Publications scientifiques

L’apport des moyens numériques aux savoir-faire artisanaux en architecture : une analyse selon les modèles de la tectonique numérique d’oxman
... Then, we analyzed the digital tools’ contributions in a project based on the Sagrada Familia and

Canadian parliament

examples.
...
... Dans un deuxième temps, nous avons décelé les contributions des moyens numériques dans un projet à partir de l’analyse des exemples de la construction de la Sagrada Familia et la restauration du parlement canadien à Ottawa...
général - core.ac.uk -
La prise en charge donne-t-elle du pouvoir ? l'exemple des atikamek et des montagnais
... there exists a basic contradiction in the Canadian policy regarding Indian peoples : the Department of Indian Affairs is responsible before the Canadian Parliament for the programs and the funds regarding the Indians....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Canadian parliament internship may 2017STEP Category: InternshipsStudy abroad internship in Ottawa, Canada in the Canadian Parliament for my STEP signature project.The...
Amérique - core.ac.uk - PDF: kb.osu.edu
Canada´s legal claims over the arctic territories and watersThe research presented by the Canadian Parliament gives a general overview through the Canadian Legal Claims over the Arctic Territories and Waters including Arctic Archipelago, Hans Island, the Beaufort Sea...
général - core.ac.uk - PDF: library.arcticportal.org
Evaluation and utilization of policy information in the canadian parliament: the influence of external policy actors... Based on a survey conducted amongst Members of the Canadian Parliament in April 2013, this paper investigates how MPs engage with both internal and external sources of information and what are some of the potential factors that...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.unbc.ca
[photograph 2012.201.b1404.0328]... Caption: "A seat in the Canadian Parliament is a long range goal of Chicago Black Hawks star Bobby Hull, right, However, first Hull plans to score a batch more one point type for his club which opens...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org

Traductions en contexte anglais - français

The

Canadian Parliament

is located on

Parliament

Hill in the

Canadian

capital of Ottawa.

Le Parlement du Canada est située sur la Colline du Parlement dans la capitale canadienne, Ottawa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canadian Parliament is also the Parliament of Quebecers.

Évidemment, le Parlement du Canada est aussi le Parlement du Québec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1910–Canadian Parliament votes to create a Royal Canadian Navy.

En 1910, un projet de loi est déposé au Parlement pour créer une Marine royale canadienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
38th Canadian Parliament — The 38th Canadian Parliament was in session from October 4 2004 until November 29 2005.

La 38e législature du Canada a siégé du 4 octobre 2004 au 29 novembre 2005.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Congratulatory Greetings from the Canadian Parliament

Salutations de félicitations de la part du Parlement canadien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian parliamentary review: Canadian Study of Parliament Group: The New Senate

Revue parlementaire canadienne : Groupe canadien d’étude des parlements: Le nouveau Sénat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canadian Parliament Channel shows the proceedings of Parliament from Ottawa.

Le Parlement canadien chaine montrer les démarches du Parlement d'Ottawa.En anglais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canadian Parliament has formally stripped her of her honorary Canadian citizenship.

Le Parlement d’Ottawa vient de la priver de son titre de citoyenne honoraire du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, the Canadian parliament imposes certain restrictions on Members of Parliament.

Au Parlement du Canada, il faut absolument établir des recours pour les députés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is for the Canadian people, the Canadian parliament and the Canadian government alone to decide.

Il appartient au gouvernement canadien et éventuellement au Parlement canadien d'en décider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The location of Canadian parliament is on Parliament Hill in Ottawa, Canada.

Le Parlement du Canada est située sur la Colline du Parlement dans la capitale canadienne, Ottawa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parliament of Canada — Parlement du Canada 41st Canadian Parliament Type Type … Wikipedia

Sénat du Canada — Senate of Canada 41e législature du Canada Type Type … Wikipédia en Français

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malala Yousafzai Address to the Canadian Parliament

Malala Yousafzaï s’adresse au Parlement du Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1923 – Canadian Parliament suspends all Chinese immigration.

1933 - Le Parlement canadien suspend toutes immigration chinoise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Net Neutrality Bill Introduced In Canadian Parliament

La neutralité du net s’invite au Parlement canadien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues