Dictionnaire anglais - français

carbide

industrie / sciences naturelles et appliquées / chimie / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu acta.es techdico
Metal carbide films of titanium carbide, vanadium carbide, niobium carbide, tantalum carbide, tungsten carbide, silicon carbide, and several mixed carbides were prepared.

Des couches minces de carbure de métal constituées de carbure de titane, de carbure de vanadium, de carbure de niobium, de carbure de tantale, de carbure de tungstène, de carbure de silicium et de plusieurs carbures mélangés ont été préparées.

industrie du bois - wipo.int
Cemented tungsten carbide , Silicon carbide

carbure de tungstène cémenté , carbure de silicium

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
Cemented tungsten carbide , Silicon carbide

carbure de tungstène cémenté , carbure de silicium

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
Cemented tungsten carbide , Silicon carbide

Carbure de tungstène cémenté , carbure de silicium (18

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
Cemented tungsten carbide , Silicon carbide

carbure de tungstène cémenté , carbure de silicium

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
Technologie d'intégration monolithique des jfet latéraux
Silicon carbide (SiC) a semiconductor is as wide band gap, notable for its physical properties located between silicon and diamond....
...Le carbure de silicium (SiC) est un semi-conducteur à large bande d énergie interdite, remarquable par ses propriétés physiques situées à mi-chemin entre le silicium et le diamant....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: theses.insa-lyon.fr
Influence of cutting parameters on surface morphology of austenitic stainless steel after turning... The objective of the investigation was to determine the surface morphology of austenitic stainless steel after turning with coated carbide tool point....
Dimensionnement optimal d’onduleurs de forte puissance dans le contexte aéronautiqueInternational audienceCet article présente un outil d’optimisation destiné au dimensionnement d’onduleurs de forte puissance à base de transistor MOSFET en carbure de silicium....
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netmétallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
Improved processing techniques for inclusion-free steel for bearing and mechanical component applicationsHigh hardness, high carbide powder metallurgy tools steels such as M62 enable the operation of ball bearings at extremely high load and stress levels....
Sur l'observation des figures de croissance des cristaux par les méthodes interférentielles à deux ondes... Résultats obtenus en étudiant les faces naturelles des cristaux de carbure de silicium présentant des enroulements en spirale caractéristiques du mode de croissance.Nomarski...
Prediction of grinding machinability when grind p20 tool steel using water based zno nano-coolant... Besides, Aluminum Oxide wheel and Silicon Carbide wheel are used to grind the work piece in this experimental study....
Étude des phénomènes de pénétration des espèces chimiques dans les revêtements cathodiques des cuves d'électrolyse de l'aluminium... Ainsi, sous azote, la formation de NaCN dans les pores des matériaux par réactions entre le sodium et l'azote permet une mouillabilité accrue du bain alors qu'en absence d'azote (sous argon), le carbure d'aluminium, formés à la surface des pores, joue un rôle similaire....
Residual macrostress in plasma-sprayed b & coatings... Sample preparation Boron carbide coatings (B & powder Tetrabor F280, Elektroschmelzwerk Kempten / Germany, particle size-59+22 urn) have been produced using a Snlzer- Metco / Switzerland equipment...

Publications scientifiques

Dislocations partielles dans un carbure de tantale sous-stœchiométrique
It has been shown, in a previous paper, that intrinsic stacking faults are present in a non-stoichiometric carbide (TaC0,75)....
...Un article précédent a révélé l'existence de défauts d'empilement intrinsèques dans un carbure sous-stœchiométrique (TaC0,75)....
général - core.ac.uk -
Multi-scale simulations of mechanical behavior of carbide and carbide-metal interface from first principles
Ferritic and austenitic steels as well a nickel-based alloys contains generally carbides....
...Les aciers ferritiques et austénitiques ainsi que les alliages à base nickel contiennent généralement des carbures....
général - core.ac.uk -
Ultrasonic study of sintered sic at low temperatures
We investigated the temperature dependence, at low temperatures (< 1 K), of sound velocity in sintered silicon carbide samples, containing three different sintering additives, boron or beryllium oxide or aluminum nitride....
...Nous avons étudié, à basse température < 1K, la variation de la vitesse du son en fonction de la température pour des échantillons de carbure de silicium frittés contenant trois ajouts de frittage différents, du bore ou de l'oxyde de béryllium ou du nitrure d'aluminium....
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
Field ion microscopic investigations of deposition, adhesion and field desorption of carbides on tungsten
Several methods for the deposition of transition metal carbides on refractory metals have been applied, especially for titanium carbide on tungsten....
...Plusieurs procédées sont appliqués pour produire des revêtements des carbures sur métaux réfractaires particulièrement de carbure de titane sur tungstène....
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
L'estérification de fisher une étape dans le procède industriel d'éthanol cellulosique... Pour la même configuration du réacteur avec du carbure de silicium au lieu du dessiccant, la conversion était de 91 % avec 9 % d'eau dans les produits....
politique agricole / chimie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude experimentale de l’influence de la rigidite statique des tours sur le comportement a l’usure des plaquettes en carbure metallique «nuance p25 »Ce travail consiste à étudier expérimentalement l’influence de quelques machines-outils sur le comportement à l’usure des plaquettes en carbure métalliques....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Cemented tungsten carbide , Silicon carbide (18

carbure de tungstène cémenté , carbure de silicium (18

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
Cemented tungsten carbide , Silicon carbide (18

Carbure de tungstène cémenté , carbure de silicium (18

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
Cemented tungsten carbide , Silicon carbide (18

carbure de tungstène cémenté , carbure de silicium (18

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
Cemented tungsten carbide , Silicon carbide (18

Carbure de tungstène cémenté , carbure de silicium (18

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
Cemented tungsten carbide , Silicon carbide (18

carbure de tungstène cémenté , carbure de silicium (18

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
The carbide is preferably silicon carbide.

Le carbure est de préférence du carbure de silicium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Cemented tungsten carbide , Silicon carbide (18

Carbure de tungstène cémenté , carbure de silicium (18

industries charbonnière et minière - eur-lex.europa.eu
Advantageously, the material is chosen from tungsten carbide, boron carbide, titanium carbide, silicon carbide, cubic boron nitride, alumina and corundum.

Avantageusement, le matériau est choisi parmi le carbure de tungstène, le carbure de bore, le carbure de titane, le carbure de silicium, le nitrure de bore cubique, l'alumineet le corindon.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Preferred materials for inclusion in the second hard phase are titanium carbide, hafnium carbide, tantalum carbide, tantalum nitride, tungsten carbide, titanium diboride, and boron carbide.

Les matériaux préférés pour l'inclusion dans la seconde phase dure sont le carbure de titane, le carbure de hafnium, le carbure de tantale, le nitrure de tantale, le carbure de tungstène, le diborure de titane et le carbure de bore.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The present invention relates to cemented carbide containing tungsten carbide, titanium carbide, nickel, molybdenum and chromium.

La présente invention concerne du carbure métallique contenant du carbure de tungstène, du carbure de titane, du nickel, du molybdène et du chrome.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Preferred refractory materials include tantalum carbide and niobium carbide.

Les matériaux réfractaires préférés incluent le carbure de tantale et le carbure de niobium.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
At least one of the first cemented carbide and the second cemented carbide is a hybrid cemented carbide that includes a cemented carbide dispersed phase and a cemented carbide continuous phase.

Au moins l'un du premier carbure cimenté et du second carbure cimenté est un carbure cimenté hybride qui comprend une phase dispersée de carbure cimenté et une phase continue de carbure cimenté.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The hybrid cemented carbide includes a cemented carbide dispersed phase, and a cemented carbide continuous phase.

Ladite pièce comprend un composite de carbure métallique hybride, ledit carbure comportant une phase dispersée de carbure métallique et une phase continue de carbure métallique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Each of the carbide balloons includes a refractory carbide.

Chacune des billes de carbure comprend un carbure réfractaire.

transports aérien et spatial - wipo.int
The hard ceramic phase (16) may comprise a carbide such as tungsten carbide and/or cast carbide.

La phase céramique dure (16) peut comporter un carbure tel que du carbure de tungstène et/ou du carbure fondu.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues