Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

carburetted version

version à carburateur

transport terrestre - techdico

The carburetted version was replaced by a 2.6-litre fuel injection engine, while the 3.0-litre version replaced the fuel injected M110.

La version à carburateur a été remplacée par un moteur injection 2,6 litre, tandis que la version injectée 3,0 litre a remplacé le M110.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The carburetted version was replaced by a 2.6-litre fuel injection engine, while the 3.0-litre version replaced the fuel injected M110.

La version à carburateur est remplacée par un moteur injection 2,6 litres, tandis que la version injectée 3,0 litres remplace le M110.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

ID saloon models never received the DS 23 engine or fuel injection, although the Break/Familiale versions received the carburetted version of the DS 23 engine when it was introduced, supplemented the DS20 Break/Familiale.

Les modèles ID berline n'ont jamais reçu le moteur DS 23 ni l'injection de carburant, bien que les versions Brake/Familiale aient reçu la version à carburateur du moteur DS 23 lorsqu'il a été introduit, ont complété le DS20 Brake/Familiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)