Publications scientifiques

Fraude douanière. réflexion à travers le cas du district d’abidjan/customs fraud. consideration based on the abidjan district case
... Some of these so-

called sensitive

goods under the category of highly taxed goods at entry (Article 7) designated by order of the Minister of Economy and Finance as those for which all customs
...
... Elles assument des missions de surveillance qu’elles assurent sur l’ensemble du territoire (les marchandises dangereuses pour la santé, la sécurité ou la moralité publique, les marchandises contrefaites, les marchandises prohibées au titre d’engagements internationaux, les marchandises faisant l’objet de courants de fraude internationale)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Solving routing in telecommunication problems using sensitive ants... Ants, which have a sensitive reaction to pheromone, are con-sidered to be agents for the metaheuristic called Sensitive ACS (SACS)....
général - core.ac.uk - PDF: www.acta.sapientia.ro
Het ‘right to be forgotten’ en bijzondere persoonsgegevens... Personal data regarding criminal convictions are, under Dutch law, special categories of data (sometimes called sensitive data)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico
santé - acta.es
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

On Twitter I don’t post so-

called sensitive

issues.

Je ne souhaite pas passer sous silence des sujets dits sensibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The diagnosis is probably dentine hypersensitivity, commonly called sensitive teeth.

Vous souffrez peut-être d'hypersensibilité dentinaire, plus familièrement appelée "sensibilité dentaire".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The diagnosis is probably dentine hypersensitivity, commonly called sensitive teeth.

Vous souffrez peut-être d’hypersensibilité dentinaire, plus familièrement appelée "sensibilité dentaire".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also undertake not to return the so-called sensitive grasslands.

Ils s’engagent également à ne pas retourner les prairies dites sensibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it’s no accident that his company is called Sensitive Worlds!

Ce n’est pas un hasard s’il a appelé sa compagnie les Univers Sensibles !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We do not collect and process so-called sensitive data, namely:

Nous ne collectons, ni ne traitons aucune donnée dite sensible, à savoir :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We do not collect and process so-called sensitive data, namely:

Nous ne récoltons et ne traitons pas de données dites sensibles, à savoir:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it’s no accident that his company is called Sensitive Worlds!

un hasard s’il a appelé sa compagnie les Univers Sensibles !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We do not collect and process so-called sensitive data, namely:

Nous collectons et traitons également les données dites sensibles, à savoir :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We do not collect and process so-called sensitive data, namely:

Nous ne récoltons pas intentionnellement et ne traitons pas de données dites sensibles, à savoir :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This so-called sensitive period corresponds to a stage of the child’s growth..

Cette période dite sensible correspond à une étape de sa croissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In France, there are an astonishing 751 so-called Sensitive Urban Zones (ZUS).

On dénombrait alors 751 zones urbaines sensibles (ZUS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, the army intends to develop its recruitment in so-called sensitive areas.

En effet, l’armée entend développer son recrutement dans les zones dites sensibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible that some women have a so-called sensitive stomach, meaning they are more sensitive to the hormonal changes of pregnancy than others.

Il est également possible que certaines femmes aient un estomac dit sensible, ce qui signifie qu'elles sont plus sensibles aux changements hormonaux de la grossesse que les autres femmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Faubourg series presents facades of Ile-de-France buildings from so-called sensitive areas.

La série Faubourg présente des façades d’immeubles d’Ile-de-France issues de zones dites sensibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues