Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
in evaluating the existing CTBT verification systems capabilities

pour évaluer les capacités du système de vérification existant de lOTICE

défense - eur-lex.europa.eu
Maximizing production capacity of existing capabilities

Maximiser les capacités de production existantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complements TD Asset Management's existing capabilities

Complément aux capacités actuelles de Gestion de Placements TD

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enhance production capabilities for existing fields.

Renforcement des capacités de production déjà engagées sur les sites existants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system thus expands existing network capabilities and avoids replacement or upgrade costs.

Ce système développe ainsi les capacités du réseau existant ce qui permet d'éviter les coûts de remplacement ou d'actualisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Use existing skills – new issues only require existing capabilities.

Accès accru aux ressources qualifiées – Les applications existantes nécessitent des compétences qui sont en pénurie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gap analysis of capabilities needed for the project versus existing capabilities of the organization;

Faire une comparaison des expertises nécessaires pour le projet versus celles disponibles à l'interne;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
improvements over existing capabilities in the areas of

le renforcement des capacités existantes dans le domaine des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most companies are trying to optimize existing capabilities.

Les entreprises cherchent désormais à optimiser l'existant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phase 2: Enhance the capabilities of existing applications

Phase 2 : Améliorer les capacités des applications existantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada will also continue to contribute existing capabilities.

Le Canada continuera également de contribuer aux capacités existantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The capabilities may be shared seamlessly between electronic devices by using pre-existing device drivers.

Les capacités peuvent être partagées de manière homogène entre des dispositifs électroniques par utilisation de pilotes préexistants.

informatique et traitement des données - wipo.int
Canada will also continue to contribute existing capabilities, including:

Le Canada continuera de fournir les capacités suivantes déjà existantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MagneMotion expands our existing capabilities in independent cart technology ...

MagneMotion étend nos capacités existantes dans le domaine de la technologie de transfert indépendante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Auditing the skills and capabilities of the existing team

Auditer les compétences et potentialités de l'équipe en place

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MagneMotion expands our existing capabilities in independent cart technology.

MagneMotion étend nos capacités existantes dans le domaine de la technologie de transfert indépendante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the capabilities of, and constraints on, existing internal resources;

les capacités et les contraintes des ressources internes existantes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the capabilities of, and constraints on, existing internal resources;

a) les capacités et les limites des ressources internes existantes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are there existing capabilities we should be giving up?

Y a-t-il des capacités auxquelles on peut renoncer ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada will also continue to contribute existing capabilities, including:

Le Canada continuera de fournir les capacités suivantes déjà existantes :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues