Dictionnaire anglais - français

parti politique - iate.europa.eu
Cambodian Pracheachon Party (Cambodian People's Party) or CPP [CHEA

Cambodgiennes Pracheachon Party (Parti du peuple cambodgien) ou RPC [Chea Sim];

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2013 Cambodia elections Cambodian National Rescue Party Cambodian People's Party elections

2013 Assemblée Nationale Cambodge Commission nationale électorale elections Parti Cambodgien pour le Sauvetage National Parti du Peuple Cambodgien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2013 Cambodia Cambodian National Rescue Party Cambodian People's Party elections National Assembly National Election Committee

2013 Assemblée Nationale Cambodge Commission nationale électorale Droits de l'Homme elections Elections nationales 2013 Parti Cambodgien pour le Sauvetage National Parti du Peuple Cambodgien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2013 Cambodia Cambodian National Rescue Party Cambodian People's Party elections National Assembly National Election Committee

2013 Assemblée Nationale Cambodge Commission nationale électorale elections Parti Cambodgien pour le Sauvetage National Parti du Peuple Cambodgien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chea Sim President of the Cambodian People's Party

Chea Sim, président du Parti du peuple cambodgien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cambodian People's Party
parti politique - iate.europa.eu
2013 2013 Cambodia elections Cambodia Cambodian National Rescue Party Cambodian People's Party elections Human rights National Assembly National Election Committee

Cambodge élections des conseils communaux du quatrième mandat Parti de sauvetage national du Cambodge Parti du peuple cambodgien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2013 2013 Cambodia elections Cambodia Cambodian National Rescue Party Cambodian People's Party elections Human rights National Assembly National Election Committee

2013 Assemblée Nationale Cambodge Commission nationale électorale elections Parti Cambodgien pour le Sauvetage National Parti du Peuple Cambodgien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prime Minister Hun Sen's Cambodian People's Party won elections in 2003.

Le Premier ministre Hun Sen, le Parti du peuple cambodgien a remporté les élections en 2003.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hun Sen's ruling Cambodian People's Party swept all 125 National Assembly seats.

Le Parti du peuple cambodgien, dirigé par le premier ministre Hun Sen, remportait la totalité des 125 sièges de l’Assemblée nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you love peace and development, please vote for the Cambodian People's Party (CPP).

…Si vous voulez maintenir la paix et le développement, votez pour le Parti du peuple cambodgien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cambodian People's Party
parti politique - iate.europa.eu
Almost all Cambodia's media is aligned to a political party, with the vast majority favoring the ruling Cambodian People's Party (CPP).

En effet, presque tous les médias cambodgiens sont alignés à un parti, la majorité l’étant au parti au pouvoir, le PPC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ruling Cambodian People's Party (CPP) received the highest votes of 4,889,113, followed by the royalist FUNCINPEC Party, 374,510, and the League for Democracy Party, 309,364.

Le PPC, parti au pouvoir, a gagné le plus de voix, soit 4.889.113, suivi du Parti royaliste FUNCINPEC, 374.510, et de la Ligue pour la démocratie, 309.364.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cambodian Prime Minister Hun Sen said that a new government is scheduled to be formed next month after the Cambodian People's Party (PPP) won a sweeping victory in Sunday’s election....

Le Premier ministre Hun Sen a déclaré qu’un nouveau gouvernement devrait être formé le mois prochain après la victoire décisive du PPC lors des élections de dimanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extraordinary congress of the ruling Cambodian People's Party (CPP) wrapped up on January 21 in Phnom Penh, approving seven important decisions.

Le Parti du peuple cambodgien (PPC), parti au pouvoir, a terminé dimanche 21 janvier à Phnom Penh son congrès extraordinaire de trois jours avec la prise de plusieurs décisions importantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some 108 lawmakers of the ruling Cambodian People's Party (CPP), who were present at the parliamentary session, unanimously approved the draft bill.

Le projet de loi a été approuvé à l’unanimité par 108 législateurs du Parti du peuple cambodgien (PPC), présents à la session parlementaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Elections cambodgiennes : le roi, l'armée et la rue... L'AFP rapportait le 12 août que le Parti Populaire Cambodgien (PPC) sortait vainqueur avec 49% des voix (sur 6,6 millions de votes) contre le Parti du Sauvetage National du Cambodge (PSNC) crédité de 44% des voix....
parti politique / recherche et propriété intellectuelle / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Texte travail et sommeil p 85 specialites d’organes et sommeil p103Textes des experts de la CNAMTS: Actualité de la consommation d’anxiolytiques et de somnifères P 69 Prise en charge de la PPC, du Modiodal et de la Ritaline P 77 Sommeil et nomenclature des actes médicaux P 79 Texte Sommeil et Accidentologie P 8
général - core.ac.uk - PDF: www.sideralsante.fr
Contrarius : générateur d'aspects servant à valider le respect de contrats oclDans le domaine du génie logiciel, le principe de la programmation par contrat (PpC) a été nommé pour la première fois et popularisé par Bertrand Meyer....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Formulations linéaires pour la programmation par contraintes... Cela conduit à exploiter en Programmation Par Contraintes (PPC) de nombreux outils algorithmiques proposés par la communauté de la Recherche Opérationnelle (RO) dans le but, par exemple, de développer des contraintes globales....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
parti politique / vie politique - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Cambodia - Kampuchian People's Revolutionary Party, became Cambodian People's Party

Parti Révolutionnaire du Peuple du Kampuchéa qui deviendra le Parti du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cambodian People's Party delegation visits Bac Ninh

La délégation du Parti populaire du Cambodge se rend à Bac Ninh

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2013 Cambodia Cambodian National Rescue Party Cambodian People's Party elections National Assembly National Election Committee

Assemblée Nationale Commission nationale électorale Conseil de sécurité Elections nationales 2013 Parti Cambodgien pour le Sauvetage National

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2013 2013 Cambodia elections Cambodia Cambodian National Rescue Party Cambodian People's Party elections Human rights National Assembly National Election Committee

Assemblée Nationale Commission nationale électorale Conseil de sécurité Elections nationales 2013 Parti Cambodgien pour le Sauvetage National

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prime Minister Hun Sen's Cambodian People's Party won elections in 2003.

au Cambodge , le parti du Premier ministre Hun Sen remporte les élections législatives .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One was an ageing politician from the ruling cambodian people's party (cpp).

L'un était un politicien vieillissant du parti populaire cambodgien (cpp).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One was an ageing politician from the ruling Cambodian People's Party (CPP).

L'un était un politicien vieillissant du parti populaire cambodgien (cpp).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supporters of the Cambodian People's Party (CPP) rally in Phnom Penh on July 13.

Des partisans du Parti du sauvetage national du Cambodge (CNRP), le 14 juillet à Phnom Penh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chinese President Xi Jinping met here Friday with President of the Cambodian People's Party and Cambodian Prime Minister Samdech Techo Hun Sen.

Le président chinois Xi Jinping a rencontré vendredi le président du Parti populaire du Cambodge et Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following the parliamentary elections of July 2018, the ruling Cambodian People's Party (CPP) regained all seats in Parliament.

Après les élections législatives de juillet 2018, le Parti populaire cambodgien (CPP) au pouvoir a regagné tous les sièges au Parlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kem Ley was a popular activist and political commentator known for his outspoken criticism of the ruling Cambodian People's Party ("CPP").

Kem Ley était un militant et commentateur politique populaire connu pour ses vives critiques du parti du peuple cambodgien (RPC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hun Sen's party (the Cambodian People's party) was the official winner of the election (with 64 seats out of 122), and he became the sole premier.

Parti de Hun Sen (le Parti du peuple cambodgien) a été le vainqueur officiel de l'élection (avec 64 sièges sur 122), et il est devenu le premier ministre de la sole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was a Member of Parliament (MP) for Takéo and a member of the central committee of the Cambodian People's Party.

Il a été député de Takéo et membre du comité central de la Parti du peuple cambodgien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Men Sam An, also member of the Standing Committee of Cambodian People's Party, appreciated the achievements China has made in the socialist cause and in party building.

Men Sam An, également membre du Comité permanent du Parti du peuple cambodgien, a salué les progrès faits par la Chine dans la cause socialiste et la construction du Parti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hun Sen's party (the Cambodian People's party) was the official winner of the disputed election (with 64 seats out of 122), and he became the sole premier.

Parti de Hun Sen (le Parti du peuple cambodgien) a été le vainqueur officiel de l'élection (avec 64 sièges sur 122), et il est devenu le premier ministre de la sole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues