Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - techdico iate.europa.eu
A captive screw (100) including a screw (102) and a ferrule (104) is disclosed.

L'invention concerne une vis imperdable (100) comprenant une vis (102) et une virole (104).

industrie mécanique - wipo.int
A reaction member (26) linked to the ground roll (18) has a captive screw-threaded shaft (28) carrying a hand wheel (32).

Un élément de réaction (26) relié au rouleau (18) possède un arbre (28) à filetage de vis imperdable et porte une roue à main (32).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The first, fixed element comprises three main components: a housing (1), a protective cover (2) and a disc (3) secured by a captive screw.

Le premier élément étant fixe, est composé de trois pièces principales: une boîte (1), un couvercle de protection (2) et une galette (3) rendue solidaire par une vis imperdable.

industrie mécanique - wipo.int
captive screw
industrie mécanique - techdico

Exemples anglais - français

industrie mécanique / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
vie sociale / culture et religion / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A captive screw may be provided and is sized to mount the handle to the needle assembly.

Une vis captive peut être utilisée et dimensionnée pour monter la poignée sur l'ensemble pointeau.

industrie mécanique - wipo.int
Accu stocks one of the largest standard Captive Screw ranges in Europe.

Accu possède l'une des plus grandes gammes de vis captivesstandard en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of making a knob (30) and ferrule (50) for a captive screw (10) is disclosed, the knob (30) integrally attached to the screw (10), the ferrule (50) attachable to a panel (60).

Ledit bouton (30) est fixé d'une pièce à la vis (10), la ferrule (50) se fixe à un panneau (60).

industrie mécanique - wipo.int
A method of making a knob (30) and ferrule (50) for a captive screw (10) is disclosed, the knob (30) integrally attached to the screw (10), the ferrule (50) attachable to a panel (60).

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un bouton (30) et d'une ferrule (50) pour une vis prisonnière (10).

industrie mécanique - wipo.int
The face plate includes a retaining element for securing a captive screw and spring assembly for mounting an electronic printed circuit board.

La plaque frontale comprend un élément de retenue pour fixer une vis captive et un ensemble de ressort en vue d'un montage d'une plaque de circuit imprimé électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
3/8-16 and 1/4-20 captive screw to secure the camera position both rotation and translation

Vis captive 3/8-16 et 1/4-20 pour fixer la position de la caméra en rotation et en translation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3/8-16 and 1/4-20 captive screw to secure the camera position for both rotation and translation

Vis captive 3/8-16 et 1/4-20 pour fixer la position de la caméra en rotation et en translation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues