Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données / transports aérien et spatial / santé / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / industrie pétrolière / organisation des transports / électronique et électrotechnique / économie / droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Develop

capacity free

from political influence to take on competences in the areas of justice and interior.

Favoriser la capacité à exercer des compétences dans les domaines de la justice et de l'intérieur sans subir aucune influence politique.

général - eur-lex.europa.eu
FlightLine, a high-capacity free fall device for intense sensation descents.

FlightLine, dispositif de chute libre à grande capacité pour des descentes à sensations intenses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FlightLine, a high-capacity free fall device for intense sensation descents.

FlightLine, dispositif de chute libre à grande capacité pour des descentes à sensations intenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
minimum storage capacity of free air

capacité minimale de stockage d'air libre

transport terrestre - iate.europa.eu
Availability of free capacity of the exporters

Réserve de capacités disponibles chez les exportateurs

général - eur-lex.europa.eu
Availability of free capacity of the exporters

Réserve de capacités disponibles chez les exportateurs

général - eur-lex.europa.eu
With the invention, the callback in the free-developer-oriented telecommunication capacity opening can be realized, thereby facilitating the web-based free-developer-oriented telecommunication capacity.

Avec l'invention, le rappel dans l'ouverture de capacité de télécommunication orientée sur le développeur libre peut être réalisé, ce qui facilite la capacité de télécommunication orientée sur le développeur libre du Web.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a method for using free computer capacity.

Procédé d'utilisation de capacités informatiques libres selon lequel un agent transmet des mandats et fait traiter ces derniers plusieurs fois à des fins de sécurité.

informatique et traitement des données - wipo.int
The discovery of a dummy burst is indicative of free capacity.

La découverte d'une rafale factice est associée à une capacité disponible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current free data storage capacity (50) is displayed using display means.

La capacité actuelle libre de mémoire (50) de données est indiquée par des moyens d'affichage.

industrie mécanique - wipo.int
Its free plan offers 15 GB of free storage capacity.

Son plan libre offre 15 Go de capacité de stockage gratuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system includes a free-cooling capacity control sequence resident on the controller.

Le système comprend une séquence de commande de la capacité de refroidissement libre, résidant sur le contrôleur.

industrie mécanique - wipo.int
This capacity is named as the equivalent capacity of the source requesting connection and the source is allowed access and permission to send, if there is free link capacity.

Cette capacité est appelée capacité équivalente pour la source demandant une connexion et la source reçoit un accès et une autorisation d'émettre s'il existe une capacité de liaison libre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Free admission until full capacity, booking compulsory

entrée libre au vernissage, capacité limitée, réservation obligatoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tutorial capacity were declared _ipso facto_ free.

concernant l'efficacité se trouve donnée _ipso facto_.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues