Numerous experimental studies showed that the phytoplankton Chla-to-Carbon ratio (Chla:C) is highly variable, whereas most of the marine ecosystem models use a constant ratio....

général - core.ac.uk - PDF: www.ird.nc

▷

Réactions fonctionnelles des écosystèmes sclérophylles méditerranéens à l'impact du débrousaillement

... On calcareous soils, these disturbances cause significant decreases in the carbon ratio, the humic compounds concentration, and the cation exchange capacity....

... Sur silice, seuls les composés humiques totaux varient significativement...

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

▷

Influence of ionomer/carbon ratio on the performance of a polymer electrolyte fuel cell... We have examined the influence of the ionomer/carbon ratio on the performance of the PEFCs....

détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Fluorographene with high fluorine/carbon ratio: a nanofiller for preparing low‑κ polyimide hybrid filmsSufficient amounts of fluorographenesheets with different sheet-sizeand fluorine/carbon ratio were synthesized for preparing of fluorographene/polyimidehybrids in order to explore the effect of fluorographene on the dielectricproperties of hybrid materials....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Relationship between toxin to carbon ratio and phosphorus (a) and nitrogen (b) to carbon ratios observed in the experiment presented in pezzolesi et al. [20].Relationship between toxin to carbon ratio and phosphorus (A) and nitrogen (B) to carbon ratios observed in the experiment presented in Pezzolesi et al....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Radiocarbon and oxidizable carbon ratio dates from archaeological sites in east texas, part iiThis paper presents a second compilation of recently obtained radiocarbon and oxidizable carbon ratio dates obtained from archaeological sites in East Texas....

général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.sfasu.edu

▷

Additive effects of methane reforming for dir- sofc under low steam to carbon ratio... A Ni-YSZ with Potassium-containing additives was found to be an active and stable catalyst for steam reforming of methane in a steam to carbon ratio of 1.0...

général - core.ac.uk - PDF: ma.ecsdl.org

Exemples anglais - français

molar carbon ratio (C/C

rapport carbone molaire (H/C

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The halogen to carbon ratio is reset according to the measured via faceting, where the halogen to carbon ratio is increased if too much faceting is measured and the halogen to carbon ratio is decreased if too little faceting is measured.

Le rapport halogène à carbone est réinitialisé selon le facettage via mesuré, le rapport halogène à carbone étant augmenté si un facettage trop important est mesuré et le rapport halogène à carbone étant réduit si trop peu de facettage est mesuré.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Hydrogen-carbon ratio: fixed values will be used which are

Rapport hydrogène/carbone: des valeurs fixes seront utilisées, à savoir

général - eur-lex.europa.eu

The coating is substantially metal-free with a low hydrogen to carbon ratio.

Le revêtement est sensiblement exempt de métal et a un rapport hydrogène carbone faible.

industrie mécanique - wipo.int

In some embodiments, hydrogen is produced by steam reforming at a low steam to carbon ratio, with a periodic increase in the steam to carbon ratio for short periods of time to maintain catalytic activity.

Dans certains modes de réalisation, de l'hydrogène est produit par vaporeformage avec un faible rapport vapeur/carbone et une augmentation périodique du rapport vapeur/carbone sur de courtes périodes de façon à maintenir l'activité catalytique.

industrie mécanique - wipo.int

Their weldability depends on the carbon ratio in their composition.

Leur soudabilité dépend de la teneur en carbone dans leur composition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The barrier layer may have a sp2/sp3 carbon ratio of from about 0.2 to about 0.3.

La couche barrière peut avoir un rapport de carbone sp2/sp3 compris entre environ 0,2 et environ 0,3.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Periodic rejuvenation by increasing the hydrogen-to-hydrocarbon ratio removes some carbon deposits and restores catalyst activity.

Un renouvellement périodique par augmentation du rapport hydrogène/hydrocarbure permet d'éliminer une partie des dépôts de carbone et de restaurer l'activité du catalyseur.

chimie - wipo.int

Fuel specific factor used for the calculations of wet concentrations from dry concentrations hydrogen to carbon ratio.

Facteur spécifique au carburant utilisé pour les calculs de concentrations en conditions humides, à partir des concentrations en conditions sèches (rapport hydrogène/carbone

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

This is easy to understand by looking at the Carbon Ratio.

On peut s’en rendre compte en considérant le cycle de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(b) Hydrogen-carbon ratio: fixed values will be used which are:

rapport hydrogène-carbone-oxygène: des valeurs fixes sont utilisées, à savoir:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(b) hydrogen-carbon ratio: fixed values will be used, which are:

rapport hydrogène-carbone-oxygène: des valeurs fixes sont utilisées, à savoir:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This is easy to understand by looking at the Carbon Ratio.

On peut s'en rendre compte en considérant le cycle de carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Processes for decreasing the chlorine to carbon ratio for halogenated hydrocarbons containing chlorine and from 1 to 6 carbon atoms, in the presence of a catalyst are disclosed.

Procédés d'abaissement de la proportion chlore/carbone pour les hydrocarbures halogénés contenant du chlore et de 1 à 6 atomes de carbone, en présence d'un catalyseur.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Processes are disclosed for decreasing the chlorine to carbon ratio for halogenated hydrocarbons containing chlorine and from 1 to 6 carbon atoms, in the presence of a multiphase catalyst.

L'invention concerne des procédés servant à diminuer le rapport entre le chlore et le carbone pour des hydrocarbures halogénés contenant du chlore et de 1 à 6 atomes de carbone, en présence d'un catalyseur à phases multiples.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Controlling the vanadium to carbon ratio to maintain a value of about 10 or greater also improves aging resistance.

La régulation du rapport entre le vanadium et le carbone, pour que ce rapport soit maintenu à une valeur d'environ 10 ou plus, permet également d'améliorer la résistance au vieillissement.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод