Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Snps called from 54 individually sequenced pigs at 71.775-72.15 mb on chromosome 14...71.775-72.15 Mb on chromosome 14, and the variants are

called from

54 individually sequenced pigs

from

11 populations....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Snps called from 54 individually sequenced pigs at 32.475-32.775 mb on chromosome 3...32.475-32.775 Mb on chromosome 3, and the variants are called from 54 individually sequenced pigs from 11 populations....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Removal of egyptian-specific polymorphism.The variants called from exome data and filtered from 1000 Genomes and ESP6500 databases were further filtered through the Egyptian-specific normal variants from Egyptian population....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Comparison of genome and transcriptome landscapes between patient tumor tissue and patient derived xenograft models (pdxs).... Recall = number of somatic mutations called from both patient tissue and xenograft divided by total somatic mutations called from patient tissue; Precision = number of somatic mutations called from both patient tissue...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Overlap of detected peaks and gene annotation overlap across multiplex levels.... However, the overlap of peaks called from multiplexed samples with peaks identified in the non-multiplexed sample is generally above 92%....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

called

dénommé, dénommée
droit - iate.europa.eu

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

Traductions en contexte anglais - français

Functions can be

called from

Procedure, but Procedures cannot be called from Function.

Les fonctions peuvent être appelées depuis la procédure alors que les procédures ne peuvent pas être appelées depuis la fonction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functions can be called from Procedure whereas Procedures cannot be called from Function.

Les fonctions peuvent être appelées depuis la procédure alors que les procédures ne peuvent pas être appelées depuis la fonction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functions can be called from Procedure whereas Procedures cannot be called from Function

Les fonctions peuvent être appelées depuis la procédure alors que les procédures ne peuvent pas être appelées depuis la fonction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functions can be called from procedure whereas procedures cannot be called from function.

Les fonctions peuvent être appelées depuis la procédure alors que les procédures ne peuvent pas être appelées depuis la fonction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procedure can not be called from Function while Function can be called from Procedure.

Les fonctions peuvent être appelées depuis la procédure alors que les procédures ne peuvent pas être appelées depuis la fonction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The automated banking machine is called from the cell phone.

Le guichet automatique bancaire est appelé depuis le téléphone cellulaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
A second party device is called from a calling party device.

Un second dispositif de correspondant est appelé depuis un dispositif de correspondant appelant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The supervisor call instruction (212) can be called from all contexts.

L'instruction d'appel de superviseur (212) peut être appelée de tous les contextes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Power he called from within, power that he called from his master, and his master’s other.

Il invoqua alors tout le pouvoir à sa disposition, toute les puissances auquel il commandait, en lui comme hors de lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power he called from within, power that he called from his master, and his master’s other.

Son pouvoir, elle le tire de celui qu’elle appelle son maître, et son maître, c’est un démon !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Called from their graves and called to stand before their creator.

sa famille, et son appel découle de la création même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is derived from two root words in Greek and literally means "called out" or "called from.

Il dérive de deux racines grecques, et il signifie littéralement « appelé hors » ou « appelé de ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We're the people of God, Called by His name, Called from the dark And delivered from shame.

Nous sommes le Peuple de Dieu—appelés par Son Nom, appelés des ténèbres et délivrés de la honte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is derived from two root words in Greek and literally means “called out” or “called from.

Il dérive de deux racines grecques, et il signifie littéralement « appelé hors » ou « appelé de ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, each module, when it is called must verify that it was called from within the protected area of the other module.

Cependant, lorsqu'il est appelé, chaque module doit vérifier qu'il est appelé à partir de la zone protégée de l'autre module.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод