Dictionnaire anglais - français

candidal

oesophagitis

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Candidal colonization, strain diversity, and antifungal susceptibility among adult diabetic patientsBackground and Objectives : Candidal colonization in diabetics is a matter of debate....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Candidal meningitis in children with cancerCandidal meningitis is a rare disease that is seen most frequently in neonates, neurosurgical patients, and the immunocompromised host....
santé / politique agricole - core.ac.uk - PDF: cid.oxfordjournals.org
Optimized candidal biofilm microtiter assayMicrotiter based candidal biofilm formation is commonly being used....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Candidal leukoplakia on patient with removable denture... But other type of candidal infection could also happen in these patients, such as candidal leukoplakia....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An investigation on the relationship between oral candidal colony count and the duration of hemodialysisStatement of Problem: Candidal colonies make up a part of natural oral flora and are considered as"npredisposing factors for opportunistic infections....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

effects caused by the chemotherapeutic action of the drug: intestinal dysbiosis, candidal vulvovaginitis and candidal stomatitis;

effets causés par l'action chimiothérapeutique du médicament: dysbiose intestinale, vulvovaginite à candidose et stomatite à candidose;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes chronic candidal vaginitis is associated with candidal inguinal and perineal candidiasis.

Parfois, la vaginite à candidose chronique est associée à une candidose inguinale et périnéale à candidose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of the above forms may be accompanied (or may occur independently) by mycotic diseases, candidal cheilitis and candidal gingivitis.

Chacune des formes ci-dessus peut être accompagnée (ou peut s'écouler indépendamment) de maladies mycotiques, de chéilites à Candal et de gingivites à Candel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
candidal balanitis , as well as balanoposthitis in men ;

balanite à candidose , ainsi que balanoposthite chez les hommes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lesions often have concomitant overgrowth of candidal organisms.

Les lésions présentent souvent des excroissances concomitantes d’organismes de candidose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yeast (candidal) colpitis occurs if the expectant mother:

La colpite à levures (candidal) se produit si la future mère:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does candidal cheilitis have strong unpleasant strong pain?

La chéilite candidale a-t-elle une forte douleur forte désagréable?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fluconazole" is effective only in case of candidal balanoposthitis.

Le "fluconazole" n'est efficace qu'en cas de balanoposthite à candidose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mushrooms effectively treat E. coli infections and candidal infections.

Les champignons traitent efficacement les infections à E. coli et les infections à Candida.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hygiene may also play a role in candidal balanitis development.

Hygiène peut également jouer un rôle dans le développement de balanite à candida.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Candidal intertrigo is treated with antifungal medication and lifestyle changes.

L’intertrigo de Candida est traité avec des médicaments antifongiques et des changements de style de vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sex without contraceptives with a woman who has candidal vaginitis,

les relations sexuelles sans contraceptifs avec une femme qui a une vaginite à Candida,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The antibodies may be used in assays to allow the diagnosis of candidal infections and disease conditions.

Les anticorps peuvent être utilisés en dosages pour le diagnostic des infections candidales et de maladies.

industrie mécanique - wipo.int
Of note, candidal infections may not always produce visible lesions.

Il convient de noter que les infections à candida ne peuvent pas toujours produire des lésions visibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also useful tampons for women suffering from vaginosis, candidal colpitis.

Tampons également utiles pour les femmes souffrant de vaginose, de colpite à Candida.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues