Publications scientifiques

Research article combined genetic and genealogic studies uncover a large bap1 cancer syndrome kindred tracing back nine generations to a common ancestor from the 1700sWe recently discovered an inherited

cancer syndrome

caused by BRCA1-Associated Pro-tein 1 (BAP1) germline mutations, with high incidence of mesothelioma, uveal melanoma and other

cancer

s and very high penetrance
...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Combined genetic and genealogic studies uncover a large bap1 cancer syndrome kindred tracing back nine generations to a common ancestor from the 1700s>We recently discovered an inherited cancer syndrome caused by BRCA1-Associated Protein 1 (BAP1) germline mutations, with high incidence of mesothelioma, uveal melanoma and other cancers and very high penetrance ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Combined genetic and genealogic studies uncover a large bap1 cancer syndrome kindred tracing back nine generations to a common ancestor from the 1700s.We recently discovered an inherited cancer syndrome caused by BRCA1-Associated Protein 1 (BAP1) germline mutations, with high incidence of mesothelioma, uveal melanoma and other cancers and very high penetrance ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Case report serous tubal intraepithelial carcinoma in a japanese woman with a deleterious brca1mutationRisk-reducing salpingo-oophorectomy for reducing future cancer risk in women with hereditary breast and ovarian cancer syndrome is rarely performed in Japan; therefore, the cancer pre-ventive effect of risk-reducing salpingo-oophorectomy for hereditary breast and ovarian cancer syndrome...
général - core.ac.uk - PDF: jjco.oxfordjournals.org
Clinical implications of genetic testing for hereditary breast and ovarian cancer syndrome in the era of genomic medicine: clinician�셲 perspectivesHereditary breast and ovarian cancer syndrome accounts for approximately 5% to 10% of breast or ovarian cancers, with which the highpenetrantBRCA1/2 genes have been associated....
général - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Hereditary breast and ovarian

cancer syndrome

is an inherited

cancer

-susceptibility

syndrome

.

Héréditaire du sein et le cancer de l'ovaire est un cancer héréditaire syndrome de susceptibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not everyone with an inherited cancer syndrome develops cancer.

Ce ne sont pas toutes les personnes qui présentent un syndrome héréditaire de cancer qui développeront un cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not everyone with an inherited cancer syndrome develops cancer.

Ce ne sont pas toutes les personnes atteintes d’un syndrome du cancer héréditaire qui auront le cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some inherited gene mutations are linked to a family cancer syndrome (also called an inherited or hereditary cancer syndrome), such as Lynch syndrome.

Certaines mutations génétiques héréditaires sont liées à un syndrome du cancer familial (aussi appelé syndrome du cancer héréditaire), comme le syndrome de Lynch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inherited colon Cancer syndrome - Hereditary non polyposis Colorectal Cancer (HNPCC) is a syndrome that increases the risk of colon Cancer and other Cancers, including endometrial Cancer.

Un syndrome de cancer du côlon héréditaire. héréditaire sans polypose cancer colorectal (HNPCC) est un syndrome qui augmente le risque de cancer du côlon et d’autres cancers, notamment le cancer endométrial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But only about 5% to 10% of women develop breast cancer because of an inherited cancer syndrome called hereditary breast and ovarian cancer (HBOC) syndrome.

Toutefois, environ 5 à 10 % seulement des femmes sont atteintes d’un cancer du sein en raison d’un syndrome du cancer héréditaire appelé cancer héréditaire du sein et de l'ovaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Families with an associated cancer syndrome and at least one case of pancreatic cancer.

Familles atteintes du syndrome familial du cancer et au moins un membre de la famille atteint du cancer du pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inherited genetic cancer syndrome: Women suffering from a rare inherited condition known as hereditary diffuse gastric cancer syndrome have a high risk of both stomach (gastric) cancer and invasive lobular carcinoma.

Héritée syndromes génétiques du cancer. femme avec une maladie héréditaire rare appelée syndrome de cancer gastrique héréditaire diffus ont un risque accru d’estomac (gastrique) et le carcinome lobulaire invasif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
families with a family cancer syndrome and at least one family member with pancreatic cancer.

Familles atteintes du syndrome familial du cancer et au moins un membre de la famille atteint du cancer du pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There’s a known family cancer syndrome plus at least one family member with pancreatic cancer.

Familles atteintes du syndrome familial du cancer et au moins un membre de la famille atteint du cancer du pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Families with a family cancer syndrome and at least one family member with pancreatic cancer.

Familles atteintes du syndrome familial du cancer et au moins un membre de la famille atteint du cancer du pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Women from families with hereditary non-polyposis colorectal cancer syndrome

Les femmes de familles avec des non-héréditaire polyposis colorectal cancer syndrome

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Family History Associated with Hereditary Breast and Ovarian Cancer Syndrome

Histoire familiale associée avec le syndrome du cancer du sein et de l’ovaire héréditaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
families with a known family cancer syndrome and at least one family member with pancreatic cancer.

Familles atteintes du syndrome familial du cancer et au moins un membre de la famille atteint du cancer du pancréas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differential diagnoses include hereditary breast and ovarian cancer syndrome and constitutional mismatch repair deficiency syndrome (see these terms).

Les diagnostics différentiels incluent le syndrome héréditaire de prédisposition au cancer du sein et de l'ovaire, et le syndrome de déficit constitutionnel de la réparation des mésappariements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues