Publications scientifiques

Sprepi: selective prediction and replay for predicated instructions
... Predicting the predicated instructions addresses the so-

called multiple

definition problem.
...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Formes monogéniques de lipomatose de launois-bensaude : étude clinique et moléculaire, et modélisation cellulaire
... Among them, Launois-Bensaude lipomatosis, also called multiple symmetric lipomatosis (MSL), is characterized by upper-body lipomatous masses and frequent metabolic alterations....
... Parmi ceux-ci, la lipomatose de Launois-Bensaude (LLB) est caractérisée par la présence de masses lipomateuses associées à des troubles métaboliques...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Aspects modulaires et elliptiques des relations entre multizêtas
This thesis deals with the family of numbers called multiple zeta values, and on the relations they satisfy....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Gestion du handover dans les réseaux hétérogènes mobiles et sans fil
... The first solution is a new algorithm called Multiple Criteria Selection Algorithm (MCSA) based on multiple parameters of the quality of service....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Reduction and multiple realizability... In particular, it considers the so-called multiple realizability objection to reductionism presented most forcefully by Sober in 1999....
général - core.ac.uk - PDF: philsci-archive.pitt.edu
The problem of the quark-lepton mass spectrum... Dynamical calculations of the top quark and Higgs particle masses, based on infra-red fixed points and the so-called multiple point principle respectively, are discussed....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It can also inherit from multiple classes, which is

called multiple

inheritances.

Une classe peut hériter de plusieurs classes, on parle alors d’un héritage multiple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can also inherit from multiple classes, which is called multiple inheritances.

Ainsi une classe peut être issue de plusieurs classes, c'est ce qui s'appelle l'héritage multiple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissociative Identity Disorder (previously called Multiple Personality Disorder)

Trouble dissociatif de l'identité (auparavant personnalité multiple)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shannon called multiple city animal control officials next.

Shannon a ensuite appelé plusieurs responsables du contrôle des animaux de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissociative Identity Disorder (previously called Multiple Personality Disorder)

Trouble dissociatif de l'identité (auparavant Personnalité multiple)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also called Multiple Configuration Self-Consistent Field (MCSCF).

Méthode du champ autocohérent multiconfigurationnelle (MCSCF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before that, it was called Multiple Personality Disorder.

Il était précédemment connu sous le nom de trouble de la personnalité multiple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is usually called Multiple-Drug Resistance (MDR).

Ce phénomène est appelé "Multi Drug Resistance" (MDR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This interference arising due to the multiple access (MA) is called Multiple Access Interference (MAI).

Un des facteurs limitant les performances est l'interférence d'accès multiples (MAI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When this happens, the disease is called multiple myeloma.

Lorsque cela se produit, la maladie est appelé myélome multiple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If called multiple times, the final invocation takes precedence.

Si elle est appelée plusieurs fois, l'invocation finale a priorité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If called multiple times the final invocation takes precedence.

Si elle est appelée plusieurs fois, la dernière invocation a préséance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
802.11n hardware uses a technology called multiple input, multiple output (MIMO) to increase throughput and range.

Le matériel 802.11n utilise une technologie appelée MIMO (multiple input, multiple output) pour augmenter le débit et la portée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If called multiple times the final invocation takes precedence.

Si elle est appelée plusieurs fois, l'invocation finale a priorité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If called multiple times, the final invocation takes precedence.

Si elle est appelée plusieurs fois, la dernière invocation a préséance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues