Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Heta 86-173-1707 niosh investigators:... On March 13, airborne concentrations of inorganic lead for four personal and three area samples collected at the

can line

were less than the detectable limit (2 micrograms/sample or approximately less than 2 ug/m3 based upon the sampled air volume)....

général - core.ac.uk - PDF: www.cdc.gov

▷

A fresh recipe for designers: hci approach to explore the nexus between design techniques and formal methods in software development... It raises the question of how designers can line up HCI techniques with best practices in software development while preserving usability and easy-to-use principles....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Rapid prototyping and validation of mars 0913 brushless motor to develop mild hev... All interface signals are configured and then the two controllers are connected by Relays and CAN line according to the specifications of the real system

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

can

bidon

politique et structures industrielles / général / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

bac

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

boîte de film

informatique et traitement des données - acta.es

[...]

bus CAN (controller area network - car area network) - bus de terrain

hourdis léger

casque de controle

écouteur de controle

line

bout

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico

canalisation

industrie mécanique - techdico

de la jante

général - eur-lex.europa.eu

[...]

ligne de transmission

Traductions en contexte anglais - français

A dielectric layer 411

can line

the through holes 410.

Une couche diélectrique (411) peut recouvrir les trous traversants (410) et une couche conductrice (412) peut recouvrir la couche diélectrique (411) à l'intérieur des trous traversants (410).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Performing the scan includes performing a plurality of scan line cycles, wherein each scan line cycle can fill in gaps left by previous scan line cycles.

La réalisation du balayage comprend la réalisation d'une pluralité de cycles de lignes de balayage, chaque cycle de lignes de balayage pouvant remplir des espaces laissés par des cycles de lignes de balayage précédents.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The priority line (14) can be used as park line.

La ligne prioritaire (14) peut être utilisée en tant que circuit d'arrêt.

industrie mécanique - wipo.int

Such caching can be done on-line or off-line.

Cette mise en antémémoire peut s'effectuer en direct ou en différé.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The balanced two-line transmission line (4) can be made spiral.

La ligne de transmission (4) peut être en spirale.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Also, each data line can be either a word line or a bit line of a memory.

Chaque ligne de données peut être soit une ligne de mots soit une ligne de bits d'une mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int

The storage cell can be mounted between the bit line (Ba) and the write line (SLa) and the write line (SLa) can coincide with a gate line (GLa) which controls the transistor.

La cellule de mémoire peut être montée entre la ligne pour bits (Ba) et la ligne d'écriture (SLa).

informatique et traitement des données - wipo.int

The storage cell can be mounted between the bit line (Ba) and the write line (SLa) and the write line (SLa) can coincide with a gate line (GLa) which controls the transistor.

La ligne d'écriture (SLa) peut coïncider avec la ligne de grille (GLa) qui commande le transistor.

informatique et traitement des données - wipo.int

The method can be performed either on-line or off-line, however, the on-line method is preferred.

Ce procédé peut être exécuté soit en ligne soit en continu, le procédé en ligne étant toutefois préferé.

industrie mécanique - wipo.int

The TCP auto-diagnosis logic can be performed on-line or off-line.

La logique d'auto-diagnostic TCP peut être exécutée en ligne ou hors-ligne.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The predetermined line of weakness can comprise a line of spaced apart perforations.

Cette pochette comporte deux parties séparables le long d'une ligne préétablie de moindre résistance faiblesse, laquelle peut comporter une ligne de perforations espacées.

santé - wipo.int

Instances can be utilized with on-line and/or off-line advertising media.

Les exemples peuvent être utilisés avec un support publicitaire en ligne ou hors connexion.

informatique et traitement des données - wipo.int

The breaker can be line powered, can be reset remotely by controlling the line power, and can be implemented entirely in solid state electronics.

Le disjoncteur peut être alimenté par ligne, peut être réinitialisé à distance par action sur la puissance de ligne, et peut être mis en œuvre entièrement en électronique à semi-conducteurs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The line segment can also be repaired.

Le segment linéaire peut également être réparé.

informatique et traitement des données - wipo.int

The entire product line can be changed.

On peut modifier la totalité de la ligne du produit.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод