Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Capillary filling in microchannels patterned by postsWe investigate the

capillary filling

of three dimensional micro-channels withsurfaces patterned by posts of square cross section....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

▷

Capillary filling using lattice boltzmann equations: the case of multi-component fluidsWe present a systematic study of capillary filling for a binary fluid byusing mesoscopic a lattice Boltzmann model describing a diffusive interfacemoving at a given contact angle with respect to the walls....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

▷

Capillary filling using lattice boltzmann equations: the case of multi-phase flowsWe present a systematic study of capillary filling for multi-phase flows byusing mesoscopic lattice Boltzmann models describing a diffusive interfacemoving at a given contact angle with respect to the walls....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

▷

Lattice boltzmann simulations of capillary filling : finite vapour density effectsNumerical simulations of two-dimensional capillary filling using the pseudo-potential lattice Boltzmann model for multiphase fluids are presented....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Lattice boltzmann simulations of capillary filling: finite vapour density effectsNumerical simulations of two-dimensional capillary filling using thepseudo-potential lattice Boltzmann model for multiphase fluids are presented,with special emphasis on the role of finite-vapour density effects....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

fill

•

weft thread

•

filling

•

construction of an embankment

•

picks

•

weft yarn

[...]

weighting

•

pick fibre

•

woof

•

loading

•

Capillary

•

autogenous healing

•

forming of an embankment

•

charge

•

capillary

•

Filling

•

weft

•

Exemples anglais - français

filling

brin

industries du cuir et du textile - acta.es

enfourner

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

charger

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

[...]

enfournement unitaire

couple de remplissage

coloration des traits gravés

remplissage des graines

capillary

capillaire

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

capillary filling

system automatically plucks capillaries from a

capillary

roll, and transports them to a

filling

station where the capillaries are filled with compounds.

L'invention concerne un système de remplissage de capillaires qui tirent des capillaires d'une balle de capillaire et les transportent vers une station de remplissage où elles sont remplies de composés.

industrie mécanique - wipo.int

The analysis chambers can be suitable for capillary filling by a specified fluid sample such as blood.

Les chambres d'analyse peuvent être appropriées pour un remplissage capillaire par un échantillon de fluide spécifié tel que le sang.

technologie et réglementation technique - wipo.int

As a result, upon initial contact of the mold (28) with the conformable material, spontaneous capillary filling of the volume between the mold (28) and the substrate occurs.

Par conséquent, le contact initial du moule avec le matériau adaptable entraîne immédiatement un remplissage capillaire spontané du volume situé entre le moule et le substrat.

chimie - wipo.int

Quasi-digital measuring methods are derived from the behaviour of the impedance pertaining to the electrode pairs, whereby the liquid level is measured by detecting the conductivity limit in a capillary filling.

A partir de l'allure de l'impédance de la paire d'électrodes sont dérivés des procédés de mesure quasi numériques, la mesure du niveau de liquide consistant en la détection d'une limite de conductivité dans le liquide contenu dans un capillaire.

industrie mécanique - wipo.int

This. coating increases the capillary drag force of the capillary channel and thereby decreases filling time.

Ce revêtement augmente la force d'attraction capillaire du canal capillaire et diminue par conséquent la durée de remplissage.

technologie et réglementation technique - wipo.int

A capillary filling system automatically plucks capillaries from a capillary roll, and transports them to a filling station where the capillaries are filled with compounds.

industrie mécanique - wipo.int

A method of filling a capillary (15) with a substantially void-free gel by forming the gel outside of the capillary (15) and then extruding the gel into the capillary (15).

Procédé de remplissage d'un capillaire (15) de gel sans cavités, consistant à former le gel à l'extérieur du capillaire (15) puis à extruder ledit gel dans ledit capillaire (15).

industrie mécanique - wipo.int

During filling of a capillary with an electrophoresis medium, this electrophoresis medium receptacle maintains a resting state, and the capillary and the electrophoresis medium receptacle are readily sealed.

　Selon l'invention, pendant le remplissage d'un capillaire avec un milieu d'électrophorèse, le réceptacle de milieu d'électrophorèse maintient un état de repos, et le capillaire et le réceptacle de milieu d'électrophorèse sont facilement scellés.

industrie mécanique - wipo.int

An improved capillary fill test device is described having a capillary aperture designed and sized to facilitate the filling of the device with fluid incident to its use.

L'invention concerne un dispositif d'analyse à remplissage capillaire amélioré pourvu d'une ouverture capillaire conçue et de taille adaptée pour faciliter le remplissage du dispositif avec un fluide que suppose son utilisation.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The analysis chambers can be suitable for capillary filling by a specified fluid sample such as blood.

Les chambres d'analyse peuvent être appropriées pour un remplissage capillaire par un échantillon de fluide spécifié tel que le sang.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The method of operation of the present invention begins with filling the capillary tube with a reference solution.

La mise en ÷uvre de la présente invention commence en remplissant le tube capillaire avec la solution de référence.

industrie mécanique - wipo.int

In addition to above, capillary blood collection devices offers exact filling volume.

En plus de ce qui précède, les dispositifs capillaires de collecte de sang offrent un volume de remplissage exact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In addition to the above, capillary blood collection devices offers exact filling volume.

En plus de ce qui précède, les dispositifs capillaires de collecte de sang offrent un volume de remplissage exact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

One embodiment of the method for making ESI emitters comprises filling a capillary tube with a porous monolithic material and tapering the end of the capillary tube, thereby exposing a portion of the porous material.

Un mode de réalisation du procédé de fabrication d'émetteurs ESI comprend le remplissage d'un tube capillaire avec un matériau monolithique poreux et l'effilage de l'extrémité du tube capillaire, exposant ainsi une partie du matériau poreux.

électronique et électrotechnique - wipo.int

This shows the presence of capillary non-filling and later atrophy in the ischemic type.

Ceci montre la présence de non-remplir de capillaire et d'atrophie postérieure dans le type ischémique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод