Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

called-up capital

capital appelé

finances / commercialisation / institutions financières et crédit - iate.europa.eu

(subscribed capital/ paid up capital and called-up capital)

(capital souscrit/capital versé et capital appelé)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Subscribed capital called but not paid (unless national law provides that called-up capital is to be shown as an asset under A).

Capital souscrit, appelé mais non versé (à moins que le droit national ne prévoie l'inscription du capital appelé à l'actif au poste A).

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Unless national law provides that called-up capital is to be shown under this item, in which case the amounts of subscribed capital and paid-up capital shall be shown separately.

à moins que le droit national ne prévoie l'inscription du capital appelé sous ce poste, auquel cas les montants du capital souscrit et du capital versé sont mentionnés séparément).

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Unless national law provides that called-up capital is to be shown under this item, in which case the amounts of subscribed capital and paid-up capital must be shown separately.

à moins que le droit national ne prévoie l'inscription du capital appelé sous ce poste, auquel cas les montants du capital souscrit et du capital versé doivent être mentionnés séparément).

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Subscribed capital called but not paid (unless national law provides that called-up capital be shown under A).

Capital souscrit, appelé mais non versé (à moins que le droit national ne prévoie l'inscription du capital appelé à l'actif au poste A).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

called up capital

Exemples anglais - français

capital

chapiteau

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

capital individuel

commercialisation - iate.europa.eu

capital

commercialisation / économie / droit / institutions financières et crédit / gestion comptable / économie monétaire / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu

[...]

actif total

capitale

lettre majuscule

Traductions en contexte anglais - français

Subscribed capital called but not paid (unless national law provides that called-up capital is to be shown as an asset under A).

Capital souscrit, appelé mais non versé (à moins que le droit national ne prévoie l'inscription du capital appelé au poste A à l'actif).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Subscribed capital called but not paid (unless national law provides that called-up capital is to be shown as an asset under A).

Capital souscrit, appelé mais non versé (à moins que le droit national ne prévoie l'inscription du capital appelé à l'actif au poste A).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Subscribed capital called but not paid (unless national law provides that called-up capital is to be shown as an asset under A).

Capital souscrit, appelé mais non versé (à moins que la législation nationale ne prévoie l’inscription du capital appelé au poste A).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(unless national law requires called-up capital to be shown under this item.

(à moins que la législation nationale ne prévoie l’inscription du capital appelé sous ce poste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(unless national law requires called-up capital to be shown under this item.

(à moins que la législation nationale ne prévoie l'inscription du capital appelé sous ce poste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(unless national law provides for called-up capital to be shown under this item.

(à moins que la législation nationale ne prévoie l’inscription du capital appelé sous ce poste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(unless national law provides for called-up capital to be shown under this item.

(à moins que la législation nationale ne prévoie l'inscription du capital appelé sous ce poste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(Unless national law provides that called-up capital is to be shown under this item, in which case the amounts of subscribed capital and paid-up capital must be shown separately.)

(à moins que le droit national ne prévoie l'inscription du capital appelé sous ce poste, auquel cas les montants du capital souscrit et du capital versé doivent être mentionnés séparément).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(Unless national law provides that called-up capital is to be shown under this item, in which case the amounts of subscribed capital and paid-up capital must be shown separately.)

(à moins que le droit national ne prévoie l'inscription du capital appelé sous ce poste, auquel cas les montants du capital souscrit et du capital versé sont mentionnés séparément).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(Unless national law provides that called-up capital is to be shown under this item, in which case the amounts of subscribed capital and paid-up capital shall be shown separately.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(unless national law provides that called-up capital be shown under L. In that case, the part of the capital called but not yet paid must appear either under A or under D (II) (5)).

(à moins que la législation nationale ne prévoie l'inscription du capital appelé au poste L. Dans ce cas, la partie du capital appelée mais non encore versée doit figurer soit au poste A, soit au poste D II 5).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(unless national law provides that called-up capital be shown under L. In that case, the part of the capital called but not yet paid must appear either under A or under D (II) (5)).

(à moins que le droit national ne prévoie que le capital appelé doit être inscrit au poste L, auquel cas la partie du capital appelée mais non encore versée doit figurer soit au poste A, soit au poste D II 5)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(unless national law provides that called-up capital be shown under L. In that case, the part of the capital called but not yet paid must appear either under A or under D (11) (5)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(unless national law provides that called-up capital be shown under L. In that case, the part of the capital called but not yet paid must appear either under A or under D (11) (5)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(unless national law provides that called-up capital is to be shown under ‘Capital and reserves’, in which case the part of the capital called but not yet paid shall appear as an asset either under A or under D (II) (5)).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод