to 'card remote' transactions such as by phone or Internet.

Ce système de carte de crédit s'applique notamment à des transactions «carte à distance» telles que par téléphone ou par l'Internet.

informatique et traitement des données - wipo.int
In London, they had a Metro card system, it's the Oyster card system.

A Londres, ce type de moyen de paiement est utilisé pour le métro, c'est la carte "Oyster".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues